Богдан Лановик

 

Микола Лазарович

 

                                                                  Роман Матейко

 

 

 

 

 

Чорна тінь голодомору
 
1932—1933 років
 
над Тернопіллям
 
 
 
книга
пам`яті

70-м роковинам

страхітливого

голодомору

1932-1933 років,

пам`яті невинно

убієнних мільйонів

українських селян

присвячується


ББК 63.3 (4 Укр)

          Ч-75

 

 

 

Ч-75   Чорна тінь голодомору 1932—1933 років над Тернопіллям: Книга пам`яті / Вступ. ст.; упоряд.: Б. Д. Лановик, М. В. Лазарович, Р. М. Матейко. – Тернопіль: Джура, 2003. – 292 с.

                     ISBN 966-8017-66-8

 

 

 

 

 

Досліджуються злочинні дії геноциду українського народу, організованого московсько-більшовицьким тоталітарним режимом. Зібрано спогади свідків та жертв голодомору 1932-1933 рр., які нині проживають на Тернопіллі. Наведені документи і матеріали ЦК КП(б)У засвідчують жорстоку політику комуністичного режиму щодо українського села.

Уперше в літературі широко висвітлено допомогу населення областей Західної України, яка в результаті злочинних дій органів НКВС не могла бути отримана голодуючими.

Подано твори художньої літератури та усну народну творчість, де відображено ці трагічні сторінки в історії України.

 

ББК 63.3 (4 Укр)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 © Б.Д. Лановик, М.В. Лазарович, Р.М. Матейко, 2003.

                                      © Видавництво «Джура», 2003.

ISBN 966-8017-66-8   

 

 

Комуністичний геноцид українського народу

 

Найтрагічнішою сторінкою історії України був голодомор 1932—1933 років. Комуністична система, утверджуючи свою владу на 1/6 земної кулі, прагнула довершити чорну справу російських імператорів щодо ліквідації української нації як окремого європейського етносу. Якими ж були передумови цього масового наступу комуно-більшовицького режиму на українство?

У середині 1920-х років, просуваючись рейками непу, економіка України завдяки величезній енергії та працьовитості народу наближалася до показників 1913 р. Відбудова зруйнованого в роки Першої світової війни та революції господарства в основному завершилася. Проте Україна, як і раніше, була переважно аграрним краєм з низьким рівнем агрокультури. Основна частина її населення була зайнята ручною працею, в містах зростало безробіття, села залишалися перенаселеними.

За роки непу економічно зміцнів значний відсоток українського селянства. Він вороже ставився до більшовицького режиму. Зростанню рівня його національної свідомості сприяв розвиток української літератури і мистецтва за умов українізації, а також впровадження у школах обов’язкового вивчення української мови. Лідерам правлячої партії і держави таке становище видавалося загрозливим. У них міцніла ідея необхідності радикальних змін для порятунку і поглиблення «соціалістичних завоювань». Переконані в тому, що неп є вимушеним відступом, викликаним тимчасовими обставинами, більшовики прагнули повернути суспільство назад, до політики воєнного комунізму, в умовах якого вони почувалися впевнено.

У ВКП(б) (Всесоюзній комуністичній партії (більшовиків)) розгорнулася широка дискусія про шляхи та методи «будівництва соціалізму». По суті, вона служила прикриттям завзятої боротьби за особисту владу і політичне лідерство, яка тривала між керівниками більшовицької партії після смерті Леніна. Наприкінці 1920-х років Йосип Сталін, генеральний секретар ЦК партії, та його прибічники перемогли. З того часу будь-яку думку, що не збігалася з їхньою, оголошували помилковою, опозиційною і антипартійною. Сталіністи стали ініціаторами демонтажу нової економічної політики, як такої, що, на їх думку, вичерпала себе. Вони почали втілювати в життя ідею «побудови соціалізму в одній окремо взятій країні». Це насамперед передбачало перетворення СРСР — якнайшвидше і за будь-яку ціну — в передову індустріальну державу.

Проект всеосяжних корінних економічних перетворень розробили у 1928 р. Була обрана стратегія прискореного розвитку важкої промисловості, основними етапами якого стали п’ятирічки. Перша п’ятирічка 1928–1933 рр., зі слів Й. Сталіна, була виконана за 4 роки і 3 місяці. Насправді навіть мінімальний п’ятирічний план розвитку господарства був недовиконаний, а з окремих видів продукції, особливо легкої, харчової і хімічної промисловості, затвердженого обсягу виробництва в довоєнний час взагалі не було досягнуто.

Основними джерелами індустріалізації були націоналізація промисловості, збільшення прямих і непрямих податків, використання трудового ентузіазму трудівників і примусової праці політичних в’язнів, колективізація сільського господарства, конфіскація церковного і монастирського майна, прибутки від зовнішньої торгівлі та ін.

На відміну від розвинених країн світу, в СРСР індустріалізація здійснювалася не для задоволення споживчих потреб населення, а навпаки, споживання промислової продукції населенням обмежувалося. Сама держава ставала не тільки власником створюваних промислових об’єктів, а й споживачем їхньої продукції: в основному зброї та засобів виробництва. Фінансові засоби для цього черпалися з бюджету, тобто шляхом визиску людей, який був можливий лише в тоталітарній державі.

Вже перший п’ятирічний план, який передбачав реконструкцію та будівництво в Україні промислових підприємств, був для неї несприйнятливим. Він ставив у привілейоване становище російський центрально-промисловий район, Ленінград і Урал. В Україні прискореним темпом мали розвиватися лише ті галузі, що забезпечували паливом та металом промисловість Росії. З 61,6 млрд крб., призначених згідно з планом першої п’ятирічки на народне господарство, Україні припадало 11,3 млрд крб., тобто 18,3%, що менше від будь-якого показника її питомої ваги, тоді як Росії призначалося 68%, що набагато більше, ніж належало б. З виділеної Україні суми на промисловість припадало 4,2 млрд крб., з них на нове будівництво лише 1,2 млрд крб. Найгіршим було те, що з суми 1,2 млрд крб. 78% призначалось на Донецько-Криворізький район (6,5 млн населення), отже — для задоволення потреб Росії у вугіллі і металі. На решту території України (22,5 млн чоловік) припадало лише 22% асигнувань на нове промислове будівництво.

Отже, розвиток промисловості в Україні повинен був і надалі йти у старому напрямі, що сформувався ще у царські часи. І тоді, і тепер роль України зводилась до забезпечення Росії паливом, необробленим металом і важким прокатом. Наступні п’ятирічки не внесли суттєвих змін — в другій п’ятирічці Україні припало ще менше коштів, лише 16,7% від загальної суми по Союзу, а в передвоєнні роки — 14,5%. Частка ж Росії зросла до 71%. Така ситуація змусила вченого-економіста Михайла Волобуєва заявити, що революція в економіці нічого не змінила — Україна залишилася колонією Росії. Однак голос М. Волобуєва та інших вчених-економістів на захист суверенних прав України в умовах утвердження тоталітарного режиму був голосом волаючого у пустелі. Україна у 1930-ті та наступні роки була остаточно позбавлена навіть залишків національної економіки.

Визнаючи це, слід пам’ятати також, що будівництво тисяч нових заводів протягом десятиліття вивело Україну на рівень великих індустріальних країн Європи, що її промисловий потенціал у 1940 р. в сім разів перевищував показник 1913 р. В той час з’явилися такі велетенські підприємства, як «Криворіжсталь», «Азовсталь», «ДніпроГЕС», Харківський тракторний завод та ін.

Ще ніколи в історії будь-яке суспільство не робило спроби здійснити величезні економічні перетворення за такий короткий період. Для цього конче необхідною була масова активність усіх, ентузіазм мільйонів при мінімальному матеріальному стимулюванні, гострому дефіциті товарів народного споживання, продуктів харчування, послуг. Значних обсягів набирала примусова праця в’язнів, передусім політичних.

Щоб збудити ентузіазм, використовували різноманітні методи. Головним із них було впровадження масового змагання. За виконання плану почали змагатися окремі бригади, заводи, міста і навіть республіки СРСР. Це значною мірою підвищувало продуктивність праці. Багато трудівників по праву пишалося своїми здобутками. Проте невдовзі економічна ефективність змагання почала падати, зростали тільки «паперові» показники.

Одним із основних джерел фінансування індустріалізації промисловості мало стати село. Для цього потрібно було замість неконтрольованих державою індивідуальних господарств створити велике виробництво, тобто колективізувати сільське господарство. Така форма забезпечувала контроль з боку ВКП(б) над селянством, ставала важливою складовою частиною формування тоталітарної системи.

Перехід до колективізації підштовхнула криза хлібозаготівель 1927–1928 рр. За умов зростання ринкової ціни на хліб селянство відмовлялось продавати його державі за нижчими цінами. За підрахунками радянських економістів, через штучно встановлену різницю цін на товари промисловості й сільського господарства з метою викачувати гроші на розвиток індустрії, головним чином у Росії, українське селянство втрачало щорічно 300 мільйонів золотих довоєнних карбованців, що становило 20 карбованців на десятину посівної площі. Іншими словами, якщо український селянин до Першої світової війни міг придбати якийсь промисловий виріб за 1 пуд збіжжя, то тепер мусів віддавати за те ж 45 пудів хліба. У січні 1928 р. політбюро ЦК ВКП(б) прийняло рішення про примусове вилучення у селянства зернових надлишків та необхідність форсованої колективізації сільського господарства.

Суцільна колективізація почала здійснюватися вже у 1929 р., названому «роком великого перелому». Було визнано, що Україна мала все необхідне, щоб попереду інших республік здійснити колективізацію. Комісія, очолювана наркомом землеробства СРСР Яковом Яковлєвим (Епштейном), встановила терміни суцільної колективізації в основних зернових районах. Постанова ЦК ВКП(б) від 5 січня 1930 р. «Про темпи колективізації і заходи допомоги держави колгоспному будівництву» віднесла Україну до групи районів, де колективізацію мали завершити восени 1931 р. або навесні 1932 р.

Партійно-державний апарат України виступив з низкою власних ініціатив щодо прискорення темпів колективізації. У маси кинуто гасло «шалених темпів колективізації». 24 лютого 1930 р. генеральний секретар ЦК КП(б)У Станіслав Косіор підписав лист-директиву місцевим партійним організаціям України, в якій ставилося завдання: «Степ треба цілком колективізувати за час весняної посівної кампанії, а всю Україну — до осені 1930 р.» Таким чином, українські партійні вожді скоротили терміни колективізації на 11,5 року.

Для проведення колективізації з міст у села на початку 1930 р. відряджали  «двадцятип`ятитисячників» — робітників-комуністів з великих промислових підприємств. Насправді, як зазначає відомий дослідник Ярослав Грицак, їх було більше, аніж  25 тис. — лише в одній Україні до кінця зими 1930 р. налічувалося 23 тис. присланих з міст робітників. Здебільшого це були росіяни. На допомогу їм в села направлялися комсомольці, рядові солдати і молодші командири, які пройшли спеціальні курси для проведення колективізації. Посланцям з міста доручалося керувати новоствореними колгоспами, хоча більшість з них не мала жодного уявлення, як вести сільське господарство. Але комуністи керувалися власною логікою. Як заявляв один з провідних сталінських економістів Струмилін: «Закони нас не обмежують. Нема таких фортець, яких більшовики не могли б узяти».

Початок колективізації показав, що селяни не бажають відмовлятися від своєї власності і передавати її у колгоспи. Адже усуспільнювали не тільки засоби виробництва, а й продуктивну худобу, птицю, реманент. Досягти цього вдавалося лише шляхом грубого насильства. Ті, що не вступали до колгоспу, прирівнювалися до ворогів радянської влади і злочинців. Адміністрація млинів відмовлялася молоти їм зерно, їхніх дітей виключали зі шкіл, лікарі не приймали їх як пацієнтів тощо.

«У колгосп батько зразу не пішов, — згадує Олександра Шостак, яка під час голодомору проживала у селі Шаповалівка Борзнянського району теперішньої Чернігівської області, а нині мешканка Тернополя. — Тоді місцева влада наклала на нього податок — 60 пудів хліба. Перший раз він виконав хлібопоставку. На третій раз уже не було що везти у червону валку. Тоді батька забрали, посадили в м. Борзні в тюрму, засудили по ст. 119 Кодексу від 1928 р. («злостное невыполнение продналога…») на чотири роки і заслали на Соловки. А нас розкуркулили… Заїхали у двір підводами, забрали все, що тільки можна було забрати, в хаті залишилися голі стіни, нас вигнали на мороз і сніг, а хату замкнули. Це було в лютому…»

Про те, якими методами здійснювалася колективізація, оповідав і Петро Гуменюк, котрий у той час проживав у селі Мітлинці Гайсинського району на Вінничині, а згодом мешкав у Тернополі: «Ми, цікаві до всього діти, зазирали в вікна сільради. Кожного разу картина була одна й та ж, лише дійові особи мінялися. Дядько, наш, сільський, стояв посеред кімнати, а за столом сидів уповноважений з району, і між ними йшла сварка. Тут же були активісти — сільське начальство. Уповноважений кричав, зривався з місця, перехилявся через стіл, махав руками, вихоплював наган і трусив ним перед дядьком. А дядько стояв, як укопаний, тільки зрідка піднімав голову і щось несміло говорив. Ми здогадувалися, що все те означає, бо в сім’ях тільки й розмов було про це. Одних примушували записуватися в колгосп, інших допитували, чому не здають хліб, не сплачують податок».

Особливо активним був наступ проти заможних селян — так званих куркулів, до яких відносили не лише тих, хто використовував найману працю, а й селян-одноосібників, які застосовували у своєму господарстві мотор або просто мали хату, покриту бляхою. Спочатку цей наступ здійснювався шляхом адміністративного тиску — встановлювався високий податок, заборонялася оренда землі тощо. З грудня 1929 р. влада перейшла до політики відкритого терору: селяни, які активно протистояли колективізації, підлягали розстрілу або ув’язненню, заможніші — виселялися у віддалені райони СРСР, багатьох змусили покинути свої повіти. Під «розкуркулення» потрапляли не лише заможні господарі, а й ті, що не хотіли йти в колгоспи. Кампанія «ліквідації куркульства як класу» була формою репресій щодо всього селянства. Якщо у 1929 р. офіційно визначена кількість куркульських господарств в Україні становила 71,5 тис., то в дійсності до 1932 р. тут було ліквідовано 200 тис. господарств, разом з членами сімей це становило майже 1,5 млн осіб. Близько 850 тис. з них як «спецпоселенців» чи, радше сказати, кріпаків заслали на Північ і до Сибіру, де вони масово вмирали, бо жили і працювали у нелюдських умовах. Значною мірою на кістках українців розбудовувалися Кузбас, Караганда, Печора, Колима...

До розкуркулювання залучалися «двадцятип`ятитисячники», «активісти» з числа селян, місцеві керівники. Проведення операції в одному селі займало декілька годин. «Траплялося, — пише Ярослав Грицак у «Нарисах історії України…», — що поки селянин активіст брав участь у розкуркулюванні в одному кінці села, в іншому кінці експропріювали його власне майно. Куркулям дозволялося брати з собою лише те, що вони могли нести на собі. Босих і погано вдягнених селян вантажили у вагони і переправляли у віддалені  російські райони — Мурманськ, Вологду, Архангельськ та ін. — або ж у Казахстан. Якщо депортація відбувалася зимою, людей вивантажували прямо в сніг. Без сокири і пили у лютий мороз вони будували собі житла з гілок. За короткий час від холоду й голоду вмирали діти, хворі та люди похилого віку. Смертність була дуже високою: за приблизними підрахунками, загинула майже третина депортованих. Ті, хто виживав, опинявся на становищі «спецпоселенців»  — їм не дозволяли залишати свої поселення, вони перебували під наглядом чекістів і змушені були тяжко працювати у радгоспах, підприємствах важкої промисловості, вугільних шахтах. Режим «спецпоселень» наближався до кріпацтва ще в одному: якщо вільні дівчина або парубок брали шлюб із «спецпоселенцями», вони самі переходили до цього стану. Оскільки переселенці здебільшого були винятково працьовитими людьми,  дехто з них навіть на новому місці міг досягти добробуту — тоді їх розкуркулювали і висилали вдруге». 

«Ліквідація куркульства як класу» мала на меті насамперед знищення того сільського прошарку, який здатен був організувати опір «суцільній колективізації». Проте й це не допомогло. Селяни відмовлялися йти до колгоспів, продавали або забивали худобу, ховали чи псували реманент, інше майно, яке підлягало колективізації. У 1928–1932 рр. в Україні було винищено майже половину поголів’я худоби, на відновлення якого потрібні були десятиліття. В багатьох випадках доходило до відкритих селянських протестів, які нерідко переростали у збройні повстання, що охоплювали цілі райони. За приблизними підрахунками, у 1930 р. загальна кількість повстанців в Україні становила майже 40 тисяч чоловік. На їх придушення були кинуті регулярні війська, в тому числі й бронетанкові підрозділи, артилерія, а подекуди навіть авіація та хімічна зброя.

Події набували загрозливих масштабів. На початку березня 1930 р. газета «Правда» надрукувала статтю Йосипа Сталіна «Запаморочення від успіхів», де засуджувалися «перегини» у колгоспному будівництві. Головну відповідальність за «викривлення партлінії» Сталін лицемірно перекладав на місцеве керівництво, вина якого полягала лише в тому, що воно ревно виконувало партійні вказівки. Почався масовий вихід селян з колгоспів, насамперед в Україні, де їх кількість становила понад 50%. Але такий перебіг подій не міг влаштувати більшовицьке керівництво, тому вже у вересні 1930 р. відновився наступ на селян-одноосібників. У результаті цього до кінця 1932 р. в УРСР було колективізовано майже 70% селянських господарств, що володіли 80% посівної площі.

Селяни, як за часів кріпосного права, були прикріплені до місць свого проживання паспортною системою, запровадженою в 1932 р. Без дозволу влади вони не мали права залишати колгоспи. Залякавши репресивни­ми заходами, їх, по суті, пере­творили на людей «другого сорту». Всі ці заходи партійно-державних органів були спрямовані на те, щоб перетворити селянство на основне джерело фінансування нереальних, форсованих темпів індустріалізації. Для закупівлі за кордоном про­мислового устаткування потрібна була валюта. Отримати її можна було тільки експортуючи сировину, насамперед зерно, ціни на яке на міжнародному ринку різко знизились. Проте керівництво СРСР не бажало рахуватися із зовнішньоторговою кон`юнктурою і, відповідно, уповільнювати темпи індустріалізації. Експорт зерна, незважаючи на зни­ження цін, зростав. Так, якщо у 1930 р. збір зерна в країні становив 835 млн ц, з яких 48,4 млн було експортовано, то у 1931 р. зерна заготовлено значно менше — 695 млн ц, а на зовнішній ринок вивезено 51,8 млн ц. У багатьох колгоспах було забрано все зерно разом з насіннєвим фондом. У багатьох районах України селяни голодували. Окремі колгоспи навіть розпались.

Навесні 1932 р. селяни, дуже ослаблені напівголодною зимою, не зуміли успішно провести весняну сівбу. Урожай зернових був невисоким, але не набагато нижчим, ніж се­редні врожаї багатьох попередніх років. Проте таке становище не влаштовувало кремлівське керівництво, яке прагнуло збільшення експорту зернових. Вважаючи, що причини низької врожайності криються у небажанні селян без вагань підтримувати утопічну ідею «побудови соціалізму в країні», воно вирішило їм помститися.

Найжорстокішим злочином комуністичного режиму проти українського народу був голодомор 1932–1933 рр. Ця спланована проти українського селянства акцiя мала лiквiдувати основу української нацiї i нацiонального вiдродження, зруйнувати незалежні господарства, унеможливити протистояння радянськiй владi. Москва усвідомлювала, що, за словами історика Ігоря Гирича, українське селянство і в 1917, і потенційно у 1930-х роках було соціальною базою для створення незалежної української держави, і тільки зламавши та деморалізувавши, його можна було сподіватися на екстенсивний розвиток більшовицько-тоталітарної держави росіян, якій потрібні були безземельні, знеособлені, зденаціоналізовані раби-манкурти для «будівель комунізму».

«Голод запланувала Москва для знищення українського селянства як національного бастіону. Українських селян знищили не тому, що вони були селянами, а тому, що вони були українцями», — писав американський професор Роберт Конквест. Голодомор повинен був поставити українського хлібороба на коліна не лише власне в Україні, але й на всіх українських етнічних територіях — у першу чергу на Кубані, Ставрополлі, Вороніжчині...

Справжню мету страхітливого плану винищення українства розуміли і деякі дипломати, котрі в той час працювали в СРСР. Так, консул посольства Італії в Москві Граденіго доповідав 31 травня 1933 року про голод в Україні, стверджуючи, що цей голодомор «уряд Москви, справді, заздалегідь підготовив за допомогою жорстокої реквізиції», і підкреслював, що в основі такої політики «є напевно призначене зліквідувати українську проблему протягом кількох місяців з жертвою від 10 до 15 мільйонів осіб. Нехай ця цифра не здається перебільшена. Я тієї думки, що її перевищили і що, мабуть, уже її досягли». Закінчуючи своє послання, консул зазначав: «…сучасне нещастя спричинить колонізацію, переважно російську, України. Воно змінить її етнографічний характер. У, може, дуже близькій майбутності не можна буде більше говорити про Україну, ні про український народ, ані тим самим про українську проблему, тому що Україна в дійсності стане російським краєм».

Аналiз тодішніх подій переконливо засвiдчує, що в українському селi мали мiсце всi елементи полiтики геноциду. Такого висновку дійшли i члени Мiжнародної комiсiї з розслiдування голоду в Українi (до її складу входили провiднi юристи свiту), яка працювала в 1988–1990 рр. На сьогодні це також офіційно визнали Сполучені Штати Америки, Канада, Австралія, Аргентина. Низка парламентів світу, зокрема прибалтійських країн, готують такі визнання. Через сімдесят років після української національної трагедії свій громадянський обов`язок перед пам`яттю мільйонів людей нарешті виконала Верховна Рада України: 14 травня 2003 р. вона визнала голодомор 1932—1933 рр. геноцидом українського народу.

Головною причиною голодомору 19321933 рр. була цілеспрямована злочинна політика більшовицького керівництва. Адже сам Сталiн визнавав, що загальний врожай зерна в 1932 р. перевищував урожай 1931 р. Інакше кажучи, харчiв не бракувало. Проте держава цілеспрямовано конфiсковувала бiльшу їх частину, в тому числі й зерно, яке призначалося для насіннєвого, страхового і фуражного фондів, ігноруючи заклики i попередження українських представникiв з місць. Це прирекло мiльйони людей на смерть вiд голоду, який неможливо назвати iнакше, як штучний.

Вище партійно-державне керівництво УСРР (так до 1937 р. іменувалася УРСР), зокрема генеральний секретар ЦК КП(б)У Станіслав Косіор та голова Раднаркому Влас Чубар, не знайшло в собі політичної волі та особистої мужності протистояти диктату Сталіна, фактично ставши слухняним знаряддям у його руках. Несміливо натякаючи на зростання голоду в Україні через нереальні плани хлібозаготівель, воно передусім переймалося тим, щоб не викликати незадоволення Москви, звідки і без того вже настійно лунав нестримний потік погроз «про вжиття репресивних за­ходів» щодо українських се­лян. «...Рішучо викорінювати ці контрреволюційні елементи, зазначалося в тогочасних московських партійних доку­ментах, шляхом арештів, ув`язнення в концтаборах на тривалий термін, не зупиняючись перед застосуванням вищої міри покарання… За відомих умов — розстріл». Політбюро ЦК КП(б) У сумлінно дублює ці документи: «... організувати в прискореному порядку суд, а вирок суду, а також його виконання публікувати у місцевій районній пресі».

Ке­рівники областей і районів, голови сільрад, рятуючи влас­ні шкури, ревно виконували постанови, директиви, розпо­рядження вищих партійних органів. Адже, як зазначають дослідники, ще напередодні голодомору, вже після основної хвилі розкуркулювання і колективізації, у 1931 — першій половині 1932 р. в Україні було замінено 80 % секретарів райкомів партії — головним чином на присланих з-поза меж республіки. За будь-яку спробу протистояти жорстким директивам «згори» секретарів райкомів, голів райвиконкомів та інших місцевих працівників виключали з партії та віддавали до суду як зрадників і організаторів саботажу. Тодішній керівник ДПУ УСРР Всеволод Балицький доповідав у Москву про дії «органів» у 1932 році: «За 4 місяці після початку хлібозаготівель до 15 листопада було заарештовано по хлібозаготівельних справах 11 тис. чол. За місяць — з 15 листопада по 15 грудня — 16 тис. чол., у тому числі 435 партійців, 2260 чол. із колгоспного апарату, в тому числі 409 голів і 441 бухгалтер і рахівник, а також 107 голів сільрад. До розстрілу трійкою засуджено 108, але ще на розгляді 100 чоловік».

У липні 1932 р. було скликано ІІІ партійну конференцію комуністів України, де тодішній голова уряду СРСР В`ячеслав Молотов і перший заступник Сталіна Лазар Каганович, по суті, започаткували кампанію масового винищення українських селян. Звинувачуючи у невиконанні хлібозаготівельної кампанії усіх більшовиків України, В. Молотов у своїй промові заявив: «Тепер є спроба приховати недоліки в сільському господарстві України, зваливши негативні факти останньої хлібозаготівельної кампанії в Україні на «зовнішні» причини (Скрипник, Шліхтер), на розмір хлібозаготівельного плану (Чубар) і т. д. Треба дати відсіч цим антибільшовицьким спробам». А щоб у керівництва України не виникало сумнівів у рішучості Москви щодо вилучення українського хліба, він наголосив: «…не буде поступок чи хитань у питанні виконання завдання, поставленого партією та радянським урядом». Конференція ухвалила забрати в рахунок хлібоздачі всі колгоспні насіннєві фонди, включно з посівними. Таким чином селян приречено на голодну смерть, бо засіяти землю вже не було чим. Крім цього, припинено видачу селянам заробленого ними в колгоспах хліба, а також забрано від них видане раніше зерно в оплату трудоднів. В додаток до цього сільським кооперативам заборонено продавати будь-що тим, хто не матиме довідки про повну здачу хліба державі, знаючи наперед, що таких довідок ніхто не дістане.

Тим часом для влади голоду не було. У кожно­му районі працювали створені згідно з постановою Раднаркому СРСР від 2 листопада 1932 р. закриті розподільники та їдальні для партійно-радян­ської номенклатури, які охо­роняла міліція. Від голоду та­кож не страждали і родини ко­мандирів Червоної армії, кол­госпне начальство, «буксирники» (формування сільських активістів, як правило, декласованих елементів, яке займалося організацією хлібозаготівель) — їх винагороджували пайками і часткою від «витру­шених» у сусідів пожитків.

Тиск на українське селянство посилювався з кожним днем. Про це переконливо свідчать сторінки тогочасної компартійної преси. Гадяцька районна газета «Будівник комунізму» надру­кувала постанову бюро рай­кому партії від 1 січня 1932 року, в якій сказано: «Ударна декада по хлібозаготівлях, проведена з 20 по 31 грудня 1931 року, не дала жодного зрушення. У зв’язку з цим ух­валюємо: до 15 січня викона­ти план хлібозаготівель, піти в рішучий наступ на глитая та його агентуру... До відстаючих сіл направити 30 буксирних бригад з партійців, комсо­мольського активу». Але під­сумки хлібозаготівель у райо­ні й далі були невтішні. Тому зі шпальт газет пролунали заклики: «До суду шкідника!».

Газета «Більшови­цька правда» — орган Вінницького обкому КП(б)У за 5 жовтня 1932 р. писала: «Викорінювати буржуазно-власницькі тенденції, рішуче і швидко реагувати на опортуністичний опір хлібозаготівлям».

За 17 жовтня 1932 р.: «Трощачи куркульський опір, рішучо піднести темпи хлібозаготівель в одноосібному секторі».

За 20 жовтня 1932 р.: «Зламати опір куркуля», «Примусити куркуля здати державі хліб».

Газета «Червона Зірка» — орган Дніпропетровського обкому КП(б)У за 28 листопада 1932 р.: «Задавити куркульських недобитків, що зривають хлібоза­го­тів­лю, підривають колгоспну міць».

Газета «Шляхом Ілліча» — орган Кіровоградського обкому КП(б)У за 5 грудня 1932 р.: «Розчавити куркульське шкідництво і махінації в колгоспних коморах. Знищити куркульсько-петлюрівське охвістя залізною мітлою револю­ційної законності, змести саботаж куркулів».

За 22 грудня 1932 р.: «Найжорстокішими репресіями вирвати в саботажників останні відсотки хлібного плану. Передчасна демобілізація — рівнозначна зраді».

Та вжитих заходів режимові було замало. У грудні 1932 р. ЦК ВКП(б) і Раднарком СРСР знову повертаються до питання про хлібозаготівлі в Україні. Вони визнають ситуацію незадовільною і доручають «виправити» її Лазару Кагановичу та Павлу Постишеву як «окремо уповноваженим». Одночасно в Україну скерували цілу когорту агентів, які мали виконувати роль політкомісарів, наглядачів та інформаторів. За офіційними даними, до кожного району прибуло близько 30 чоловік загалом понад 15 тисяч. В результаті їхньої діяльності було зроблено відповідні «оргвисновки», внаслідок яких замінено від 60 до 75 % секретарів низових і районних парторганізацій. Жертвами репресій передусім стали керівники, котрі, за словами журналіста Сергія Чалого, зберегли рештки совісті і намагалися якось допомогти своїм співвітчизникам. Ті ж, хто поводився з українцями гірше, ніж згодом нацистські окупанти, залишилися на посадах і зробили кар’єру.

Були й такі, що, усвідомивши справжні масштаби трагедії, яка розігралася в Україні, і свою відповідальність за неї перед народом, не могли далі терпіти і заподіювали собі смерть. 13 травня 1933 р. застрелився видатний український письменник і громадський діяч Микола Хвильовий. Він залишив листа до ЦК КП(б)У, в якому звинувачував партію за те, що вона зрадила революцію. 7 липня того ж року покінчив із собою заступник голови Раднаркому УСРР і голова Держплану УСРР, член політбюро ЦК КП(б)У, член ЦВК СРСР Микола Скрипник. З його смертю, зазначав Всеволод Голубничий, «скінчилася ціла течія національного українського більшовизму, що щиро вірила в ленінізм, інтернаціоналізм, у рівність усіх націй, в ідеальний Союз РСР. Цю течію залізною п`ятою розчавив могутній російський бюрократичний шовінізм, що саме наступав по всьому фронту в Україні в особі Павла Постишева».

Голод, що поширювався протягом 1932 р., набув найстрашнiшої сили на початку 1933 р. Від постійного і тривалого недоїдання селяни виснажувалися, пухли, вмирали цілими родинами. За підрахунками дослідників, в Україні щодня помирало голодною смертю 25 тисяч чоловік, щогодини — 1 тисяча, щохвилини — 17… «Пам’ятаю той час, — згадує Єфимія Дзюбенко, яка під час голодомору проживала у селі Новомиколаївка Новоукраїнського району теперішньої Кіровоградської області, а нині мешкає у місті Бучачі,  — коли від масового мору на сільському цвинтарі не встигали копати могили для захоронення. Тоді вирішили викопувати великі ями і звозити в них людей кілька днів підряд. Коли могила наповнювалася трупами, її засипали.

Мені, 18-річній дівчині, разом із односельчанкою довелося підводою, запряженою коровою, їхати по селу і, заходячи в кожну хату, забирати мертвих людей. Тіла обгортали в рядна, бо ні трун, ні матеріалу на них не було».

За словами іншого очевидця, Данила Моргуна, який під час голодомору проживав у селі Барахти Васильківського району теперішньої Київської області, нині мешканця міста Бережани, «тоді по селу була дана команда не замикати хат. Бо ж, якщо хтось помирав, бригада грабарів мусіла забрати труп і відвезти до спільної могили за селом. Тим могильщикам, підібраним таки із здорових односельців, колгосп також видавав якийсь харч, аби не охляли і не «пішли» туди ж, за відвезеними тілами. Кожен їх проїзд вулицею підводою з накиданими трупами справляв гнітюче враження, хоч іще існуючі люди проводжали їх вже збайдужілими поглядами. Може, й думали, що завтра-позавтра так же повезуть і їх. Сунула та підвода з мертвими тихо, без погейкування погоничів, такою ж мертвою вулицею, де живої душі не виднілося, ані собака чи кіт не пробігав, — що можна було з’їсти, люди вже з’їли. Навіть лободи ані кропиви ніде не залишилося, — повискубували до корінців. То ж і саме село подобало на велетенську чорну домовину».

Залишившись без хлiба, селяни їли мишей, щурів та горобцiв, кiсткову муку i кору дерев. Мали мiсце численнi випадки канiбалiзму (лише офіційно за фактом канібалізму 1933 р. в Україні було зареєстровано 2 тис. кримінальних справ). Конфiскацiї збiжжя продовжувалися, незважаючи на те, що з голоду вимирали цiлi села. Нерідко від селян вимагали здачі такої кількості зерна, яка перевищувала фактичний урожай. За вказiвкою московського емісара Молотова, який керував хлібозаготівлею в Україні, коли хлiба не було, забирали сухарi, картоплю, сало, солiння, навіть зерно з динь, кавунів і гарбузів — тобто всi запаси їжi. Траплялися випадки, коли вилучали навіть шкіряні речі, щоб їх не варили та не їли. Подібного визиску не було в жодному неукраїнському реґіоні.

Про те, як у подібних умовах людям удавалося виживати, згадує Наталія Дзіс, яка під час голодомору проживала у селі Забужжя Брацлавського району теперішньої Вінницької області, а нині мешкає у Тернополі: «У нас протікає річка Буг, ми ходили до неї і шукали в намулі скойки-черепашки, приносили їх додому і висипали на сонці. Від нагрівання вони роздвоювалися і ми вирізали з них клаптики м`яса для юшки. Ловили також жаб і ящірок. Літом брали ножа, торбу через плече і йшли до лісу, де обрізали з липи кору, обривали липове листя, листя берези і березові бруньки, а також бруньки ліщини. Рвали бур`яни,  які тільки потрапляли під руки і які можна було їсти: кропиву, молочій, кінський щавель, лободу, калачики, глуху кропиву, кульбабу та багато інших.

Кукурудзи ми не бачили, у нас її всю конфісковували, залишаючи нам тільки качани. Забирали також пшоно, а нам залишали лушпиння з проса. Все це ми сушили, товкли, перетирали з бур`янами і варили супи, пекли млинці. По суті, його неможливо було їсти, воно скреготало під зубами, але ми їли, бо хотіли жити, хотіли вижити.

Чула, але не бачила, що їли людей, які повмирали. А що там було їсти? Одні кістки та шкіра».

«Я з жахом згадую про голод, ніби продовжує попередню розповідь Марія Козак (Горяєва), яка під час голодомору 1932—1933 рр. проживала на Київщині, а нині мешкає в селі М. Вікнини на Збаражчині. — У селі тоді було тихо. Люди ходили, як примари, не гавкали собаки, не ревли корови, не кудкудакали кури, навіть пташки робили гнізда дуже високо, щоб голодні не змогли їх дістати. Горобець для голодного був порятунком, і голодні люди ловили їх. Я до сих пір боюся тиші».

Для проведення реквізиції зерна у села надсилалися загони війська і міліції, мобілізовані партійні й комсомольські ор­ганізації, прокурорів — сот­ні тисяч відданих «багнетів», яких для сміливості озброювали наганами й гвинтівками. Їм допомагали так звані «буксирні бригади», сформовані з місцевих активістів. Озброєні довгими загостреними щупами, вони обшукували хати, стодоли, садиби, нишпорили по льохах, залазили в димарі, заглядали в колодязі, трусили стріхи... Силою за­бирали хліб, вимітаючи все до зернини, а також картоп­лю й буряки, вигрібали з діжок квашену капусту, огірки, били жорна і ступи; нерідко мародерствували. Підставою для пошуків їстівних припасів був уже сам факт того, що люди ще залишалися живими. «Раз твои дети живые, значит, чем-то кормишь. Показывай, где спрятано», — цинічно вимагав колгоспний активіст від матері Віри Шукаєвої, яка під час голодомору проживала у селі Петрівка Красноградського району теперішньої Харківської області (пані Віра нині мешкає у Тернополі).

«Два рази на тиждень, — оповідає Олександр Маліновський, який у ті страшні часи проживав у селі Тлітенка Хмільницького району теперішньої Вінницької області, а нині мешкає в селищі Гусятин, — приходила спеціальна комісія до нас на подвір’я і проводила обшук: відкривали піч і шукали, чи щось варилося їсти; в коморі, підвалі перевіряли, чи є щось заховане з продуктів; проходили по городі, саді з великими металевими штирами і протикали землю, чи не заховане зерно; оглядали дерева, чи там часом не завішана торбина з сухарями».

Один із учасників цього варварства, слова якого цитує Роберт Конквест у своїй праці «Жнива скорботи…», пізніше згадував: «Я чув,  як діти... душилися, заходилися в криках від кашлю. І я бачив вигляд цих людей, — він був переляканий, благальний, ненавидячий, тупо байдужий,  затьмарений відчаєм або палахкотів напівбожевільною зухвалістю і люттю.

      «Візьміть це. Усе заберіть. Є ще горщик з борщем у печі. Він, правда, пісний, без м’яса. Та все ж має буряк та картоплю з капустою. І солений до того ж! Краще візьміть його, товариші громадяни! Ось зачекайте. Я зніму черевики. Лата на латі, але може таки матимуть якусь користь для пролетаріату, для нашої рідної радянської влади».

      Було болісно бачити та чути все це. І ще гірше брати в ньому участь... Я переконував себе, пояснював собі. Я не повинен капітулювати перед жалістю, що розслаблює. Ми здійснювали історичну необхідність. Ми виконували свій революційний обов’язок. Ми добували зерно для соціалістичної вітчизни. Для п`ятирічки.

      Як і все моє покоління, я міцно вірив у те, що мета виправдовує засоби.  Нашою великою метою була всесвітня перемога комунізму, і заради цієї мети все було дозволено — брехати, красти, нищити сотні тисяч і навіть мільйони людей,  усіх тих, хто заважав нашій праці, всіх, хто був перепоною на шляху».

Купи зерна і картоплі, зібрані на залізничних станціях для вивезення в Росію, нерідко гнили просто неба. Але охорона не підпускала до них селян. 7 серпня 1932 р. ВЦВК і РНК СРСР ухвалили власноручно написану Сталіном постанову «Про охорону соціалістичної власності», за якою за крадіжку колгоспного майна вводилася «вища міра соціалістичного захисту» — розстріл з конфіскацією всього майна або позбавлення волі на термін не менше 10 років. Як крадіжка кваліфікувалася навіть спроба принести додому з колгоспного поля жменю зерна, щоб нагодувати голодних дітей. Не дивно, що сучасники називали цей закон «законом про п’ять колосків». «Ми, діти, — згадував Петро Гуменюк, — ходили в поле збирати колоски. Це також вважалося розкраданням соціалістичної власності і було небезпечним. Безглуздя: колоски проростали або приорювалися, але ніхто не мав права їх збирати. Сторожі пильнували поля, ловили порушників, приводили до сільради, де заводили судові справи. Тому старші боялися збирати колосся, посилали дітей».

Про те, як діяв закон «Про охорону соціалістичної власності», видно й зі сторінок уже згаданої гадяцької районки «Будівник комунізму» за 1933 рік. У номері за 12 липня вміщено замітку «Заклятого ворога до розстрілу!» з підзаголовком: «Когоспники вітають вирок суду», де повідомлялося про те, що мешканець села Мартинівки І. Дуля зібрав на колгоспній ниві 4,5 кілограм колосків. Розглянувши цю справу, виїзна сесія Харківського обласного суду засудила «одвічного ворога всіх трудящих» І. Дулю до розстрілу. В номері від 18 липня чергове повідомлення про аналогічний факт, що трапився в селі Рашівка: «Брати Кирило та Сергій Богомоли впіймалися з нарізаними колосками. Злодіїв Богомолів засуджено до розстрілу».

Незабаром з’явився ще один закон — про «боротьбу зі спекуляцією», який передбачав ув’язнення в  концтаборах від 5 до 10 років для тих селян, які, щоб вижити, намагалися обміняти домашні речі на харчові продукти.

Забороняючи селянам займатися «спекуляцією», тобто обміном речей на харчі, держава тим часом сама активно використовувала її як засіб викачування у людей дорогоцінних металів. У містах спішно відкрились «торгсіни» (торгівля з іноземцями) — продовольчі магазини, в яких за золоті і срібні речі можна було купити продукти харчування. На їхніх полицях красувалися високі пухкі па­ляниці, крупи, жири тощо, за які люди віддавали останнє, щоб вижи­ти — хоч не самим, а врятува­ти дітей. Обмі­н, звісно, здійснювався за гра­біжницьким курсом: пара зо­лотих сережок «тягла» на чо­тири буханці хліба, каблучка — і того менше.

«В сім’ї було 9 чоловік, — згадував мешканець міста Підгайці Григорій Гладкий, який під час голодомору проживав у селі Дівички Переяславського району теперішньої Київської області. — Врятувало нас те, що батько, який повернувся з І світової війни з трьома золотими медалями і золотим хрестом, їздив у Київ і міняв ці нагороди в магазині торгсіну на хліб. За одну золоту медаль давали 15 буханок хліба».

Проте навіть за коштовності не завжди можна було отримати продукти харчування. Про один з таких випадків оповів мешканець селища Козова Григорій Сім’я, який під час голодомору проживав у селі Локня Роменського району теперішньої Сумської області: «Зупинились біля магазину з дивною назвою «Торгсин». Зайшли. Вітчим вийняв з кишені свою військову нагороду — срібний георгіївський хрест — і подав продавцеві.

— Хочу, щоб мені дали за нього муки. Той повертів у руках і сказав:

— А, то ти царський прислужник! Добре воював за царя-батюшку, що «Георгія» заробив.

— Я не воював. Я закінчив школу ротних фельдшерів і на фронті був фельдшером. Лікував поранених, виносив з поля бою.

— І офіцерів?

— Траплялось. Поранених ми всіх рятували.

— Отже, лікував офіцерів! Панів! Ворогів революції! Так? Ану геть звідси, поки я міліцію не покликав!

Вітчим, ні слова не мовивши, вийшов з магазину. Без муки і без хреста. Я вийшов за ним.

— Що то за магазин такий? — запитав його.

— Та я добре не знаю, що те слово означає. Тільки знаю, що там за золото і срібло можна купити муку, пшоно і всілякі крупи, сало, масло і навіть товар на чоботи. Та за хрести, бачиш, не дають, бо вони царські, а за царські золоті і срібні монети — дають...

Лише пізніше я збагнув, що штучний голод був також засобом викачування у людей дорогоцінних металів».

Прагнучи врятуватися, тисячi селян, незважаючи на те, що шляхи, якi вели до мiста, були блокованi, все ж пробивалися туди в надії купити хлiба. Однак сiльським жителям продавати хлiб заборонялося. Не знайшовши порятунку в місті, вони вмирали там просто на вулицях. Вмирали мовчки, без сліз, без стогону, з відкритими до неба очима. У Харкові, Одесі, Дніпропетровську, Полтаві, Києві, інших містах померлих вiд голоду кожного ранку збирали i вивозили до братських могил.

Аби позбавити селян можливості дістати щось для прохарчування, їм не дозволялося також найматися самостiйно на роботу на промисловi пiдприємст­ва, переходити або переїжджати в Росію. На кордоні з нею, як і з Білоруссю, а тим більше з Румунією та Польщею, стояли загороджувальні загони внутрішніх військ, які розстрілювали втікачів з України. Українським селянам наказом наркома залізниць СРСР було заборонено продавати квитки. Уздовж залізниць, за словами очевидців, лежали незліченні жертви з числа тих, кого посеред полів спецгрупи депеушників безжально скидали з поїздів напризволяще конати... Україну, за словами академіка Миколи Жулинського, свідомо перетворювали у гігантську резервацію, де володарював голод.

ДПУ УСРР 12 березня 1933 р. так інформувало про продовольчі труднощі і ураження голодуванням районів України: «Найбільше число фактів голоду зареєстровано в кінці лютого і на початку березня. В окремих місцях це явище набуло масового характеру.

Голодуючі сім`ї вживають у їжу різні сурогати — кукурудзяні качани і стебла, просяне лушпиння, сушену солому, трави, гнилі кавуни і буряки, картопляне лушпиння, стручки акації тощо. Зареєстровано факти вживання в їжу м`яса кішок, собак і дохлих коней.

Випадків людоїдства зареєстровано 28. Більша частина їх належить до 3-ї декади лютого і початку березня. 19 випадків людоїдства припадає на Київську область. У лютому також мали місце 13 випадків трупоїдства».

Трагічною була доля селянських дiтей, яким випало відчути на собі пекло голодомору. «Була весна 1933 року, — згадує один із очевидців, — білим цвітом цвіли вишні, яблуні, були погожі весняні теплі дні, але сільські діти не бігали, не гралися, а сиділи попід тинами з попухлими ногами, складеними в калачик. В той час у кожному класі сільської школи висів лозунг: «Спасибі товаришу Сталіну за щасливе дитинство!»

«Нас в сім’ї було п’ятеро дітей, троє ходили до школи, — оповідає Анастасія Джума (Максимчук), яка під час голодомору проживала у селі Волиця-Польова Теофіпольського району теперішньої Хмельницької області, а нині мешкає у селі Коцюбинці на Гусятинщині. — Навесні зовсім не було що їсти. Діти ходили по садках, попід плотами збирали травичку, кропиву, дикий щавель. Усі були худенькі, з опухлими ногами, заплаканими очима. Дуже хотілося їсти. Моя хата була поблизу цвинтаря, там було найбільше зелені, і ми, всі діти з вулиці, йшли з торбинками, щоб нарвати щось на борщ. Кожного ранку до цвинтаря під’їжджала підвода, навантажена мертвими людьми, серед яких було багато дітей, наших однолітків. Пам’ятаю довгий виритий рів, куди скидали трупи худих, чорних, напіводягнених, з розкритими очима. Два старших чоловіки присипали їх землею. Ми стояли, дивилися, але ніхто не плакав. Тільки було дуже страшно і від того ще більше хотілося їсти.

Потім стало легше. На городах було багато лободи, після цвіту опадали зав’язки яблук, вишень, і ми могли цілий день збирати і їсти.

Літо. Достигали колоски жита. Ми вибирали зеленуваті зернинки  і їли. Вони були дуже смачні.

Почались жнива. Дорослі, хто як міг, йшли жати, косити, а діти з торбинками йшли збирати колоски, за що нам давали по скибці хліба. Але нас вже було небагато. Більша половина дітей була похоронена в тому довгому страшному рові, не дочекавшись нового хліба».

Траплялися випадки, коли діти помирали прямо на шкільних уроках. Дослідник Іван Шульга у восьмому числі журналу «Київ» за 1993 р. наводить спогад жителя Поділля К. Терещенка про один з таких сумних випадків: «Із наближенням весни до школи приходило все менше і менше дітей. Під час переклички почали частіше чутися голоси: «Помер. Прийма Іван, Пустильник Петро, Лаврега Сашко, Слинько Меланія…» Із 30 учнів у групі в кінці травня залишилося 1012 дітей. На парті попереду мене сиділа Марійка. На уроці української мови вона нараз стрепенулася, видушила із грудей незрозумілий звук, схилилася на парту і померла. Учителька Параска Григорівна заплакала, схопилася за голову і вибігла із класу».

Окремі школярі, по своїй наївності, зверталися по допомогу до голів колгоспів, сільрад. Лист одного з них, учня 7-го класу Сальницької школи Свиргуна, цитує згадуваний вже Іван Шульга: «Кузьма Петрович! — Писав учень. — Тиждень, як помер від голоду батько. Мати лежить хвора на печі і вся пухла. Окрім мене, залишилося ще троє дітей. вони попухли. На мою долю випало бути головою двору. Допоможіть, чим можете. У нас сьогодні на вечерю не залишилось і буряків. Рятуйте маму, дітей. Ми вступимо в колгосп. І буду я так з мамою працювати, щоб забезпечити всіх дітей хлібом.

Не відмовте, Кузьма Петрович. Невже я 7 років вчився, щоб померти голодною смертю?» На жаль, ні автор листа, ні його мати допомоги не дочекались. Вся сім`я Свиргуна вимерла.

Рятуючи дітей вiд голодної смертi, окремі батьки будь-якою ціною везли їх до мiста i залишали в установах, лiкарнях, просто на вулицях. «Хто не мав іншого рятунку, — згадує тернополянка Раїса Дзюбіна (Ошкало), яка під час голодомору проживала у селі Соснова Переяслав-Хмельницького району теперішньої Київської області, — виходили до поїзда і під час руху закидали своїх дітей до вантажних вагонів, надіючись на те, що їх десь хтось зніме і таким чином дитина виживе». Лише у Вінниці, згідно з офіційними даними, міліція підібрала за перші дні травня 1933 р. 20 підкинутих немовлят. За той же час в інших дев`яти населених пунктах знайдено ще 304. А скільки їх було загалом по Україні?!

Тисячі дітей-сиріт, як свідчать документи, бродили поодинці і групами по селах, дехто помирав на дорозі, інші добиралися до міст, залізничних станцій, просили милостиню, здійснювали дрібні крадіжки. Наприкінці червня 1933 р. на станції Козятин міліція затримала 307, а в липні — 1340 голодних безпритульних дітей. Таке ж становище склалося у Жмеринці, Вапнярці, інших великих і малих залізничних станціях. Чимало з цих дітей помирало. Зокрема, на початку червня 1933 р. на тій же станції Козятин знайдено 15 померлих дітей. «Як установлено лікарем, — відзначено в акті, — їх смерть наступила від голоду».

Сталін та його оточення сприймали трагедію українського села як чергову перемогу комуністичної ідеї. Один із соратників «вождя народів» Мендель Хатаєвич, що керував кампанією зернозаготівель, із гордістю заявляв: «Між селянами і нашою владою точиться жорстока боротьба. Це боротьба на смерть. Цей рік став випробуванням нашої сили і їхньої витривалості. Голод довів їм, хто тут господар. Він коштував мільйони життів, але колгоспна система існуватиме завжди».

У подібному дусі висловлювався і Лазар Каганович. Коли під час його промови на січневому (1933 р.) об`єднаному пленумі ЦК і ЦКК ВКП(б) один із учасників кинув репліку про те, що в селах «уже людей почали їсти», він цинічно відповів: «Якщо ми дамо волю нервам, то їсти будуть нас з вами… Це буде краще?..»

Сталін у ті трагічні місяці небаченого в історії голодомору спромігся визнати публічно тільки «харчові труднощі в ряді колгоспів». У промові на організованому партапаратом Всесоюзному з’їзді колгоспників-ударників 19 лютого 1933 р. він цинічно, заспокійливо заявив: «В усякому разі порівняно з тими труднощами, що їх пережили робітники років 1015 тому, ваші нинішні труднощі, товариші колгоспники, здаються дитячою іграшкою».

Незважаючи на те, що радянське керівництво категорично заперечувало факт голодомору в східноукраїнському селі, правдива інформація про цю трагедію появилася на сторінках закордонної преси. Наприклад, 29 березня 1933 року британські та деякі американські газети вийшли із заголовками «Голод в Україні», «Росія охоплена голо­дом», «Хліба, ми голодуємо». Це були сло­ва Ґарета Джоунса, молодого британського журналіста, що повернувся з Радянського Союзу. На прес-конференції в Берліні він заявив, що мільйони гинуть від голоду в Україні, на Північному Кавказі та в Казах­стані. «Я пройшов через села і колгоспи, — відзначав британський жур­наліст. — Звіду­сіль чулося лише: ми не маємо хліба, ми помираємо». Його повідомлення було першою не анонімною згадкою про голод.

У цей же час Малькольм Маґґерідж, інший британський журналіст, на сторінках «Манчестер ґардіан» поділився з читачами враженнями від поїздки по Україні і Північному Кавказу. У трьох своїх статтях він описував страхітливі сцени голодної смерті у Радянському Союзі (до речі, після першої з них іноземним журналістам було заборонено їздити в реґіони, постраждалі від голоду). Проте із побоювань за своє життя М. Маґґерідж не підписувався, а тому читачі і не дуже довіряли цим повідом­ленням.

Не до кінця повірили вони і Ґарету Джоунсу, хоча він говорив правду. І як було повірити, запитує журналістка Марія Щур, якщо перед тим відомий експерт, корес­пондент «New York Times», що провів 11 років у Москві, лауреат найпрестижнішої журналістської нагороди США — Пуліцерівської премії Волтер Дюранті (зараз його посмертно намагаються позба­вити цієї нагороди) заявляв, що «Сталін найвизначніший політик сучасності», і що голоду немає. А навіть якщо мільйони і гинуть з голоду, то «неможливо зробити омлет, не розбивши яєць», а крім того, це ж «були лише росіяни», цинічно говорив лауреат. У той самий час відомий британ­ський пись­менник Бернард Шоу повернувся з Росії і писав, що не бачив там «жодної голодної людини, молодої чи старої». Аналогічно повівся лідер радикальної партії Франції Едуард Ерріо, який двічі обирався прем`єр-міністром своєї країни. Побувавши в Україні у серпнівересні 1933 року, він заявляв, що не побачив там жодних ознак голоду, і тому засудив ті статті, в яких йшлося про голодомор 19321933 років.

На думку дослідників, така цинічна позиція провідних західних громадських діячів та журналістів пояснюється, з одного боку, тим, що в СРСР їх просто обманювали, показуючи не звичайні селянські садиби, а своєрідні демонстраційні комплекси, а з другого — вони самі свідомо замовчували події початку 1930-х років в Україні. «Під час великої депресії 19291933 рр., а особливо після приходу Гітлера до влади у Німеччині у січні 1933 р., — пише Ярослав Грицак, — вони (західні інтелектуали. Авт.) виявляли сильні прорадянські симпатії і відкидали будь-яку критику СРСР як вигадки нацистської пропаганди. […] Подібно англійський та американський уряди мали докладну інформацію про голод, але не вважали за потрібне поширювати її, як довго це не зачіпало безпосередньо їхніх інтересів». Про те, що голодомор 19321933 років в Україні «залишався поза увагою більшості англійських русофілів», заявляв і видатний англійський письменник Джордж Орвелл.

Значно більше про голодомор знали в Західній Україні. Тим паче, що вже із зими 19321933 років тут почали з’являтися селяни-втікачі з радянського боку. Їх не зупиняли ні укріплений кордон, ні польські власті прикордонних воєводств, які робили все, аби зупинити потік біженців. Газета «Нова зоря» писала, що, якщо в 1931 р. кордон перейшло 324 родини, то у 1932 р. тільки за січеньберезень — уже 359 родин. За словами втікачів, причиною переходу була «страшна нужда» в Україні.

«На весну 1933 р., читаємо у спогадах Теодора Даниліва (Нова доба. — 1993. — 14 вересня), який тоді проживав у місті Бучачі, майже ціле одне надзбручанське село перейшло річку Збруч, втікаючи перед голодовою смертю, і перейшло на територію Західної України. Мужчини, жінки, діти — голі, босі, простоволосі, як кажеться в народньому говорі.

Частину їх залишено в Чортківському повіті, а решту, душ так з 70, які прийшли до Бучацького повіту, розміщено по селах повіту, і з поміччю місцевого населення вони поволі загосподарювались.

Людей тих я бачив і з ними говорив тоді.

Коли у 1939 більшовицькі війська перейшли Збруч і зайняли Західну Україну, всіх тих людей більшовицькі власті вишукували і арештовували».

Про те, як удалося втекти з комуністичного пекла, згадує Марія Ковалик, яка під час голодомору проживала на хуторі Новачиха Миргородського району Полтавської області, а нині мешкає в місті Бучачі: «Мій батько, уродженець теперішньої Івано-Франківської області, в 1914 р. потрапив у полон до Росії і там одружився з полтавчанкою Килиною Симчук. У їхньому господарстві було трохи землі, були конячка і корова. Батько працював на Оріховському цукрозаводі столяром, а мати займалася господаркою, сплачуючи високі податки і здаючи контингенти хлібом.

Наприкінці двадцятих — на початку тридцятих років уже починали розкуркулювати хазяїв і вивозити до Сибіру їхні сім`ї. Батька поки що не чіпали, тому що він був підданим іншої держави, а також робітником. В 19321933 роках почалося викачування хліба, забирали все до зернини, не залишаючи нічого навіть для посіву. Поля залишалися неораними і незасіяними. Худобу забирали, щоб не було чим обробити землю. Люди починали голодувати, а в 19321933 роках поголовно вмирали з голоду…

Батько на той час уже почав виробляти документи, щоб виїхати до себе на батьківщину. Тільки нова біда: батька пускають, а мене і маму — ні, оскільки ми були громадянами Радянського Союзу. Скільки батько не писав, не їздив, але зробити нічого не міг. Тоді хтось йому порадив: ти виробляй собі документи одному, а сам бери в мішок хліба печеного, їдь під границю і там домовся тихенько з робочим, який працює на пограничній ріці, через яку переправляють рибу за кордон; якщо вдасться, то переправить тобі дружину з дитиною на той бік, де їх і зустрінеш, зійшовши з поїзда. Отже їдь поїздом, а дружина з дитиною нехай тебе провожають до кордону, де їх зустріне той чоловік, що має ними далі опікуватися. Так і зробили. Через ріку мене і маму переправили в бочці з-під оселедців. А 10 березня 1933 р. батько зустрів нас уже на польському березі».

Значну допомогу біженцям надавала «Просвіта». Її члени, відповідальні за цю справу, підшуковували прибулим притулок, діставали хоч якісь кошти, допомагали знайти роботу.

Про біженців час від часу сповіщала західноукраїнська преса. Так, 18 червня 1933 року газета «Діло» писала: «До канцелярії Народної Організації у Львові зайшов високий плечистий чоловік у лахміттях з проханням допомогти йому. Це був висохлий скелет, який вирвався від більшовиків. Бувший член УГА і УНР. В неділю втікачеві з Великої України зробило зустріч товариство «Воля». Слова його робили гнітюче враження... Після виступу робітник С. Грициняк вручив йому 5 злотих, Г. Андрієць теж 5 злотих і численні інші робітники клали свої гроші допомоги, а М. Матвіїв — робітник взяв його ночувати додому».

Отримуючи чимраз жахливіші відомості про штучний голодомор в УСРР, населення Західної України прагнуло хоч трохи зарадити страшному лихові. Все більшого поширення набувало збирання коштів для допомоги голодуючим. Започаткували цей рух священики панахидами за упокій жертв голодомору і в кожній проповіді закликами до пастви робити пожертви для рятунку братів за Збручем. Активно взялися до цього праведного труду численні громадські організації, передовсім Українське національно-демократичне об’єднання (УНДО), «Просвіта», Організація українських націоналістів, «Союз українок», «Рідна школа», українська кооперація...

Не стояла осторонь святої справи і Тернопільщина. Зокрема, активну діяльність розвинула колишня вчителька з села Денисів Тернопільського повіту, письменниця Іванна Блажкевич. Як директор Подільського союзу кооперативів, вона їздила по селах і проводила збори кооператорів. У Народній Книзі-Меморiалі «33-й: голод» вміщено спогад про одні з них, проведені в селі Драгоманівка (тепер Козівського району), яким поділився житель села Андрій Білий.

«Якраз на Різдвяні свята 1933 року, — згадував він, — приїхала до нашої Драгоманівки письменниця і громадська діячка Іванна Блажкевич і попросила зібрати людей. Говорила вона недовго, але щиро й запально. Її слова западали в душу і тому запам’яталися.

«Дорогі жителі Драгоманівки! — сказала вона. — Ви весело святкуєте Різдвяні свята, бо маєте що їсти й пити. А на Великій Україні голод, страшний смертельний голод. Дуже сумно й невідрадно в тих колгоспних селах, куди силоміць загнали людей. Діточки просять хлібця в своїх матерів, простягають до них маленькі худі рученята. А висохлі голодні матері нічим не можуть зарадити голодним діткам. Матері не мають в грудях молока для немовлят. Вони самі пухнуть з голоду, бо хліб і бараболю в них забрали.

Страшна картина в тих українських селах. Там люди вмирають з голоду. Вмирають нащадки славних запорозьких козаків, про героїчні подвиги яких гриміла слава по всім світі. Порожніють села на землі славного Івана Котляревського, безсмертного Тараса Шевченка, великого вченого, борця за правду народну Михайла Драгоманова, чиїм ім’ям назване ваше село. Я закликаю вас, кооператорів, допомогти хлібом вашим єдинокровним братам з Великої України, що тисячами вмирають з голоду щоднини. Вірю, що Драгоманівка однією із перших подасть допомогу».

Після тої запальної промови селяни відразу ж погодились дати хто по корцеві (центнеру), хто два. Відразу ж було складено список жителів із зазначенням пожертви. А Микола Гарматій пообіцяв навіть повезти фіру зерна до кордону на Збручі, щоб особисто віддати хліб голодуючим».

За словами відомого українського історика Миколи Литвина, архів Комітету рятунку України, який у роки Другої світової війни був вивезений зі Львова, але не доїхав до Німеччини і нині зберігається в Бібліотеці Народовій у Варшаві, засвідчує немалі збірки грошей практично у всіх галицьких містах і селах. Прилучилися до цієї благородної акції й такі ж комітети в Берліні, Брюселі, Софії, Бухаресті, Празі, а також за океаном. 

Як особисту трагедію сприйняли голодомор волиняни. Зокрема, як подає історик Василь Чоповський, 17 жовтня 1933 р. у Луцьку в приміщенні товариства «Рідна хата» відбулося засідання Во­линського громадського комітету допомоги голо­дуючим в Україні. У своїй відозві він закликав усіх жителів краю надавати допомогу голодуючим у підрадянській Україні. «Про це передавайте з хати до хати, — говорилося у відозві. — Хай у день збірок, що їх встановить президія комітету на Волині, не буде байдужих! Усі організовано поспішимо з допомо­гою нашим братам на Великій Україні».

Активна учасниця тих подій І. Леванчівська згадує: «Пре­зидія Комітету вирішувала, в який спосіб збирати кошти: чи влаштовувати благодійний концерт або виставу, чи речову безпрограшну лотерею, котра мала завжди великий успіх (а речі на неї жертвували жителі Луцька — від поштівки чи книжки до поросятка або телятка), чи збирати гроші на вулиці. Це проводилося так: по всьому місту, найкраще в неділю, на перехрестях вулиць, біля церкви, біля кінотеатру стояли пари: хлопець тримав «карнавку» — металеву запечатану скринь­ку з прорізом зверху, а дівчина — кошик з квітами або щит з начепленими на нього шпильками, які прикрашалися блакитно-жовтими стрічками. Тому, хто кидав гроші в карнавку, усміхнена дівчина давала квітку або пришпилювала на груди бант зі стрічок». У кожному повіті було організовано роботу повітових комітетів — Луцькому, Ковель­ському, Сарненському, Любомльському й Володимирському. Заходами Волинського комітету 23 листопада 1933 р. відбулася вистава у луцькому міському театрі за п’єсою Володимира Винниченка «Гріх».

Та марними виявилися прагнення західних українців допомогти своїм зазбручанським братам. Не пішов на схід уже замовлений ешелон, не повіз своєю фірою Микола Гарматій пшеницю до Збруча. Колишній кооператор, житель села Денисів Микола Коваль, розповідь якого також є в Народній Книзі-Меморiалі «33-й: голод», згадує: «Взимку 1933 року крайова Центроспілка, що містилася у Львові, провела широку агітацію серед галицького населення, щоб людям Великої України надати посильну допомогу хлібом і врятувати їх від голодної смерті. Цим зайнялись повітові спілки кооперативів. Кожен господар-хлібороб — член кооперативу — підписував декларацію, що по своїй спроможності він дасть для голодуючих певну кількість зерна. Середні господарі підписувались на один корець, статніші — на два і три. Вони були готові здати це зерно на першу ж вимогу. При підрахунку декларацій з`ясувалось, що галицькі селяни спроможні дати для голодуючих Великої України один мільйон корців зерна.

У Львові в той час містилось радянське консульство. Центроспілка і звернулась до консула з пропозицією подати допомогу зерном голодуючим Радянської України у кількості один мільйон центнерів. Через кілька днів консул відповів, що Москва категорично відмовляється від цієї допомоги і не прийме її».

Відмова приймати допомогу викликала цілу хвилю маніфестацій протесту перед радянським консульством. Та глухими лишилися його мури до людських страждань, адже прийняти допомогу — означало визнати факт голоду. На такий крок комуністичний режим піти не міг. Крім прагнення заробити на демпінговому продажу української пшениці за кордоном, він хотів покарати українців за їхнє прагнення зберегти своє національне єство. «Ми чули той стогін людський, нам ввижались ті тисячі трупів, що на розпуттях велелюдних розкидані по всій Україні, — згадувала Іванна Блажкевич. — І серце обливалося кров`ю, що зарадити їхньому лихові ми не могли. Навіть тодішня Польська держава не заперечувала проти допомоги — а Радянська її не прийняла». (У подальшому зібрана допомога в основному надавалась біженцям-наддніпрян­цям, які нелегально переправлялись через Збруч у Скалатський і Борщівський повіти. Звідти їх переправляли углиб краю). 

Особливо рух протесту проти нелюдської політики комуністичного режиму посилився після оприлюднення 24 липня 1933 р. «Послання Українського Греко-Католицького Єпископату до всіх людей доброї волі». «Україна в передсмертних судорогах! — зазначалось у документі. — Населення вимирає голодовою смертю. Побудована на несправедливости, обмані, безбожництві, деправації — людоїдна система державного капіталізму довела багатий недавно край до повної руїни…

На вид таких злочинів німіє людська природа, кров стинається у жилах.

Безсильні подати яку-небудь матеріальну допомогу конаючим братам взиваємо наших вірних, щоби молитвами, постами, всенародньою жалобою, жертвами і всіми можливими добрими ділами християнського життя випрошували з неба помочі, коли на землі нема ніякої надії на людську поміч.

А перед цілим світом знову протестуємо проти переслідування малих, убогих, слабих і невинних, а гнобителів обвинувачуємо перед Судом Всевишнього...

Усіх християн цілого світу, усіх віруючих у Бога, а особливо всіх робітників і селян, передовсім усіх наших земляків просимо прилучитися до цього голосу протесту та болю і розповсюдити його в якнайдальші країни світу». Послання підписали найавторитетніші мужі, духовні провідники цілого краю: Андрей Шептицький, Григорій Хомишин, Йосафат Кациловський, Никита Будка, Григорій Лакота, Іван Бучко, Іван Лятишевський.

На заклик пастирів відгукнулися мільйони людей. Усі західноукраїнські культурні, політичні, господарські організації краю (крім Комуністичної партії Західної України) надіслали протестаційні петиції до радянського уряду та в Ліґу Націй.

Багато часописів вмістили тоді рубрику «На протестаційному фронті». Газета «Новий час», наприклад, повідомляла у номері за 7 серпня 1933 року під цією рубрикою: «6 серпня, у неділю, 150 осіб робітників Львова протестували проти голоду на Великій Україні.

Вони казали: «Взиваємо всі народи світу не купувати у совітів збіжжя поти, доки нейтральна комісія не ствердить, що на Україні немає голоду». 6 серпня протестували члени «Просвіти» в Грушові, повіт Дрогобич».

Ще 24 червня 1933 року провід УНДО заявив: «Центральний Комітет Українського Національно-Демократичного Об’єднання якнайгостріше осуджує... грабіжницьку, обраховану на фізичне й моральне винищення українського народу політику комуністів на Україні й закликає все українське громадянство по цей бік ризької границі протиставитися місцевим агентурам московського комунізму, який є найзавзятішим ворогом самого існування української нації».

Протестний рух проти комуністичного режиму набув у Західній Україні такого розмаху, що незабаром назріла потреба узгодження дій різноманітних груп. 25 липня 1933 р. з ініціативи Української парламентської репрезентації у Львові утворився Український громадський комітет рятунку України (невдовзі подібні Комітети постали на місцях та у повітах, а також у тих країнах Європи та Америки, де проживали українці). Його створення, за словами згадуваного вже Теодора Даниліва, «всі українці на західноукраїнських землях прийняли з почуттям певної полегші та надії, що все ж таки відкриються якісь можливості допомоги голодуючим». 

У гарячому прагненні допомогти врятуватися Комітет об’єднав Наддніпрянщині 35 культурних, економічних, політичних організацій краю. Мету своєї діяльності нова організація  вбачала в тому, щоб «не тільки протестувати проти всіх комуністичних насильств, але й заворушити сумлінням цілого людства, поставити на ноги весь світ», аби він прийшов на допомогу українському народові. «Львівський Громадський Комітет, — зазначали його ініціатори, — поведе масову рятункову акцію в краю та за кордоном і в найкоротшому часі оголосить подрібний її план. У своїй праці Комітет рахує на загальну, масову підтримку. Повний віри в успіх початого діла, Комітет кличе до дружньої співпраці всіх українців, що щиро хочуть з’єднатися в болю зі своїми гнобленими наддніпрянськими братами».

Головою Комітету було обрано нашого земляка, уродженця села Вікно Скалатського повіту, Василя Мудрого — головного редактора газети «Діло», заступника голови краєвої «Просвіти» і заступника голови Українського національно-демократичного об’єднання. Його заступницею стала також наша краянка, уродженка Зборова, Мілена Рудницька — голова Союзу українок у Львові (від 1934 р. — голова Світового союзу українок), депутат до польського сейму від УНДО, делегат від західних українців до Ліґи Націй у Женеві. До керівництва Комітету ввійшли також такі відомі громадські діячі, як депутати до сейму Дмитро Левицький і Зеновій Пеленський, Іван Ґижа та інші.

У перший же день Український громадський комітет рятунку України ухвалив спеціальну відозву до українського народу, яку підписали керівники 35 українських організацій і товариств. «До культурного світу! Вимирає з голоду на очах Європи великий, багатомільйонний український нарід, — зазначалось у вказаній відозві. — Вимирають доведені до краю насильницьким визиском завойовника — червоної Москви — Радянська Україна та інші південні області Радянського Союзу — як Кубань і Донщина, заселені переважно українцями... Вимирають цілі села. Трупи голодних валяються по вулицях міст і на дорогах сіл. Прокидається людоїдство. А більшовицька влада, замість помочі, без жалю стягає останнє збіжжя з краю і вивозить до Московщини та нечуваним терором задушує всякий протест».

Для того, щоб мати документальні дані про справжнє становище в УСРР, Комітет звернувся до українського громадянства з проханням збирати і надсилати «листи з Великої України з описами про тяжке положення тамошнього населення, про голод, тощо». «Ці листи потрібні Комітетові, — йшлося в комунікаті від 7 вересня 1933 р., —  в його заходах у справі голоду на Україні перед міжнародними гуманітарними орґанізаціями. Листи мають бути віродостойні, тому треба їх надсилати з копертами. Комітет ручить за тайну листів і назвиськ надавців та адресатів і, використавши їх, може на бажання звернути їх власникам. На збирання цих листів повітові місцеві комітети повинні звернути особливу увагу.

Одночасно повітові місцеві комітети, як теж поодинокі громадяни, в місцевостях, де є свіжі збігці з Великої України, повинні постаратися, щоби ті збігці, коли вони зовсім грамотні, самі давали письменні описи сучасного положення на Великій Україні, а від неграмотних списувати їх дослівні зізнання і надсилати до Львівського Комітету. Ці описи і зізнання мусять бути завірені щонайменше двома свідками».

Наймасовішою акцією, яку організував Український громадський комітет рятунку України, став «День національної жалоби і протесту», проведений 29 жовтня 1933 р. у містах і селах Західної України, а також у багатьох країнах Європи та Америки, де проживали українці. Того дня відбулися масові зібрання і віча, на яких обговорювалося становище українців у СРСР, ухвалювалися резолюції з протестом проти більшовицького насильства, збиралися добровільні пожертви (західним українцям було запропоновано постити того дня, а заощаджений гріш жертвувати у фонд допомоги голодуючим). У церквах пройшли жалобні Богослужіння і панахиди за померлих від голодомору, які благословили митрополити — греко-католицький Андрей Шептицький і православний Діонізій.

Активною у вшануванні жертв голодомору була Тернопільщина, з найдальших закутин якої надходила інформація про проведену акцію. «Як глибоко відчув наш нарід те, що діється на Наддніпрянщині, — читаємо у газеті «Діло» від 21 листопада 1933 р., — найкраще ілюструє село Августівка (Бережанського повіту. — Авт.), в якому люди самочинно зібрали 614 підписів під протестом та зложили, незважаючи на теперішню нужду нашого села, квоту 80 зол. для голодуючих». Такі ж заходи відбувалися на Бучаччині, Заліщиччині, Копичинеччині, Підгаєччині, в інших місцевостях Тернопілля.

На жаль, не кращим чином проявили себе в той час польські власті, які, за словами відомого українського історика з Івано-Франківська Миколи Кугутяка, у зв’язку з підписанням радянсько-польського договору всіляко обмежували, а часто й за­бороняли відзначення Дня національної жалоби і протесту. Виступаючи з цього приводу в сеймі, депутат Дмитро Левицький з гіркотою заявив: «Ждемо, коли ос­таточно прокинеться совість польського народу! Поки що нам, українцям, забо­ронено збирати тут складки для несення помочі умираючим з голоду нашим братам на Совітській Україні. З невисказаним жалем і болем дивимося на ту трагедію» В ряді сіл польська поліція заборонила священикам зачитати пастирські листи з при­воду голодомору на Наддніпрянщині. Цій темі була присвячена проповідь о. Оме­ляна Ковча, виголошена в м. Перемишлянах тодішнього Тернопільського воєводства. За таку «провину» перемишлянський парох був засуджений владою на три тижні. Та ніякі репресії не могли спинити могутній рух протесту західноук­раїнського населення проти більшовицької політики народовбивства.

Важливою справою Українського громадського комітету рятунку України була відправка за Збруч приватних посилок з продуктами. Це тривало досить довго, поки радянські власті не знайшли способу перекрити останній канал порятунку. «Хтось може зауважити, — пише один із дослідників голодомору Василь Пахаренко, — що там ті посилки — крапля в морі. Так, крапля, але воістину життєдайна. В ті апокаліптичні часи, дослівно, жменя борошна, одна-однісінька картоплина, вчасно віднайдена, рятувала людині життя. Навіть одна врятована душа — не дрібниця. А скільки наддніпрянців досі топче ряст, скільки побачило світ завдяки отим приватним посилкам із Західної України.

Ті пожертви допомагали людям залишатися людьми, християнам — християнами, а українцям всоте довести перед усім світом, що вони таки українці, якими б кордонами їх не ділили. А те, що Москва брутально відштовхнула милосердну руку помочі, ще раз потвердило, на що здатна большевицька диктатура і хто справжній хазяїн «суверенної» УСРР».

Щоб допомогти голодуючим братам західні українці намагалися використовувати й інші можливості. Зокрема, вони пускали плоти з харчами Збручем і Бугом. Польські прикордонники, знаючи про голодомор, дивилися на це крізь пальці. Проте на протилежному березі радянські прикордонники стріляли в тих українців, які намагалися підхопити плоти з харчами.

Розуміючи, що силами одних лише українців, які проживали поза межами СРСР, неможливо надати ефективну допомогу голодуючим, Комітети поря­тунку, як зазначає Василь Чоповський, спрямовують свої зусилля на привернення уваги світової громадськості та урядів західних країн до трагічного становища українського народу і використання їх авторитету для впливу на політику Сталіна щодо України, щоб домогтися від червоного диктатора дозволу на допущення до голодуючих селян зарубіжної допомоги. З цією метою видавалися відозви, бюлетені, заклики, меморіали, які знаходили широке висвітлення у пресі. Зі спеціальними зверненнями виступали громадські організації. Так, у червні 1933 р. Союз українських журналістів і письменників за кордоном (Прага) у своїй відозві «До культурного світа» писав: «Тепер на Україні пустують села й міста, колись родючі ниви лежать облугом, щодня умирають тисячі голодних — дорослих і дітей. Голодна людність України вже давно харчується сурогатами — травою, корінням диких рослин, корою з дерева, вже поз’їдали котів, собак. До якого страхіття дійшов тепер голод на Україні, видно з того, що множаться випадки людоїдства. Ми розуміємо, що культурний світ має багато своїх турбот і нерозв’язаних проблем економічних та політичних. Але ми вважаємо за свою повинність звернутися до людства доброї волі, що світова господарська криза загострюється саме завдяки таким методам політики, які ми бачимо на Україні під російським більшовицьким режимом, що зруй­нував господарство України, відрізав пребагату країну від нормального економічного зв’язку зі світом і цим допоміг поглибленню кризи в цілому світі».

Активною була позиція українського жіноцтва. Апелюючи до усіх жінок світу, «Союз українок» у Львові в спеціальному зверненні відзначав: «У нечуваному горі, яке переживає під цю пору український нарід... ми, українки Галицької землі, звертаємося до Вас, сестри усіх країн, за підтримкою, за допомогою!.. Не дозвольте людству брати на свою совість страшної співвідповідальності за небувалі в історії злочини червоної диктатури на Україні! Бо хто не протиставиться тим злочинам — цей стає спіль­ником Москви в її кривавому погромі України».

З відозвою до усіх діячів культури світу 8 вересня 1933 р. звернувся й Український громадський комітет рятунку України. «Комітет звертається із закликом до суспільности культурних народів світу, — говорилося там, — протестувати проти грабежу, поневолення і фізич­ного винищування українського народу більшо­вицькою Москвою, та має надію, що культурний світ прийде нам, що мешкаємо поза межами більшовицьких страхіть, з поміччю для полегшення долі голодуючих наших братів під московсько-більшовицьким пануванням».

З цією ж метою Комітет скерував у Женеву до Ліґи Націй представницьку делеґацію, яку очолила Мілена Рудницька. 25 вересня 1933 р. вона адресувала Голові Ліґи Націй офіційного листа, в якому говорилось: «Факти голоду є незаперечними, не дивлячись на зусилля, що совітський уряд вживає, щоби прикрити правдиву дійсність, заперечити існування цієї справжньої катастрофи, спричиненої голодом. Цей факт підтверджується тисячами листів, які ми отримали від наших земляків з того боку совіт­ського кордону, свідченнями сотень українських біженців, свідченнями, складеними як акти офі­ційні, свідченнями і сторонніх нейтральних осіб, головним чином чужинецьких журналістів, яким вдалося, не дивлячись на заборону совітських влад, побувати на українській території, на якій лютує голод... Ми апелюємо до Ліґи Націй, що­би остання прийшла з допомогою голодуючим, бо ця допомога — це справа людської солідар­ності».

Як завжди, радикалізмом відзначилася Організація українських націоналістів. Щоб привернути світову увагу до трагедії та помститися за наругу над українським народом, за наказом її керівництва було застрелено аташе радянського консульства у Львові Олексія Майлова, як представника комуністичного режиму, котрий організував колективізацію і голодомор у радянській Україні. Вирок здійснив 21 жовтня 1933 р. 19-річний студент Львівського університету Микола Лемик. Одразу ж після трьох револьверних пострілів юнак заявив поліції, що є «членом ОУН і виконав замах на її приказ, щоб таким чином запротестувати проти поневолення України Москвою і проти більшовицьких страхів на Україні». За словами М. Литвина, до оборони підсудного зголосилося два десятки досвідчених адвокатів, але суд допустив лише трьох — Степана Шухевича, Володимира Старосольського і Степана Біляка. Зрозуміло, виграти цю справу не вдалось, але постріл Миколи Лемика став відомим усьому західному світові. Уже 30 жовтня юнакові було оголошено вирок: довічне ув’язнення. Невдовзі такий же присуд отримав організатор цієї зухвалої операції Степан Бандера, один із керманичів Краєвої Екзекутиви ОУН.

Рішучий голос протесту на захист поневоленого українського народу піднімали українські депутати в польському сеймі. Виступаючи на засіданні сейму 3 листопада 1933 р., голова УНДО Дмитро Левицький говорив: «Не наші джерела, а чужинців, наочних свідків, англійців і французів, стверджу­ють, що на найбільше родючих землях Європи — на Україні померло з голоду 2 міліони людей, що там поширене людоїдство, і що цього року ця катастрофа ще зростає у своїх розмірах. А діється це не наслідком якоїсь небувалої стихійної ката­строфи, а наслідком свідомої своєї мети біль­шовицької політики. Той страшний голод, самогубство члена українського уряду Скрипника, самогубство українського письменника Хвильово­го, масові репресії інтеліґенції, а в першій мірі галичан, — ось жахливий образ положення ук­раїнського народу на Радянській Україні. У тій важкій хвилині весь український народ стоїть сконсолідований одним фронтом».

Своєрідною формою тиску на міжнародну громадськість були петиції протесту, в яких містилась інформація про голодомор в Україні, викривалася злочинна полі­тика комуністичного режиму щодо українського селянства, засуджувалися спроби заперечувати факт голоду. Ці петиції українські культурно-освітні, політичні, гос­подарські організації і установи Західної України надсилали до Ліґи Націй, а також на адресу радянського уряду. Окремі листи з повідомленнями про акції протесту і допомоги надсилалися у Велику Україну, щоб голодуючі знали, що про їх трагічні муки поінформована світова громадськість. «Коли навіть лише незначна частина цих листів дійде до адресатів, — читаємо в одному з документів, — то вістка про допомогову акцію за кордоном розійдеться дуже швидко по цілій Україні. Побоюватися переслідувань відбирачів цих листів більшовицькою владою нема чого, бо від голоду загинуло більше люду, ніж через заслання та розстріли».

Одним із свідчень того, що трагедію наддніпрянських братів західні українці сприймали як власну, стало самогубство М. Стронського. Про його причини львівська газета «Новий час» 5 серпня 1933 р. розповідала так: «Микола Стронський застрілився! В четвер у Львові на Погулянці (Погулянка — лісок за Личаківським цвинтарем. — Авт.) Микола Стронський — це сотник УСС, командант усусуського обозу, найкращий товариш і найулюбленіший усусуським братством старшина. М. Стронський після війни перейшов у табір комунізму, працював на становищі урядовця совітського консуляту у Львові.

М. Стронський побачив, що він жахливо помилився, і покінчив з собою. Стріляючи в себе, М. Стронський стріляв в московських обманців».

Глибоким патріотизмом і співчуттям до наддніпрянців був продиктований і вчинок таких видатних українських вчених, як Михайло Возняк, Кирило Студинський, Філарет Колесса, Василь Щурат. Їхній внесок в українську науку був настільки вагомим, що, хоч і жили у Львові — за кордоном УСРР, 1929 року були обрані академіками Всеукраїнської академії наук. Як академіки вони одержували в доларах чималу зарплату з Харкова, тодішньої столиці УСРР. І ось 1933 року на знак протесту проти нечуваних злодіянь комуністичного режиму вчені відмовилися від тих грошей. 4 жовтня 1933 р. на засіданні президії ВУАН розглядалося «питання про вчених з-за Збруча». У постанові президії зазначалося: «Академіки Возняк, Колесса, Студинський і Щурат, які неодноразово деклару­вали своє бажання брати участь у культурному будівництві Радянської України, були обрані на цій підставі до ВУАН. На ділі Возняк, Студинський і Щурат тісно зв’язалися з тими колами панівних класів Польщі, які проводять політику інтервенції проти Радянського Союзу. Вони продалися поль­ським поміщикам, що прагнуть закабалити трудя­щих України, відновити на Україні поміщицький лад. Зважаючи на це, президія ВУАН постановляє: академіків Возняка, Колессу, Студинського, Щурата виключити зі складу Академії і позбавити звання академіків як ворогів трудящих мас Ук­раїни».

Тоді ж був позбавлений радянської стипендії і славетний письменник Василь Стефаник, який відмовився від пропозиції більшовицького режиму  дати від свого імені повідомлення в пресі про те, що нібито в УСРР немає голоду. Більше того, він заявив, що до нього самого приходило кілька втікачів з Великої Ук­раїни, яких він приймав і годував, та які роз­повідали про страхіття голоду. Дові­давшись про цю історію, митрополит Андрей Шептицький призначив Василеві Стефанику свою пенсію.

Не можна не погодитися з висновком науковця Миколи Кугутяка, що під впли­вом антинародної колективізації та голодомору в підрадянській Україні відбулося загальне поправіння суспільних настроїв на західноукраїнських землях Це, зок­рема, проявилося в самоліквідації прокомуністичних і радянофільських газет та журналів. Редактор відомого радянофільського часопису «Українська Думка», що виходив у Львові, Юрій Танчаковський в липні 1933 року писав «Отсим подаю до відома, що як видавець і відповідальний редактор тижневика «Українська Думка» припинив я дальше видання цього часопису з хвилею, коли до Львова прийшла страшна вістка про самогубство М. Скрипника». У 1933 році перестає виходити останній радянофільський журнал «Критика» (спадкоємець «Нових Шляхів»), редак­тором якого був Антін Крушельницький. Тоді припинили свою діяльність всі леґальні прокомуністичні та радянофільські політичні партії. Таким чином, за короткий час радянофільство, як суспільне явище, зникло з громадського життя Західної України. Все більшого впливу в краї набував український націоналізм.

На жаль, точної цифри жертв голодомору сьогодні назвати не зможе ніхто. Тим більше, що комуністична влада вміла приховувати свої злочини: слово «голод» не згадувалося навіть у стенографічних звітах пленумів ЦК КП(б)У або у протоколах політбюро ЦК; всі документи ЦК КП(б)У і ЦК ВКП(б) мали гриф «цілком таємно». Місцеву владу також змушували переписувати або знищувати книги метричних записів, фальсифікувати жахливий реєстр голодних смертей. Наприклад, Вінницька міськрада 25 квітня 1934 р. прийняла рішення і розіслала його підлеглим їй сільрадам, в якому зокрема говорилося: «Негайно відберіть книжки загсу про реєстрацію смертності за 1932 та 1933 роки і надішліть такі до спецчастини міськради».

За будь-які спроби сказати правду про голодомор нещадно карали. А коли після перепису населення, проведеного в СРСР у 1937 р., виявилися істотні демографічні втрати порівняно з попереднім переписом 1926 р., Сталін наказав репресувати всіх тих, хто його проводив. Був також ліквідований усесвітньо відомий Демографічний інститут АН УСРР. Що ж до самого перепису 1937 р., то його оголосили скасованим і провели новий у 1939 р.

Загалом же, за різними пiдрахунками, вiд голодомору 1932–1933 рр. в Українi загинуло від 7 до 14 млн. чол. Особливо болісно лихо відбилося на дітях: у багатьох селах після голоду закривалися школи — їх більше нікому було відвідувати. Цим самим пiдривалася етнiчна основа української нацiї — село, знищувався той прошарок, вiд якого залежали процвiтання суспiльства, здатнiсть його до розвитку.

Лише у квітні 1933 р., коли голод лютував у повну силу, надійшло розпорядження про передачу селянам певної кількості стратегічних запасів хліба. Партійному керівництву, як зазначає Ярослав Грицак, не йшлося про гуманні цілі. Воно боялося повністю втратити своїх годувальників. «На носі» була нова посівна кампанія, а по селах не було ані чим сіяти, ані самих сіячів. Починаючи з травня 1933 р. колгоспне керівництво намагалося повернути до життя кожного, хто подавав надії на виживання. Але більшості селян  вистачало сил хіба для того, щоб дійти до колгоспного поля. Аби компенсувати недостачу у робочій силі, а також щоб приховати справжні наслідки трагедії, у порожні і напівпорожні села направляли студентів, військові частини, жителів міста. На «вільні» українські землі переселялися селяни з центральних районів Росії. Їм видавали спеціальні харчові пайки, дозволяли оселятися в спорожнілих хатах. «У селі було 400 дворів, — згадує мешканка селища Козова Ганна Завійська (Дорош), яка під час голодомору проживала у селі Криничка Піщанського (Балтського) району теперішньої Одеської області, — а після голодомору залишилося 120. Пригадую, як замість померлих українців привозили росіян, і вони займали якнайкращі хати».

Голодомор став найбільшою трагедією за всю історію українського народу. За своїм масштабом, жорстокістю, цинізмом і організованістю з боку влади та своїми наслідками для майбутніх поколінь він не має аналогів в історії людства. Демографічна катастрофа посіяла в душах мільйонів людей фізіологічне почуття страху, незворотно вплинула на генофонд нації. Згідно з Указом Президента України, починаючи з 2000 р. в четверту суботу листопада у нашій державі щорічно відзначається День пам`яті жертв голодомору і політичних репресій.

У звернені Верховної Ради України до українського народу від 15 травня 2003 року сказано, що українська національна катастрофа 1932 — 1933 років стала першим випадком в історії людства, коли конфіскація продовольства була застосована державою як зброя масового знищення її власного населення з політичною метою. Тому в умовах незалежної України страхітливу правду про ці роки має офіційно оприлюднити держава, оскільки голодомор повинен бути публічно засуджений українським суспільством та міжнародним світовим товариством як один з найбільших за кількістю жертв у світовій історії факт геноциду. Це матиме принципове значення для стабілізації суспільно-політичних відносин в Україні, стане важливим чинником відновлення історичної справедливості, морального зцілення кількох поколінь від страшного соціального стресу, незаперечним доказом незворотності процесів демократизації суспільства, суворим застереженням спробам поновити в Україні нову диктатуру та нехтувати найголовнішим правом людини — правом на життя.

Схиляючи голови у жалобній скорботі по жертвах звірячого злочину комуністичного режиму, мусимо думати і робити все для того, щоб трагедія багатостраждального українського народу ніколи не повторилася. Адже й досі комуністи не погоджуються з тезою про голодомор і цинічно заявляють, що, мовляв, в усьому винні погодні умови, неврожай 1932 р. А їхня фракція у Верховній Раді при оголошенні спеціального засідання парламенту з метою вшанування пам`яті жертв голодомору 19321933 років демонстративно залишила сесійну залу. Важко усвідомлювати й той факт, що Верховна Рада лише 226 голосами з 450 визнала голодомор геноцидом українського народу, тоді як Сенат Канади 19 червня 2003 р. ухвалив резолюцію про це одноголосно. Незрозумілим є і те, чому, як інформує газета Верховної Ради «Голос України» від 20 червня 2003 р., на сімдесятому році української національної трагедії чиновники окремих місцевих держадміністрацій чинять опір дослідникам голодомору? Чому в херсонському музеї трагедію 33-го року поясню­ють... посухою? Чому на Миколаївщині твердять, що в них голоду не було, а ряди безіменних могил — це «просто так, масові поховання»?.. 

«Коли вимирають люди на війні — це закономірність, нехай гірка, та неминуча, — пише у своїх спогадах Валентина Павленко, яка під час голодомору проживала у селі Пустовойтово Глобинського району на Полтавщині, а нині мешкає у місті Бучачі. — Коли ж у мирний час люди вмирають тому, що не мають що їсти, бо так комусь заманулося, — це злочин, якому ніколи й ніде не буде прощення». Цій меті підпорядкована і дана книга, яку ми присвячуємо 70-річчю страхітливого голодомору 1932—1933 років, пам’яті невинно убієнних мільйонів українських селян.

 


Список осіб, які проживають у Тернопільській області

та пережили голодомор 1932—1933 років,

складений на основі даних місцевих органів влади

 

Місто Тернопіль

 

1.      Багацький Микола Михайлович, 1930 року народження. Під час голодомору проживав у у селі Великі Будища  Зінківського району теперішньої Полтавської області.

2.      Бандура (Мусієнко) Тетяна Василівна, 1919 року народження. Під час голодомору проживала  на хуторі Михайлівка Перятинського (тепер Гребінківського) району теперішньої Полтавської області.

3.      Бурухіна Віра Андріївна, 1926 року народження. Під час голодомору проживала на території теперішньої Харківської області.

4.      Верещак Віра Іванівна, 1923 року народження. Під час голодомору проживала у селі Миколаївка Зачепилівського району теперішньої Харківської області.

5.      Винярський Йосип Йосипович, 1920 року народження. Під час голодомору проживав на території теперішньої Хмельницької області.

6.      Воробйова Антоніна Василівна, 1926 року народження. Під час голодомору проживала на території теперішньої Хмельницької області.

7.      Гарник Тетяна Федорівна, 1923 року народження. Під час голодомору проживала на території теперішньої Вінницької області.

8.      Гой Юлія Павлівна, 1930 року народження.

9.      Гончар Марія Андріївна, 1932 року народження. Під час голодомору проживала у місті Полонне теперішньої Хмельницької області.

10.  Григорова Раїса Адольфівна, 1930 року народження. Під час голодомору проживала на території теперішньої Хмельницької області.

11.  Данкевич Іван Володимирович, 1929 року народження. Під час голодомору проживав на території теперішньої Київської області.

12.  Дзіс Наталія Лук’янівна, 1925 року народження. Під час голодомору проживала у селі Забужжя Браславського району теперішньої Вінницької області.

13.  Дзюбіна (Ошкало) Раїса Матвіївна, 1932 року народження. Під час голодомору проживала у селі Соснова Переяслав-Хмельницького району теперішньої Київської області.

14.  Долінська Євдокія Максимівна, 1919 року народження. Під час голодомору проживала у селі Яснозір’я Віньківського району теперішньої Хмельницької області.

15.  Дорош Галина Леонтіївна, 1932 року народження. Під час голодомору проживала на території теперішньої Хмельницької області.

16.  Єфімов Віталій Пилипович, 1932 року народження. Під час голодомору проживав на території теперішньої Харківської області.

17.  Зюбрицька Ганна Олексіївна, 1922 року народження. Під час голодомору проживала на території теперішньої Хмельницької області.

18.  Кавун Іван Петрович, 1926 року народження. Під час голодомору проживав на території теперішньої Вінницької області.

19.  Камінська Килина Георгіївна, 1924 року народження. Під час голодомору проживала у місті Кіровоград.

20.  Камоцька Ніна Францівна, 1915 року народження. Під час голодомору проживала у селі Терешпіль Хмельницького району теперішньої Вінницької області.

21.  Касіян Тетяна Матвіївна, 1927 року народження. Під час голодомору проживала на території теперішньої Харківської області.

22.  Катана Сергій Григорович, 1926 року народження. Під час голодомору проживав на території теперішньої Кіровоградської області.

23.  Колосовський Броніслав Марціянович, 1922 року народження. Під час голодомору проживав на території теперішньої Хмельницької області.

24.  Кузнецов Володимир Іванович, 1931 року народження. Під час голодомору проживав на території теперішньої Вінницької області.

25.  Кулеш Дмитро Олександрович, 1929 року народження. Під час голодомору проживав у селі Філянівка Новоушицького району теперішньої Хмельницької області.

26.  Кушко Іван Микитович, 1923 року народження. Під час голодомору проживав на території теперішньої Сумської області.

27.  Кушко Олена Павліна, 1927 року народження. Під час голодомору проживала на території теперішньої Запорізької області.

28.  Кушніренко Микола Миколайович, 1919 року народження. Під час голодомору проживав на території теперішньої Дніпропетровської області.

29.  Кущенко Яків Олексійович, 1926 року народження. Під час голодомору проживав на території теперішньої Житомирської області.

30.  Лоткова Ніна Іванівна, 1922 року народження. Під час голодомору проживала на території теперішньої Хмельницької області.

31.  Лотоцька Любов Михайлівна, 1930 року народження. Під час голодомору проживала у селі Багата Чернещина Сахновщанського району теперішньої Харківської області.

32.  Мансерова Зінаїда Миколаївна, 1927 року народження. Під час голодомору проживала на території теперішньої Черкаської області.

33.  Мелешко Раїса Костянтинівна, 1918 року народження. Під час голодомору проживала на території теперішньої Черкаської області.

34.  Мельник Дарія Федорівна, 1921 року народження. Під час голодомору проживала у селі Пилипи Деражнянського району теперішньої Хмельницької області.

35.  Михнюк Петро Миколайович, 1930 року народження. Під час голодомору проживав на території теперішньої Житомирської області.

36.  Моргій Михайло Андрійович, 1925 року народження. Під час голодомору проживав на території теперішньої Хмельницької області.

37.  Морозова Антоніна Свиридівна, 1922 року народження. Під час голодомору проживала на території теперішньої Дніпропетровської області.

38.  Нагорняк Василь Мусійович, 1928 року народження. Під час голодомору проживав на території теперішньої Вінницької області.

39.  Невмержицька Раїса Сергіївна, 1930 року народження. Під час голодомору проживала на території теперішньої Хмельницької області.

40.  Омельченко Ольга Семенівна, 1923 року народження. Під час голодомору проживала на території теперішньої Київської області.

41.  Ониськів (Новосонячна) Ольга Микитівна, 1927 року народження. Під час голодомору проживала на території теперішньої Чернігівської області.

42.  П. Анастасія.

43.  Павловський Федір Казимирович, 1925 року народження. Під час голодомору проживав на території теперішньої Хмельницької області.

44.  Певний Олексій Євграфович, 1924 року народження. Під час голодомору проживав на території теперішньої Харківської області.

45.  Плаксіна (Чуб) Марія Іванівна, 1921 року народження. Під час голодомору проживала на території теперішньої Полтавської області.

46.  Полупанов Валентин Сергійович, 1924 року народження. Під час голодомору проживав у місті Слов’янськ теперішньої Донецької області.

47.  Прокопишин (Монастирук) Галина Миколаївна, 1930 року народження. Під час голодомору проживала у селі Кобилівка Тульчинського району теперішньої Вінницької області.

48.  Пятопал Лідія Андріївна, 1918 року народження. Під час голодомору проживала у місті Красний Лиман теперішньої Донецької області.

49.  Рибалка Михайло Тихонович, 1933 року народження. Під час голодомору проживав на території теперішньої Харківської області.

50.  Рямушкіна Василина Тимофіївна, 1924 року народження. Під час голодомору проживала на території теперішньої Черкаської області.

51.  Скирда Михайло Іванович, 1919 року народження. Під час голодомору проживав у селі Олександрівка Богодухівського району теперішньої Харківської області.

52.  Скірда Михайло Іванович, 1919 року народження. Під час голодомору проживав на території теперішньої Харківської області.

53.  Слободян Оксана Іванівна, 1930 року народження. Під час голодомору проживала у селі Демківка Тростянецького району теперішньої Вінницької області.

54.  Сопронюк Віра Юстеївна, 1927 року народження. Під час голодомору проживала на території теперішньої Хмельницької області.

55.  Столярчук Маргарита Яківна, 1930 року народження. Під час голодомору проживала на території теперішньої Вінницької області.

56.  Сторожко Антоніна Миколаївна, 1924 року народження. Під час голодомору проживала у селі Білки Попельнянського району теперішньої Житомирської області.

57.  Тарасова Тетяна Іванівна, 1918 року народження. Під час голодомору проживала на території теперішньої Херсонської області.

58.  Темчинко Маргарита Сергіївна, 1927 року народження. Під час голодомору проживала у місті Києві.

59.  Ткаченко Ганна Яківна, 1926 року народження. Під час голодомору проживала у селі Виндигани Можилів Подільського району теперішньої Вінницької області.

60.  Ткаченко Ігор Михайлович, 1917 року народження. Під час голодомору проживав у селі Тосмач теперішньої Київської області.

61.  Унольд Петро Кір’янович, 1927 року народження. Під час голодомору проживав на території теперішньої Хмельницької області.

62.  Фомель Катерина Михайлівна, 1930 року народження.

63.  Харчіліна Настасія Лаврентіївна, 1924 року народження. Під час голодомору проживала на території теперішньої Вінницької області.

64.  Шаргородська Марія Юхимівна, 1930 року народження.

65.  Шаргородський Констянтин Прокопович, 1923 року народження. Під час голодомору проживав на території теперішньої Вінницької області.

66.  Шклярук Ганна Павлівна, 1930 року народження. Під час голодомору проживала на території теперішньої Вінницької області.

67.  Шукаєва Віра Дем’янівна, 1927 року народження. Під час голодомору проживала у селі Петрівка Красноградського району теперішньої Харківської області.

68.  Юрескул Григорій Васильович, 1921 року народження. Під час голодомору проживав на території теперішньої Миколаївської області.

69.  Яковенко Броніслава Францівна, 1921 року народження. Під час голодомору проживала на території теперішньої Вінницької області.

 

 

Бережанський район

 

1.      Арехова Тетяна Терентіївна, 1922 року народження. Під час голодомору проживала у селі Серби Коденського району теперішньої Одеської області, нині мешкає у місті Бережани.

2.      Блищавенко Ганна Макарівна, 1927 року народження. Під час голодомору проживала у селі Ряшки Прилуцького району теперішньої Чернігівської області, нині мешкає у місті Бережани.

3.      Боган Йосип Іванович. Нині мешкає у місті Бережани.

4.      Борисюк Надія Антонівна, 1922 року народження. Під час голодомору проживала у селі Митлашівка, нині мешкає у місті Бережани.

5.      Бучко Раїса Павлівна, 1924 року народження. Під час голодомору проживала у селі Куземськ Охтирського району теперішньої Сумської області, нині мешкає у місті Бережани.

6.      Васільєва Галина Максимівна, 1931 року народження. Під час голодомору проживала у селі Данівка Берщадського району теперішньої Вінницької області, нині мешкає у місті Бережани.

7.      Васютенко Уляна Михайлівна, 1924 року народження. Під час голодомору проживала у селі Шрино Ямпільського району теперішньої Сумської області, нині мешкає у місті Бережани.

8.      Войтас (Крищук) Мадора Юріївна, 1928 року народження. Під час голодомору проживала у селі Миколаїв теперішньої Хмельницької області, нині мешкає у місті Бережани.

9.      Воротинцева Ніна Єгорівна. Нині мешкає у місті Бережани.

10.  Гапоненко Єфросинія Іванівна, 1928 року народження. Під час голодомору проживала у селі Вапнярки теперішньої Чернігівської області, нині мешкає у місті Бережани.

11.  Горященко Варвара Мойсеївна. Нині мешкає у місті Бережани.

12.  Гребенко Ганна Евремівна, 1913 року народження. Під час голодомору проживала на території теперішньої Житомирської області, нині мешкає у місті Бережани.

13.  Гришачов Василь Олександрович, 1926 року народження. Нині мешкає у місті Бережани.

14.  Держак Ефімія Іванівна, 1922 року народження. Під час голодомору проживала у селі Слобода Брацлавського району теперішньої Вінницької області, нині мешкає у місті Бережани.

15.  Держак Микола Павлович, 1926 року народження. Під час голодомору проживав у селі Маначин Волочиського району теперішньої Хмельницької області, нині мешкає у місті Бережани.

16.  Дидик (Гупал) Мотря Дорофіївна, 1924 року народження. Під час голодомору проживала у селі Михайлівка Гайсинського району теперішньої Вінницької області, нині мешкає у місті Бережани.

17.  Есаулова (Роман)Олександра Іванівна, 1921 року народження. Під час голодомору проживала у селі Бугревате Охтирського району теперішньої Сумської області, нині мешкає у місті Бережани.

18.  Жильцова Ніна Миколаївна, 1932 року народження. Під час голодомору проживала у місті Проскурові (Хмельницьку), нині мешкає у місті Бережани.

19.  Кісільова Марія Василівна. Нині мешкає у місті Бережани.

20.  Когут Микола Матвійович, 1926 року народження. Під час голодомору проживав у селі Пилява Тиврівського району теперішньої Вінницької області, нині мешкає у місті Бережани.

21.  Колісник Іван Олексійович, 1922 року народження. Під час голодомору проживав у селі Вапнярки теперішньої Чернігівської області, нині мешкає у місті Бережани.

22.  Коломийцева Текля Йосипівна. Нині мешкає у місті Бережани.

23.  Корень Манірона Панасівна, 1923 року народження. Під час голодомору проживала у селі Боровиця Чигиринського району теперішньої Черкаської області, нині мешкає у місті Бережани.

24.  Крежечківський Федір Миколайович, 1923 року народження. Під час голодомору проживав у місті Вовковинці теперішньої Хмельницької області, нині мешкає у місті Бережани.

25.  Кржечківський Федір Миколайович, 1922 року народження. Під час голодомору проживав на території теперішньої Хмельницької області, нині мешкає у місті Бережани.

26.  Кукурудза Уляна Григорівна, 1926 року народження. Під час голодомору проживала у селі Великий Припіл Краснопільського району теперішньої Сумської області, нині мешкає у місті Бережани.

27.  Ліщенюк Галина Давидівна. Нині мешкає у місті Бережани.

28.  Магар Ксенія Фотіївна, 1923 року народження. Нині мешкає у місті Бережани.

29.  Майборода Іван Макарович, 1923 року народження. Під час голодомору проживав на території теперішньої Сумської області, нині мешкає у місті Бережани.

30.  Ненойронова Яніна Шаліївна. Нині мешкає у місті Бережани.

31.  Оленченко Віра Трохимівна, 1922 року народження. Під час голодомору проживала у місті Гадяч теперішньої Полтавської області, нині мешкає у місті Бережани.

32.  Охрімчук Олександр Михайлович, 1931 року народження. Під час голодомору проживав у місті Олевськ теперішньої Житомирської області, нині мешкає у місті Бережани.

33.  Пирогова (Крищук) Ганна Юріївна, 1922 року народження. Під час голодомору проживала у селі Миколаїв теперішньої Хмельницької області, нині мешкає у місті Бережани.

34.  Радіонова Лідія Василівна. Нині мешкає у місті Бережани.

35.  Саганова Матрона Семенівна, 1926 року народження. Під час голодомору проживала у селищі Нові Санжари теперішньої Полтавської області, нині мешкає у місті Бережани.

36.  Сивобородько Чеслава Йосипівна, 1921 року народження. Під час голодомору проживала у місті Ромни теперішньої Сумської області, нині мешкає у місті Бережани.

37.  Скрипка Софія Григорівна, 1922 року народження. Під час голодомору проживала у селі Денки Драбівського району теперішньої Черкаської області, нині мешкає у місті Бережани.

38.  Сороката (Машталір) Лідія Іванівна, 1926 року народження. Під час голодомору проживала у селі В. Бубнівка Волочиського району теперішньої Хмельницької області, нині мешкає у місті Бережани.

39.  Сорокова Уляна Василівна, 1923 року народження. Під час голодомору проживала у селі Шляхова Коломацького району теперішньої Харківської області, нині мешкає у місті Бережани.

40.  Суханова Іванна Пантелеймонівна. Нині мешкає у місті Бережани.

41.  Терлюк Сергій Іванович, 1927 року народження. Під час голодомору проживав у селі Комсомольське Козятинського району теперішньої Вінницької області, нині мешкає у місті Бережани.

42.  Ткачова Емілія Гаврилівна, 1924 року народження. Нині мешкає у місті Бережани.

43.  Урангін Георгій Семенович, 1925 року народження. Нині мешкає у місті Бережани.

44.  Циганков Михайло Васильович, 1923 року народження. Під час голодомору проживав у селі Старе Прибужжя Дрібінського району теперішньої Могильовської області Білорусі, нині мешкає у місті Бережани.

45.  Циганкова Яніна Мартинівна, 1928 року народження. Під час голодомору проживала ст. Дунаївці теперішньої Хмельницької області, нині мешкає у місті Бережани.

46.  Шпирка (Падалка) Галина Федорівна, 1931 року народження. Під час голодомору проживала у селі Велика Кошелівка Ніжинського району теперішньої Чернігівської області, нині мешкає у місті Бережани.

47.  Юр`єва Катерина Дорофіївна, 1914 року народження. Під час голодомору проживала у селищі Лазорки теперішньої Полтавської області, нині мешкає у місті Бережани.

 

 

Борщівський район

 

1.      Бабій Михайло Григорович, 1930 року народження. Під час голодомору проживав у селі Липове Талалаївського району теперішньої Сумської області, нині мешкає у селі Іване-Пусте.

2.      Богун Катерина Павлівна, 1923 року народження. Під час голодомору проживала у селі Козача Лопать теперішньої Харківської області, нині мешкає у місті Борщів.

3.      Боднар Євгенія Макарівна, 1927 року народження. Під час голодомору проживала у селі Дубовичі Кролевецького району теперішньої Сумської області, нині мешкає у місті Борщів.

4.      Вільчинська Ольга Василівна, 1928 року народження. Під час голодомору проживала у селі Бредок Лисянського району теперішньої Черкаської області, нині мешкає у місті Борщів.

5.      Гладка Ганна Артемівна, 1924 року народження. Під час голодомору проживала у селі Панівці Волочиського району теперішньої Хмельницької області, нині мешкає у селі Лосяч.

6.      Головко Галина Іванівна, 1926 року народження. Під час голодомору проживала у селі Кобиляки теперішньої Полтавської області, нині мешкає у місті Борщів.

7.      Горач Іван Федорович, 1930 року народження. Під час голодомору проживав у селі Авратин Любарського району теперішньої Житомирської області, нині мешкає у місті Борщів.

8.      Грасовник Володимир Петрович, 1925 року народження. Під час голодомору проживав у селі Оринін теперішньої Хмельницької області, нині мешкає у місті Борщів.

9.      Грасовник Олена Дмитрівна, 1922 року народження. Під час голодомору проживала у місті Кривий Рігтеперішньої Дніпропетровської області, нині мешкає у місті Борщів.

10.  Гребенник Олімпіада Яківна, 1925 року народження. Під час голодомору проживала у селі Прибужжя Домашівського району теперішньої Миколаївської області, нині мешкає у місті Борщів.

11.  Деснега Іван Олександрович, 1929 року народження. Під час голодомору проживав у селі Живокрич теперішньої Вінницької області, нині мешкає у місті Борщів.

12.  Дзисяк Галина Олексіївна, 1924 року народження. Під час голодомору проживала у селі Грицики Красилівського району теперішньої Хмельницької області, нині мешкає у місті Борщів

13.  Дзисяк Микола Федорович, 1925 року народження. Під час голодомору проживав у селі Флужне Ізяславського району теперішньої Хмельницької області, нині мешкає у місті Борщів

14.  Довга Роза Григорівна, 1927 року народження. Під час голодомору проживала у селі Шустівці теперішньої Хмельницької області, нині мешкає у селі Іване-Пусте.

15.  Загородна Варвара Мефодіївна, 1927 року народження. Під час голодомору проживала у селі Козівка Красноградського району теперішньої Полтавської області, нині мешкає у селі Гуштин.

16.  Зайцева Тетяна Василівна, 1922 року народження. Під час голодомору проживала у селі Уралове Середньо-Будського району теперішньої Сумської області, нині мешкає у місті Борщів.

17.  Ковальчук Ксенія Михайлівна, 1928 року народження. Під час голодомору проживала у селі Адамівка Вільховецького району теперішньої Хмельницької області, нині мешкає у селі Лосяч.

18.  Козак Олена Петрівна, 1928 року народження. Під час голодомору проживала у селі Макіївка теперішньої Донецької області, нині мешкає у місті Борщів.

19.  Козак Софія Андріївна, 1932 року народження. Під час голодомору проживала у селі Підпилип’я теперішньої Хмельницької області, нині мешкає у місті Борщів

20.  Косянчук Олімпіада Федорівна, 1911 року народження. Під час голодомору проживала у селі Осокорівка Нововоронцовського району теперішньої Херсонської області, нині мешкає у місті Борщів.

21.  Котик Володимир Григорович, 1928 року народження. Під час голодомору проживав у селі Мала Тарнавка Смотринського району теперішньої Хмельницької області, нині мешкає у селі Гуштин.

22.  Кушнір Ольга Олексіївна, 1932 року народження. Під час голодомору проживала у селі Максимівка Карлівського району теперішньої Полтавської області, нині мешкає у селі Лосяч.

23.  Малик Антон Полікарпович, 1924 року народження. Під час голодомору проживав у місті Ізюм теперішньої Харківської області, нині мешкає у селі місті Борщів.

24.  Малик Лідія Дмитрівна, 1923 року народження. Під час голодомору проживала у місті Кривий Ріг Дніпропетровської області, нині мешкає у місті Борщів.

25.  Марисик Емілія Іванівна, 1931 року народження. Під час голодомору проживала у селі Кривороття Староушицького району теперішньої Хмельницької області, нині мешкає у селі Іване-Пусте.

26.  Минко Марія Харитонівна, 1924 року народження. Під час голодомору проживала у селі Козівка Красноградського району теперішньої Харківської області, нині мешкає в селищі Мельниця-Подільська.

27.  Міщук Ганна Григорівна, 1929 року народження. Під час голодомору проживала у селі Захарівка  Вовчанського району теперішньої Харківської області, нині мешкає у селі Лосяч.

28.  Олещук Єлизавета Станіславівна, 1926 року народження. Під час голодомору проживала у селі Гуменці теперішньої Хмельницької області, нині мешкає у місті Борщів.

29.  Парасюк Віра Федорівна, 1928 року народження. Під час голодомору проживала у місті Миргород теперішньої кої області, нині мешкає у місті Борщів.

30.  Прокопчук Наталія Олексіївна, 1925 року народження. Під час голодомору проживала у селі Нестеренч  теперішньої Полтавської області, нині мешкає у місті Борщів.

31.  Ромашенко Наталія Маркіянівна, 1924 року народження. Під час голодомору проживала у селі Селідово теперішньої Донецької області, нині мешкає у місті Борщів.

32.  Сердюк Мотря Трохимівна, 1923 року народження. Під час голодомору проживала у селі Нестеренч теперішньої Полтавської області, нині мешкає в селищі Мельниця-Подільська.

33.  Ситник Віра Яківна, 1925 року народження. Під час голодомору проживала у селі Крадьківка теперішньої Чернігівської області, нині мешкає у селі Іване-Пусте.

34.  Ситник Петро Лук’янович, 1924 року народження. Під час голодомору проживав у селі Шустівці теперішньої Хмельницької області, нині мешкає у селі Іване-Пусте.

35.  Соломахіна Тетяна Павлівна, 1926 року народження. Під час голодомору проживала у селі Великі Мошківці Андрушівського району теперішньої Житомирської області, нині мешкає у місті Борщів

36.  Спасик Ніна Семенівна, 1932 року народження. Під час голодомору проживала у селі Бук  Маньківського району теперішньої Черкаської області, нині мешкає у селі Іване-Пусте.

37.  Струкова Віра Іванівна, 1919 року народження. Під час голодомору проживала у місті місті Мелітополь теперішньої кої області, нині мешкає у місті Борщів.

38.  Ткачук (Скрипник) Надія Василівна, 1933 року народження. Під час голодомору проживала у селі Краснополка Маловисківського району теперішньої Кіровоградської області, нині мешкає у місті Борщів.

39.  Ткачук Микола Григорович, 1924 року народження. Під час голодомору проживав у селі Пустинка Семедівського району теперішньої Донецької області, нині мешкає у місті Борщів.

40.  Черній Марія Никифорівна, 1922 року народження. Під час голодомору проживала у селі Ряшівка Гадяцького району теперішньої Полтавської області, нині мешкає у селі Лосяч.

41.  Чорна Ольга Тимофіївна, 1923 року народження. Під час голодомору проживала у селі Оринін теперішньої Хмельницької області, нині мешкає у місті Борщів

42.  Чорний Анатолій Семенович, 1926 року народження. Під час голодомору проживав у селі Оринін теперішньої Хмельницької області, нині мешкає у місті Борщів.

43.  Чубей Ліда Микитівна, 1926 року народження. Під час голодомору проживала у селі Шиповате  Великобурлуцького району теперішньої Харківської області, нині мешкає у селі Іване-Пусте.

44.  Яцук Євдокія Миронівна, 1923 року народження. Під час голодомору проживала у селі Кустівці Полонського району теперішньої Хмельницької області, нині мешкає у селі Лосяч.

 

 

Бучацький район

 

1.      Андрушків Євдокія Миколаївна, 1922 року народження. Під час голодомору проживала у селі Цвіліхівська Терпилівського району теперішньої Вінницької області, нині мешкає у селі Ріпинці.

2.      Бойків Меланія Іванівна, 1927 року народження. Під час голодомору проживала у місті Лохвиця теперішньої Полтавської області, нині мешкає у селі Зубрець.

3.      Болотюк Євгенія Олександрівна, 1920 року народження. Під час голодомору проживала у селі Велика Левада Городоцького району теперішньої Хмельницької області, нині мешкає у місті Бучачі.

4.      Ковалик Марія, 1927 року народження. Під час голодомору проживала на хуторі Новачиха Миргородського району теперішньої Полтавської області, нині мешкає у місті Бучачі.

5.      Могильницький Володимир Васильович, 1925 року народження. Під час голодомору проживав у селі Підлісний Олеківець Городоцького району теперішньої Хмельницької області, нині мешкає у місті Бучачі.

6.      Павленко Валентина Яківна, 1924 року народження. Під час голодомору проживала у селі Пустовойтово Глобинського району теперішньої Полтавської області, нині мешкає у місті Бучачі.

7.      Пророк Дмитро Ількович, нині мешкає у селі Трибухівці.

8.      Рогозін Олексій Юхимович, 1927 року народження. Під час голодомору проживав у селі Калениш Решетилівського району теперішньої Полтавської області, нині мешкає у місті Бучачі.

9.      Соболь Анастасія Тимофіївна, 1923 року народження. Під час голодомору проживала у селі Мар’янівка Карлівського району теперішньої Полтавської області, нині мешкає у селі Пишківці.

10.  Фарбота Зінаїда Антонівна, 1928 року народження. Під час голодомору проживала у селі Скобці Баришівського району теперішньої Київської області, нині мешкає у селі Ріпинці.

11.  Юрчишин Марія Григорівна, 1924 року народження. Під час голодомору проживала у селі Сінне Богодухівського району теперішньої Харківської області, нині мешкає у місті Бучачі.

 

 

Гусятинський район

 

1.      Антонів (Гусєва) Марія Григорівна, 1932 року народження. Під час голодомору проживала у селі Воронівка Білопільського району теперішньої Сумської області, нині мешкає у селі Ст. Нижбірок.

2.      Атаношко Ганна Кузьмівна, 1924 року народження. Під час голодомору проживала у селі Трушки Білоцерківського району теперішньої Київської області, нині мешкає у місті Хоростків.

3.      Басан Галина Миколаївна, 1926 року народження. Під час голодомору проживала у селі Ленінське Хотинського району, нині мешкає в селищі Гримайлів.

4.      Бігун Тетяна Михайлівна, 1924 року народження. Під час голодомору проживала у селі Маяки Слов’янського району теперішньої Донецької області, нині мешкає у місті Хоростків.

5.      Боцян Ганна Тимофіївка, 1925 року народження. Під час голодомору проживала у селі Боднарівка Чемеровецького району теперішньої Хмельницької області, нині мешкає в селищі Гусятин.

6.      Боцян Михайло Васильович, 1925 року народження. Під час голодомору проживав у селі Кленове Городоцького району теперішньої Хмельницької області, нині мешкає в селищі Гусятин.

7.      Войтюк Микола Федорович, 1926 року народження. Під час голодомору проживав у селі Боднарівка Чемеровецького району теперішньої Хмельницької області, нині мешкає в селищі Гусятин.

8.      Гадюк Герасим Петрович, 1919 року народження. Під час голодомору проживав у селі Швішківці Чемеровецького району теперішньої Хмельницької області, нині мешкає у місті Хоростків.

9.      Гадюк Ольга Михайлівна, 1923 року народження. Під час голодомору проживала у селі Юрківці Чемеровецького району теперішньої Хмельницької області, нині мешкає у місті Хоростків.

10.  Голубченко Олександра Кіндратівна, 1925 року народження. Під час голодомору проживала у місті Локня теперішньої Сумської області, нині мешкає у місті Хоростків.

11.  Дем’янчук Василь Якимович, 1924 року народження. Під час голодомору проживав у селі Кривчунка Іванківського району теперішньої Київської області, нині мешкає у місті Хоростків.

12.  Джума (Максимчук) Анастасія Денисівна, 1925 року народження. Під час голодомору проживала у селі Волиця-Польова Теофіпольського району теперішньої Хмельницької області, нині мешкає у селі Коцюбинці.

13.  Єрмоленко Григорій Олександрович, 1925 року народження. Під час голодомору проживав у селі Самчики Староконстантинівського району теперішньої Хмельницької області, нині мешкає у селі Васильківці.

14.  Калабаня Йосип Григорович, 1924 року народження. Під час голодомору проживав у селі Боднарівка Чемеровецького району теперішньої Хмельницької області, нині мешкає у місті Хоростків.

15.  Калабаня Олексій Кіндратович, 1917 року народження. Під час голодомору проживав у селі Боднарівка Чемеровецького району теперішньої Хмельницької області, нині мешкає у місті Хоростків.

16.  Капустинська Зоя Іванівна, 1921 року народження. Під час голодомору проживала у селі Липівка Городоцького району теперішньої Хмельницької області, нині мешкає в селищі Гримайлів.

17.  Кірак Галина Констянтинівна, 1925 року народження. Під час голодомору проживала у селі В. Борлуки теперішньої Харківської області, нині мешкає в селищі Гримайлів.

18.  Коваленко Клава Павлівна, 1919 року народження. Під час голодомору проживала у місті Кременчук теперішньої Полтавської області, нині мешкає у селі Сидорів.

19.  Ковалюк Ніна Андріївна, 1918 року народження. Під час голодомору проживала у селі Колодяжне Дзержинського району теперішньої Житомирської області, нині мешкає у місті Хоростків.

20.  Козачок Олексій Дорофійович, 1924 року народження. Під час голодомору проживав у селі Юринці кого району теперішньої кої області, нині мешкає в селищі Гримайлів.

21.  Кондратюк Олександр Іванович, 1926 року народження. Під час голодомору проживав у селі Данилівка Білгородського району теперішньої Хмельницької області, нині мешкає у селі Вільхівчик.

22.  Корчемний Василь Григорович, 1931 року народження. Під час голодомору проживав у селі Кисилі Старокостянтинівського району теперішньої Хмельницької області, нині мешкає у місті Хоростків.

23.  Коцуба Всеволод Миколайович, 1926 року народження. Під час голодомору проживав у місті Київ, нині мешкає у місті Хоростків.          

24.  Кучер Віра Олександрівна, 1929 року народження. Під час голодомору проживала у місті Борзна  теперішньої Чернігівської області, нині мешкає у селі Товсте.

25.  Лісова Олена Юхимівна, 1919 року народження. Під час голодомору проживала у селі Зарожне Чугуєвського району теперішньої Харківської області, нині мешкає у місті Хоростків.

26.  Лукянова-Жабчук Олександра Калинівна, 1916 року народження. Під час голодомору проживала у селі Кутківці Чемеровецького району теперішньої Хмельницької області, нині мешкає у місті Хоростків.

27.  Маліновський Олександр Іванович, 1928 року народження. Під час голодомору проживав у селі Тлітенка Хмільницького району теперішньої Вінницької області, нині мешкає в селищі Гусятин.

28.  Мальована Галина Євтахіївна, 1929 року народження. Під час голодомору проживала у селі Кузьмінчик Чемеровецького району теперішньої Хмельницької області, нині мешкає в селищі Гримайлів.

29.  Мартинова Євгенія Іванівна, 1925 року народження. Під час голодомору проживала у селі Мар’янівка Чемеровецького району теперішньої Хмельницької області, нині мешкає у місті Хоростків.

30.  Мартишевська Марія Федорівна, 1923 року народження. Під час голодомору проживала у селі Ганське теперішньої Херсонської області, нині мешкає у місті Хоростків.    

31.  Москаль Олександра Олександрівна, 1925 року народження. Під час голодомору проживала у Білопільському районі теперішньої Сумської області, нині мешкає у місті Хоростків.

32.  Мостова Феодосія Савеліївна, 1924 року народження. Під час голодомору проживала у селі Піски-Ладківські Боровського району теперішньої Харківської області, нині мешкає у місті Хоростків.

33.  Нерода Надія Петрівна, 1924 року народження. Під час голодомору проживала у селі Підлипне Конотопського району теперішньої Сумської області, нині мешкає у селі Глібів.

34.  Парасочко Петро Ілларіонович, 1921 року народження. Під час голодомору проживав у селі Кам’янки Апостолівського району теперішньої Дніпропетровської області, нині мешкає в селищі Гримайлів.

35.  Паскевич Анастасія Юхимівна, 1930 року народження. Під час голодомору проживала у селі Іскрисновщина Білопільського району теперішньої Сумської області, нині мешкає у місті Хоростків.

36.  Подольський Володимир Іванович, 1928 року народження. Під час голодомору проживав у місті Волочиськ теперішньої Хмельницької області, нині мешкає у місті Хоростків.     

37.  Прибила Мотря Василівна, 1925 року народження. Під час голодомору проживала у селі Малі Будища Гадяцького району теперішньої Полтавської області, нині мешкає у селі Сидорів.

38.  Просінкевич Броніслав Степанович, 1919 року народження. Під час голодомору проживав у селі Теремківці Чемеровецького району теперішньої Хмельницької області, нині мешкає в селищі Гусятин.

39.  Просінкевич Ольга Іванівна, 1926 року народження. Під час голодомору проживала у селі Зарічанка Чемеровецького району теперішньої Хмельницької області, нині мешкає в селищі Гусятин.

40.  Рендяк Ніна Матвіївна, 1930 року народження. Під час голодомору проживала у селі Мартинківці Городоцького району теперішньої Хмельницької області, нині мешкає в селищі Гримайлів.

41.  Романцова Марфа Андріївна, 1929 року народження. Під час голодомору проживала у Чемеровецькому районі теперішньої Хмельницької області, нині мешкає в селищі Гусятин.

42.  Світич (Бойцун) Віра Антонівна, 1925 року народження. Під час голодомору проживала у селі Купин Городоцького району теперішньої Хмельницької області, нині мешкає у селі Ст. Нижбірок.

43.  Сидорова Лариса Борисівна, 1926 року народження. Під час голодомору проживала у селі Мартинківці Городоцького району теперішньої Хмельницької області, нині мешкає в селищі Гримайлів.

44.  Сірман-Денисенко Тамара Павлівна, 1924 року народження. Під час голодомору проживала у селі Андріївка Нахорощанського району теперішньої Полтавської області, нині мешкає у селі Глібів.

45.  Слободян-Юрченко Тамара Василівна, 1927 року народження. Під час голодомору проживала у селі Павлинка Благалівського району теперішньої Одеської області, нині мешкає у селі Глібів.

46.  Сороколіт Іван Михайлович, 1926 року народження. Під час голодомору проживав у селі Олександрівка Тростянецького району теперішньої Віницької області, нині мешкає у селі Котівка.

47.  Стахова Надія Андріївна, 1925 року народження. Під час голодомору проживала у селі Стодоли Ніжинського району теперішньої Чернігівської області, нині мешкає у селі Сидорів.

48.  Сукеник Оксана Іванівна, 1927 року народження. Під час голодомору проживала у селі Новоселівка Ново-Водолазького району теперішньої Харківської області, нині мешкає у селі Товсте.

49.  Федорейко Надія Андріївна, 1921 року народження. Під час голодомору проживала у селі Воронеж Шостинського району теперішньої Сумської області, нині мешкає у селі Сидорів.

50.  Хабаров Василь Андрійович, 1927 року народження. Нині мешкає в селищі Гримайлів.

51.  Чепурний Василь Петрович, 1929 року народження. Під час голодомору проживав у селі Новопіївка Томаківського району теперішньої Дніпропетровської області, нині мешкає у місті Хоростків.

52.  Чуприна Олена Андріївна, 1926 року народження. Під час голодомору проживала у селі Колодяжне Дзержинського району теперішньої Житомирської області, нині мешкає у місті Хоростків.

53.  Шевченко Валентина Степанівна, 1925 року народження. Під час голодомору проживала у селі Писарівка теперішньої Сумської області, нині мешкає у місті Хоростків.

54.  Шевченко Ніна Степанівна, 1923 року народження. Під час голодомору проживала у селі Писарівка Хатинського району теперішньої Сумської області, нині мешкає у місті Хоростків.

55.  Шелепало Марія Корніївна, 1932 року народження. Під час голодомору проживала у селі Бережанка Чемеровецького району теперішньої Хмельницької області, нині мешкає в селищі Гримайлів.

56.  Шпанарська Віра Іванівна, 1919 року народження. Під час голодомору проживала у селі Подолянки Чуднінського району теперішньої Житомирської області, нині мешкає в селищі Гримайлів.

57.  Штріфанова Ганна Яківна, 1920 року народження. Під час голодомору проживала у селі Граново Чугуївського району теперішньої Харківської області, нині мешкає у місті Хоростків.

58.  Яповчук Марія Сергіївна, 1924 року народження. Під час голодомору проживала у селі Прилуки теперішньої Чернігівської області, нині мешкає у місті Хоростків.

 

 

Заліщицький район

 

1.      Бурак Онуфрій Іванович, 1907 року народження. Нині мешкає у селі Шипівці.

2.      Головецька Ганна Тихонівна, 1933 року народження. Під час голодомору проживала у селі Кленове Тульчинського району теперішньої Вінницької області, нині мешкає у селі Шутроминці.          

3.      Дем`янів Віра Іванівна, 1928 року народження. Під час голодомору проживала у селі Бубруйки Козелецького району теперішньої Чернігівської області, нині мешкає у селі Кошилівці.

4.      Єленчук Анастасія Олександрівна, 1929 року народження. Під час голодомору проживала у селі Боромля Тростянецького району теперішньої Сумської області, нині мешкає у селі Кошилівці.    

5.      Золота Марія Ільківна, 1919 року народження. Нині мешкає у селі Шипівці.        

6.      Золота Марія Олексіївна, 1914 року народження. Нині мешкає у селі Шипівці.

7.      Золота Павліна Герасимівна, 1920 року народження. Нині мешкає у селі Шипівці.         

8.      Золотий Володимир Якович, 1917 року народження. Нині мешкає у селі Шипівці.        

9.      Золотий Павло Тимкович, 1921 року народження. Нині мешкає у селі Шипівці. 

10.  Зюбер Олена Григорівна, 1930 року народження. Під час голодомору проживала у селі Мала Каменка Ізюмського району теперішньої Харківської області, нині мешкає у селі Шутроминці.

11.  Кольбєнко Марія Петрівна, 1919 року народження. Нині мешкає у селі Шипівці.

12.     Левченко (Деркач) Олександра Семенівна, 1922 року народження. Під час голодомору проживала у місті Ічня теперішньої Чернігівської області, нині мешкає у селі Буряківка. 

13.  Ляшенко Микола Андрійович, 1927 року народження. Під час голодомору проживав у селі Волохівка Вовчанського району теперішньої Харківської області, нині мешкає у селі Солоне. Дем’янів Віра Іванівна, 1928 року народження. Під час голодомору проживала у селі Бубруйки Козелецького району теперішньої Чернігівської області, нині мешкає у селі Кошилівці.

14.  Матківська Катерина Василівна, 1926 року народження. Під час голодомору проживала у селі Гуляківка Христинівського району теперішньої Київської області, нині мешкає у селі Кошилівці.  

15.  Пригодюк Ганна Йосипівна, 1920 року народження. Нині мешкає у селі Шипівці.         

16.  Семаник (Ступацька) Євдокія Федорівна, 1927 року народження. Під час голодомору проживала у селі Підставки Гельм’язівського району Полтавської (тепер Черкаської) області, нині мешкає у селі Іване-Золоте.

17.  Слободян Докія Дем’янівна, 1917 року народження. Нині мешкає у селі Шипівці.          

18.  Ткаченко Мотрона Василівна, 1915 року народження. Під час голодомору проживала у селі Таровики Хорольського району теперішньої Полтавської області, нині мешкає у селі Кошилівці.  

19.  Юзак Софія Михайлівна, 1921 року народження. Нині мешкає у селі Шипівці.    

20.  Яцків Раїса Дмитрівна, 1929 року народження. Під час голодомору проживала у селі Вільшана Дворічанського району теперішньої Харківської області, нині мешкає у селі Кошилівці.

 

 

Збаразький район

 

1.      Бовтута Олександра Андріївна, 1924 року народження. Під час голодомору проживала у селі Хмелів Смілівського району теперішньої Сумської області, нині мешкає у селі місті Збараж.

2.      Боднар Марія Сергіївна, 1927 року народження. Під час голодомору проживала у селі Кузьминці теперішньої Вінницької області, нині мешкає у селі Стриївка.

3.      Владика Мотря Данилівна, 1924 року народження. Під час голодомору проживала у селі Березоточа Лубенського району теперішньої Полтавської області, нині мешкає у селі Кобилля.

4.      Гарматюк Валентина Іванівна, 1928 року народження. Під час голодомору проживала у Липовецькому районі теперішньої Вінницької області, нині мешкає у селі Красносільці.

5.      Гупало Ганна Миколаївна, 1927 року народження. Під час голодомору проживала у селі Шпилівка Сумського району теперішньої Сумської області, нині мешкає в селищі Вишнівець.

6.      Клімова (Шестакова) Олександра Михайлівна, 1925 року народження. Під час голодомору проживала у селі Вовчанськ Якимівського району теперішньої Запорізької області, нині мешкає у місті Збараж.

7.      Козак (Горяєва) Марія Микитівна, 1918 року народження. Під час голодомору проживала у селі Совкова-Долина Переяслав-Хмельницького району теперішньої Київської області, нині мешкає у селі М. Вікнини.

8.      Козицька Олександра Михайлівна, 1930 року народження. Під час голодомору проживала у селі Ново-Осипово Куп’янського району теперішньої Харківської області, нині мешкає в селищі Вишнівець.

9.      Козловська Валентина Степанівна, 1923 року народження. Під час голодомору проживала у селі Полонна теперішньої Хмельницької області, нині мешкає у селі Стриївка.

10.  Кравчук Марія Прокопівна, 1929 року народження. Під час голодомору проживала у селі Макіївка теперішньої Чернігівської області, нині мешкає у селі Грицівці.

11.  Кузік Ганна Кіндратівна, 1927 року народження. Під час голодомору проживала у селі Зарічне Тульчинського району теперішньої Вінницької області, нині мешкає у селі Гніздичне.

12.  Левенець Ольга Спиридонівна, 1925 року народження. Під час голодомору проживала у селі Ломаки Лубенського району теперішньої Полтавської області, нині мешкає в селищі Вишнівець.

13.  Молочкін Олександр Петрович, 1924 року народження. Під час голодомору проживав у селі Витоки Жишківського району теперішньої Черкаської області, нині мешкає у селі Заруддя.

14.  Москалюк Тетяна Федорівна, 1923 року народження. Під час голодомору проживала у селі Яблунівка Старошилівського району, нині мешкає у селі Лози.

15.  Неділько Віра Іванівна, 1919 року народження. Під час голодомору проживала у селі Панчево Ново-Миргородського району теперішньої Кіровоградської області, нині мешкає у місті Збараж.

16.  Піщенко Анастасія Микитівна, 1924 року народження. Під час голодомору проживала у селі Савкивці Миргородського району теперішньої Полтавської області, нині мешкає у селі Іванчани.

17.  Піщенко Тетяна Микитівна, 1921 року народження. Під час голодомору проживала у селі Савкивці Миргородського району теперішньої Полтавської області, нині мешкає у селі Іванчани.

18.  Подоляк Галина Олександрівна, 1931 року народження. Під час голодомору проживала у селі Привольне теперішньої Житомирської області, нині мешкає у селі Кретівці.

19.  Сагат (Косарева) Єлена Павлівна, 1926 року народження. Під час голодомору проживала у селі Чистопольє Рузаєвського району теперішньої Кокчетавської області Казахської РСР, нині мешкає у селі Іванчани.

20.  Сіваковська Марія Дмитрівна, 1923 року народження. Під час голодомору проживала у селі Лучин Попельського району теперішньої Житомирської області, нині мешкає у селі Добриводи.

21.  Шелест Ольга Лук’янівна, 1925 року народження. Під час голодомору проживала у селі Нова Січ теперішньої Сумської області, нині мешкає у селі Кретівці.

22.  Шуст (Шестакова) Ганна Михайлівна, 1923 року народження. Під час голодомору проживала у селі Вовчанськ Якимівського району теперішньої Запорізької області, нині мешкає у селі Розношинці.

 

 

Зборівський район

 

1.      Антонюк Тамара Петрівна, 1927 року народження. Під час голодомору проживала у селі Бугаківка Ільінецького району теперішньої Вінницької області, нині мешкає у селі Залізці.

1.        Жеребецька Ганна Савівна, 1923 року народження. Під час голодомору проживала у селі Ромашки Ржищівського району теперішньої Київської області, нині мешкає у селі Гаї за Рудою.

2.        Михайлов Дмитро Андрійович, 1923 року народження. Під час голодомору проживав у селі Сільниця Тульчинського району теперішньої Вінницької області, нині мешкає у селі Оліїв.

3.        Михайлова (Сиротенко) Марія Гаврилівна, 1919 року народження. Під час голодомору проживала у селі Маківка Рокитнянського району теперішньої Київської області, нині мешкає у селі Оліїв.

4.        Очколаз (Кислюк) Ганна Юхимівна, 1922 року народження. Під час голодомору проживала у селі Китайгород Ільінецького району теперішньої Вінницької області, нині мешкає у селі Залізці.

5.        Очколаз Прокіп Григорович, 1919 року народження. Під час голодомору проживав у селі Великі Будки Недригайлівського району теперішньої Сумської області, нині мешкає у селі Залізці.

6.        Ракоча Олександра Дмитрівна, 1929 року народження. Під час голодомору проживала у селі Соколово Змієвського району теперішньої Харківської області, нині мешкає у селі Малашівці.

 

 

Козівський район

 

1.      Гімлевич (Дмитренко) Емілія Василівна, 1917 року народження. Під час голодомору проживала у селі Шемальці Вознесенського району Миколаївської (Одеської) області, нині мешкає в селищі Козова.

2.      Гончарова (Слободян) Євдокія Андріївна (Хомівна), 1925 року народження. Під час голодомору проживала у селі Соколівка Крижопільського району теперішньої Вінницької області, нині мешкає в селищі Козова.

3.      Завійська (Дорош) Ганна Кіндратівна, 1927 року народження. Під час голодомору проживала у селі Криничка Піщанського (Балтського) району теперішньої Одеської області, нині мешкає в селищі Козова.

4.      Прядко (Герасименко) Софія Власівна, 1923 року народження. Під час голодомору проживала у селі Оленівка Борзнянського району теперішньої Чернігівської області, нині мешкає в селищі Козова.

5.      Рак (Перникоза) Надія Ананівна, 1923 року народження. Під час голодомору проживала у селі Соломно Сатанівського (Волочиського) району теперішньої Хмельницької області, нині мешкає в селищі Козова.

6.      Рубашевська (Герасименко) Євдокія Власівна, 1922 року народження. Під час голодомору проживала у селі Оленівка Борзнянського району теперішньої Чернігівської області, нині мешкає у селі Вівся.

7.      Саніцька Марфа Микитівна, 1924 року народження. Під час голодомору проживала у селі Мала Павлівка теперішньої Сумської області, нині мешкає у місті Козова.

8.      Стрижевська Лідія Миколаївна, 1922 року народження. Під час голодомору проживала на ст. Монастирище теперішньої Черкаської області, нині мешкає у селі Плотича.

 

 

Кременецький район

 

1.        Бортнік Марія Олександрівна, 1923 року народження. Під час голодомору проживала у селі Мар’янівка Шполянського району теперішньої Черкаської області, нині мешкає у місті Кременець.

2.        Гапончук Галина Антонівна, 1922 року народження. Під час голодомору проживала у селі Хорол теперішньої Полтавської області, нині мешкає у місті Кременець.

3.        Захарчук Оксана Михайлівна, 1929 року народження. Під час голодомору проживала у селі Деренківець Корсунь-Шевченківського району теперішньої Черкаської області, нині мешкає у місті Кременець.

4.        Клисак Тетяна Павлівна, 1924 року народження. Під час голодомору проживала у селі Олімпіадівка Драбівського району теперішньої Полтавської області, нині мешкає у місті Кременець.

5.        Кулик Ніна Павлівна, 1932 року народження. Під час голодомору проживала у селі Кустівці Хмільницького району теперішньої Вінницької області, нині мешкає у місті Кременець.

6.        Созанська Олена Ігнатівна, 1924 року народження. Під час голодомору проживала у селі Під-Мукарів Дунаєвецького району теперішньої Хмельницької області, нині мешкає у місті Кременець.

7.        Созанський Броніслав Юліанович, 1922 року народження. Під час голодомору проживав у селі Варварівка Дунаєвецького району теперішньої Хмельницької області, нині мешкає у місті Кременець.

 

 

Лановецький район

 

1.      Аржана Ніна Степанівна, 1927 року народження. Під час голодомору проживала у селі Бражники Нововодолазького району теперішньої Харківської області, нині мешкає у місті Ланівці.

2.      Басмат Надія Платонівна, 1926 року народження. Під час голодомору проживала у селі Сурківці (Дідківці) Ляховецького району теперішньої Хмельницької області, нині мешкає у місті Ланівці.

3.      Басюк (Фуртак) Ніна Федорівна, 1923 року народження. Під час голодомору проживала у місті Бобровиця Бабринецького району теперішньої Чернігівської області, нині мешкає у місті Ланівці.

4.      Бобелюк Ганна Григорівна, 1927 року народження. Під час голодомору проживала у селі Новоставці Теофіпольського району теперішньої Хмельницької області, нині мешкає у селі Москалівка.

5.      Вєтров Іван Андрійович, 1923 року народження. Під час голодомору проживав у селі Зелене теперішньої Донецької області, нині мешкає у місті Ланівці.

6.      Вєтрова Наталія Федорівна, 1928 року народження. Під час голодомору проживала у селі Зелене теперішньої Донецької області, нині мешкає у місті Ланівці.

7.      Волянюк Ольга Леонтівна, 1922 року народження. Під час голодомору проживала у селі Дмитрівка Кременчуцького району теперішньої Полтавської області, нині мешкає у місті Ланівці.

8.      Годзюк Вікторія Нарцизівна, 1930 року народження. Під час голодомору проживала у селі Новоставці Теофіпольського району теперішньої Хмельницької області, нині мешкає у селі Москалівка.

9.      Горошко (Василюк) Феодора Андріївна, 1925 року народження. Під час голодомору проживала у селі Москалівка Ляховецького району теперішньої Хмельницької області, нині мешкає у місті Ланівці.

10.  Гусар Марія Данилівна, 1931 року народження. Під час голодомору проживала у селі Шевченкове Конотопського району теперішньої Сумської області, нині мешкає у місті Ланівці.

11.  Гуцалова Євгенія Дмитрівна, 1921 року народження. Під час голодомору проживала у селі Адамівка Божедарівського району теперішньої Дніпропетровської області, нині мешкає у місті Ланівці.

12.  Демиденко (Петренко) Ніна Сазонівна, 1925 року народження. Під час голодомору проживала у селі Будо-Орловець Гордищинського району теперішньої Черкаської області, нині мешкає у місті Ланівці.

13.  Демчук Олексій Володимирович, 1924 року народження. Під час голодомору проживав у селі Радівці Волковинецького району теперішньої Хмельницької області, нині мешкає у місті Ланівці.

14.  Дідик Тетяна Дмитрівна, 1927 року народження. Під час голодомору проживала у селі Телижівці Ізяславського району теперішньої Хмельницької області, нині мешкає у місті Ланівці.

15.  Золотонюк Мефодій Стахович, 1927 року народження. Під час голодомору проживав у селі Ставок Білогірського району теперішньої Хмельницької області, нині мешкає у місті Ланівці.

16.  Іваніцька (Барабаш) Марфа Михайлівна, 1930 року народження. Під час голодомору проживала у селі Осіївка Бершадського району теперішньої Вінницької області, нині мешкає у місті Ланівці.

17.  Ігнатенко Катерина Прокопівна, 1922 року народження. Під час голодомору проживала у селі Рашівка Радецького району теперішньої Полтавської області, нині мешкає у місті Ланівці.

18.  Ільчук Фаїна Павлівна, 1925 року народження. Під час голодомору проживала у селі Котюженці Теофіпольського району теперішньої Хмельницької області, нині мешкає у місті Ланівці.

19.  Кабан Ніна Григорівна, 1930 року народження. Під час голодомору проживала у селі Семенівка Гарбузинського району теперішньої Одеської області, нині мешкає у селі Москалівка.

20.  Коломійчук (Корогода) Ліда Яківна, 1925 року народження. Під час голодомору проживала у селі Довгалівка Ляховецького району теперішньої Хмельницької області, нині мешкає у місті Ланівці.

21.  Конюхова (Мельник) Марія Мефодіївна, 1924 року народження. Під час голодомору проживала у селі Довгалівка Ляховецького району теперішньої Хмельницької області, нині мешкає у місті Ланівці.

22.  Кравчук Тамара Андріївна, 1929 року народження. Під час голодомору проживала у селі Борщівка Теофіпольського району теперішньої Хмельницької області, нині мешкає у селі Ванжулів.

23.  Любчак (Іванчук) Ганна Миколаївна, 1926 року народження. Під час голодомору проживала у селі Москалівка Ляховецького району теперішньої Хмельницької області, нині мешкає у місті Ланівці.

24.  Петренко Микола Митрофанович, 1922 року народження. Під час голодомору проживав у селі Богданівка Варвинського району теперішньої Чернігівської області, нині мешкає у місті Ланівці.

25.  Полоцька Зінаїда Гаврилівна, 1926 року народження. Під час голодомору проживала у селі Сурківці (Дідківці) Ляховецького району теперішньої Хмельницької області, нині мешкає у місті Ланівці.

26.  Сергієнко Анастасія Яківна, 1923 року народження. Під час голодомору проживала у селі Вергуни Хорольського району теперішньої Полтавської області, нині мешкає у місті Ланівці.

27.  Софронюк Гордій Антонович, 1931 року народження. Під час голодомору проживав у селі Пиріженці Ізяславського району теперішньої Хмельницької області, нині мешкає у селі Передмірка.

28.  Стухляк (Вербецька) Марія Петрівна, 1926 року народження. Під час голодомору проживала у селі Кузьонівка Сватівського району теперішньої Луганської області, нині мешкає у місті Ланівці.

29.  Схаб’юк Нелія Юхимівна, 1924 року народження. Під час голодомору проживала у селі Лідихівка Теофіпольського району теперішньої Хмельницької області, нині мешкає у місті Ланівці.

30.  Схаб’юк Петро Прокопович, 1921 року народження. Під час голодомору проживав у селі Лідихівка Теофіпольського району теперішньої Хмельницької області, нині мешкає у місті Ланівці.

31.  Токарчук Андрій Охсентович, 1925 року народження. Під час голодомору проживав у селі Шикеринці Ізяславського району теперішньої Хмельницької області, нині мешкає у місті Ланівці.

32.  Томчук (Пилипчук) Єлизавета Пантелеймонівна, 1930 року народження. Під час голодомору проживала у селі В’язовець Білогірського району теперішньої Хмельницької області, нині мешкає у місті Ланівці.

33.  Томчук Тимофій Петрович, 1927 року народження. Під час голодомору проживав у селі В’язовець Білогірського району теперішньої Хмельницької області, нині мешкає у місті Ланівці.

34.  Устимчук Марія Зоньківна, 1923 року народження. Під час голодомору проживала у селі Богданівка Волочиського району теперішньої Хмельницької області, нині мешкає у місті Ланівці.

35.  Фарина (Семенюк) Галина Нилівна, 1928 року народження. Під час голодомору проживала у селі Вишнівчик Чемировецького району теперішньої Хмельницької області, нині мешкає у місті Ланівці.

36.  Філюк Надія Олексіївна, 1930 року народження. Під час голодомору проживала у селі Іваниця Ічнянського району теперішньої Чернігівської області, нині мешкає у селі Білозірка.

37.  Харюта Євгенія Андріянівна, 1918 року народження. Під час голодомору проживала у селі Куст-Кущі Кобеляцького району теперішньої Полтавської області, нині мешкає у місті Ланівці.

38.  Шептицька Марія Василівна, 1930 року народження. Нині мешкає у місті Ланівці.

39.  Шоповалов Володимир Іванович, 1923 року народження. Під час голодомору проживав у селі Покровка Краснопільського району теперішньої Сумської області, нині мешкає у місті Ланівці.

40.  Шоповалова Ганна Олександрівна, 1922 року народження. Під час голодомору проживала у селі Ярецьке Шишацького району теперішньої Полтавської області, нині мешкає у місті Ланівці.

41.  Щирба Марія Кирилівна, 1929 року народження. Під час голодомору проживала у селі Мар’янівка Теофіпольського району теперішньої Хмельницької області, нині мешкає у місті Ланівці.

42.  Ягнійчук Зоя Миколаївна, 1919 року народження. Під час голодомору проживала у селі Чернишівка Немирівського району теперішньої Вінницької області, нині мешкає у селі Молотків.

43.  Якимчук Надія Іванівна, 1928 року народження. Під час голодомору проживала у місті Умань теперішньої Черкаської області, нині мешкає у місті Ланівці.

44.  Яремовський Олексій Леонтійович, 1921 року народження. Під час голодомору проживав у селі Ярмолинці теперішньої Хмельницької області, нині мешкає у селі Москалівка.

45.  Ясінська Раїса Григорівна, 1930 року народження. Під час голодомору проживала у селі Спичинці Погребщинського району теперішньої Вінницької області, нині мешкає у місті Ланівці.

           

 

Монастириський район

 

1.      Андрусишин (Горобець) Марія Юхимівна, 1921 року народження. Під час голодомору проживала у селі Мазки Прилуцького району теперішньої Чернігівської області, нині мешкає у селі Бертники.

2.      Басараб Петро Григорович, 1925 року народження. Під час голодомору проживав у селі Біла Липовецького району теперішньої Вінницької області, нині мешкає в селищі Коропець.

3.      Бицюра Валерія Степанівна, 1903 року народження. Під час голодомору проживала у селі Корніловка Сарненського району теперішньої Рівненської області, нині мешкає у селі Вістря.

4.      Будна Галина Овсіївна, 1926 року народження. Під час голодомору проживала у селі Вознесенське Золотоніжського району теперішньої Черкаської області, нині мешкає у селі Горішня Слобідка.

5.      Вакалюк Віра Самійлівна, 1923 року народження. Під час голодомору проживала у селі Шандра Кагарлицького району теперішньої Київської області, нині мешкає у селі Бобрівники.

6.      Євсєєва Ніна Тимофіївна, 1925 року народження. Під час голодомору проживала у селі Воскресенівка Васильківського району теперішньої Дніпропетровської області, нині мешкає у місті Монастириська.

7.      Іванів Марія Григорівна, 1931 року народження. Під час голодомору проживала у місті Полтава, нині мешкає у селі Комарівка.

8.      Козярська Ганна Степанівна, 1928 року народження. Під час голодомору проживала у селі Андріївка Миргородського району теперішньої Полтавської області, нині мешкає у селі Гранітне.

9.      Кравцова Ольга Іванівна, 1922 року народження. Під час голодомору проживала у селі Великі Хутори Шевченківського району теперішньої Харківської області, нині мешкає у селі Світле.

10.  Ксеник Іван Афанасійович, 1927 року народження. Під час голодомору проживав у селі Косиківці теперішньої Хмельницької області, нині мешкає в селищі Коропець.

11.  Кучер Марія Сергіївна, 1925 року народження. Під час голодомору проживала у селі Водолаги Сумського району теперішньої Сумської області, нині мешкає у селі Швейків.

12.  Литвин Тамара Василівна, 1933 року народження. Під час голодомору проживала у місті Одесі, нині мешкає у селі Комарівка.

13.  Литвинюк Емануїл Савович, 1927 року народження. Під час голодомору проживав у селі Великі Жеребки Волочиського району теперішньої Хмельницької області, нині мешкає у місті Монастириська.

14.  Ляшенко Марія Іллівна, 1928 року народження. Під час голодомору проживала у селі Турбинці теперішньої Полтавської області, нині мешкає в селищі Коропець.

15.  Маєвська Зоя Сергіївна, 1921 року народження. Під час голодомору проживала у місті Сатанів теперішньої Хмельницької області, нині мешкає у місті Монастириська.

16.  Мар’яш Дмитро Михайлович, 1926 року народження. Під час голодомору проживав у селі Полонисте Голованівського району теперішньої Кіровоградської області, нині мешкає в селищі Коропець.

17.  Мудрак Ганна Микитівна, 1923 року народження. Під час голодомору проживала у селі Поділля Бариського району теперішньої Київської області, нині мешкає у селі Лядське.

18.  Мужів Олександр Андрійович, 1926 року народження. Під час голодомору проживав у селі Чорнокожанці теперішньої Хмельницької області, нині мешкає в селищі Коропець.

19.  Німченко Ольга Андріївна, 1926 року народження. Під час голодомору проживала у селі Корсунівка Лохвицького району теперішньої Полтавської області, нині мешкає у місті Монастириська.

20.  Німченко Петро Федотович, 1924 року народження. Під час голодомору проживав у селі Лучка Лохвицького району теперішньої Полтавської області, нині мешкає у місті Монастириська.

21.  Петрів Павло Петрович, 1928 року народження. Під час голодомору проживав у селі Олександрівка теперішньої Одеської області, нині мешкає в селищі Коропець.

22.  Радченко Трохим Федорович, 1916 року народження. Під час голодомору проживав у селі Закрівка Ананівського району теперішньої Одеської області, нині мешкає в селищі Коропець.

23.  Слюсар Олена Давидівна, 1926 року народження. Під час голодомору проживала у селі Буцнівка Дережнянського району теперішньої Хмельницької області, нині мешкає у місті Монастириська.

24.  Трійчук Галина Тихонівна, 1920 року народження. Під час голодомору проживала у селі Липки Попілянського району теперішньої Житомирської області, нині мешкає у місті Монастириська.

25.  Шевченко Варвара Степанівна, 1922 року народження. Під час голодомору проживала у селі Свидівок Черкаського району теперішньої Черкаської області, нині мешкає у місті Монастириська.

26.  Шевченко Петро Васильович, 1924 року народження. Під час голодомору проживав у селі Мошне Черкаського району теперішньої Черкаської області, нині мешкає у місті Монастириська.         

27.     Штангрет Зіна Юхимівна, 1929 року народження. Під час голодомору проживала у місті Дніпропетровськ, нині мешкає у селі Комарівка.     

 

 

Підволочиський район

 

1.      Агарко Віктор Федорович, 1930 року народження. Під час голодомору проживав на території теперішньої Воронежської області, нині мешкає у місті Підволочиськ.

2.      Багрянцева Марія Єрофеївна, 1924 року народження. Під час голодомору проживала на території теперішньої Хмельницької області, нині мешкає у місті Підволочиськ.

3.      Бачинська Людмила Петрівна, 1919 року народження. Під час голодомору проживала на території теперішньої Полтавської області, нині мешкає у місті Підволочиськ.

4.      Гавенко Микола Павлович, 1927 року народження. Під час голодомору проживав на території теперішньої Вінницької області, нині мешкає у місті Підволочиськ.

5.      Галенко Марія Франківна, 1927 року народження. Під час голодомору проживала на території теперішньої Вінницької області, нині мешкає у місті Підволочиськ.

6.      Десятник Микола Петрович, 1925 року народження. Під час голодомору проживав на території теперішньої Житомирської області, нині мешкає у місті Підволочиськ.

7.      Загоруйко Ганна Костянтинівна, 1923 року народження. Під час голодомору проживала на території теперішньої Хмельницької області, нині мешкає у місті Підволочиськ.

8.      Зимніцький Михайло Дмитрович, 1927 року народження. Під час голодомору проживав на території теперішньої Хмельницької області, нині мешкає у місті Підволочиськ.

9.      Зякін Михайло Петрович, 1927 року народження. Нині мешкає у місті Підволочиськ.

10.  Зякіна Любов Михайлівна, 1929 року народження. Нині мешкає у місті Підволочиськ. Житіньова Віра Василівна, 1922 року народження. Нині мешкає у місті Підволочиськ. 

11.  Коваленко Борис Васильович, 1919 року народження. Під час голодомору проживав на території теперішньої Дніпропетровської області, нині мешкає у місті Підволочиськ.

12.  Коваленко Віра Іллінічна, 1921 року народження. Під час голодомору проживала на території теперішньої Дніпропетровської області, нині мешкає у місті Підволочиськ.

13.  Кміта Іван Мар’янович, 1930 року народження. Під час голодомору проживав на території теперішньої Хмельницької області, нині мешкає у місті Підволочиськ.

14.  Лятичевський Іван Барткович, 1930 року народження. Під час голодомору проживав у селі Гарнишівка Волочиського району теперішньої Хмельницької області, нині мешкає у місті Підволочиськ.

15.  Лятичевська Клавдія Михайлівна, 1930 року народження. Під час голодомору проживала у селі Кривачинці Волочиського району теперішньої Хмельницької області, нині мешкає у місті Підволочиськ.

16.  Ляшенко Марія Степанівна, 1924 року народження. Під час голодомору проживала на території теперішньої Київської області, нині мешкає у місті Підволочиськ.

17.  Мазур Марія Григорівна, 1916 року народження. Під час голодомору проживала на території теперішньої Хмельницької області, нині мешкає у місті Підволочиськ.

18.  Міхеєв Дмитро Васильович, 1918 року народження. Нині мешкає у місті Підволочиськ.

19.  Новосад Клавдія Іллінічна, 1931 року народження. Під час голодомору проживала на території теперішньої Херсонської області, нині мешкає у місті Підволочиськ.

20.  Попів Ніна Ільківна, 1929 року народження. Під час голодомору проживала на території теперішньої Одеської області, нині мешкає у місті Підволочиськ.

21.  Черній Віра Євстахівна, 1928 року народження. Під час голодомору проживала у місті Горлівка теперішньої Донецької області, нині мешкає у місті Підволочиськ.

22.  Шовкун Лаврентій Харитонович, 1922 року народження. Під час голодомору проживав у Волочиському районі теперішньої Хмельницької області, нині мешкає у місті Підволочиськ.

23.  Шовкун Ніна, 1928 року народження. Під час голодомору проживала у Волочиському районі теперішньої Хмельницької області, нині мешкає у місті Підволочиськ.

24.  Яцук Володимир Пилипович, 1925 року народження. Під час голодомору проживав на території теперішньої Вінницької області, нині мешкає у місті Підволочиськ.

25.  Яцун Ольга Іванівна, 1927 року народження. Під час голодомору проживала на території теперішньої Вінницької області, нині мешкає у місті Підволочиськ.

 

 

Підгаєцький район

 

1.        Бойко Валентина Михайлівна, 1922 року народження. Під час голодомору проживала у місті  Козелець теперішньої Чернігівської області, нині мешкає у місті Підгайці.

2.        Будко Наталія Григорівна, 1929 року народження. Під час голодомору проживала у селі Деківка Джулинського району теперішньої Вінницької області, нині мешкає у селі Шумляни.

3.        Іваськевич Раїса Омелянівна, 1924 року народження. Під час голодомору проживала у селі Антонівка Букського району теперішньої Київської області, нині мешкає у місті Підгайці.

4.        Матвійчук Ганна Іванівна, 1927 року народження. Під час голодомору проживала у селі Верховня Черайшанського району теперішньої Житомирської області, нині мешкає у місті Підгайці.

5.        Мацишин Франко Анісійович, 1930 року народження. Під час голодомору проживав у селі Моївка Чернівецького району теперішньої Вінницької області, нині мешкає у селі Литвинів.

6.        Савченко Валентина Тихонівна, 1931 року народження. Під час голодомору проживала у місті Часів’яр теперішньої Донецької області, нині мешкає у місті Підгайці.

7.        Тиха Лідія Степанівна, 1919 року народження. Під час голодомору проживала у селі Гарапівка Андрунівського району теперішньої Житомирської області, нині мешкає у місті Підгайці.

8.        Тиха Ольга Іванівна, 1929 року народження. Під час голодомору проживала у селі Верховня Черайшанського району теперішньої Житомирської області, нині мешкає у місті Підгайці.

9.        Цюх (Рум’янцева) Надія Андріївна, 1916 року народження. Під час голодомору проживала у місті Лебедин теперішньої Сумської області, нині мешкає у місті Підгайці.

 

 

Теребовлянський район

 

1.      Білоус (Садовенко) Тамара Семенівна, 1924 року народження. Під час голодомору проживала у селі Кухра Охтирського району теперішньої Сумської області, нині мешкає у селі Надрічне.

2.      Венгер Марія Іванівна, 1931 року народження. Під час голодомору проживала у селі Сольниця Хмільницького району теперішньої Вінницької області, нині мешкає у селі Багатківці.

3.      Жук Ольга Яківна, 1922 року народження. Під час голодомору проживала у селі В. Новоселиха Гребенківського району теперішньої Київської області, нині мешкає у селі Романівка.

4.      Ковальська (Сулима) Марія Радіонівна, 1929 року народження. Під час голодомору проживала у селі Гостра Могила Ставищанського району теперішньої Київської області, нині мешкає у селі Долина.

5.      Кушнір Василь Афанасович, 1924 року народження. Під час голодомору проживав у селі Нижня Кропивна Немирівського району теперішньої Вінницької області, нині мешкає у селі Дарахів.

6.      Кушнір Марія Яківна, 1914 року народження. Під час голодомору проживала у селі Борівка теперішньої Вінницької області, нині мешкає у селі Семиківці.

7.      Людкевич Євдокія Степанівна, 1924 року народження. Під час голодомору проживала у селі Хаєнки Ічнянського району теперішньої Чернігівської області, нині мешкає у селі Золотники.

8.      Осипенко Клавдія Петрівна, 1921 року народження. Під час голодомору проживала на території теперішньої Черкаської області, нині мешкає у селі Соснів.

9.      Паласюк Ольга Михайлівна, 1925 року народження. Під час голодомору проживала на території теперішньої Житомирської області, нині мешкає у селі Соснів.

10.  Савчук Федір Миколайович, 1920 року народження. Під час голодомору проживав у селищі Чемерівці теперішньої Хмельницької області, нині мешкає у селі Глещава.

11.  Свинтих Надія Никифорівна, 1929 року народження. Під час голодомору проживала у селі Никифорівці Немирівського району теперішньої Вінницької області, нині мешкає у селі Соснів.

12.  Скробала (Труба) Анастасія Василівна, 1926 року народження. Під час голодомору проживала у селі Чапаєвка Золотеніжського району теперішньої Черкаської області, нині мешкає у селі В. Говилів.

13.  Стечишин (Гончар) Віра Микитівна, 1933 року народження. Під час голодомору проживала у селі Гайове Козелецького району теперішньої Чернігівської області, нині мешкає у селі Глещава.

14.  Фролов Іван Іванович, 1923 року народження. Під час голодомору проживав у селі Стецьківка Хотинського району теперішньої Сумської області, нині мешкає у селі Багатківці.

15.  Чупира Галина Никифорівна, 1922 року народження. Під час голодомору проживала у селі Никифорівці Немирівського району теперішньої Вінницької області, нині мешкає у селі Соснів.

 

 

Тернопільський район

 

1.      Білоус-Ляшенко Надія Родіонівна, 1924 року народження. Під час голодомору проживала у селі Самборівка Куп’янського району теперішньої Харківської області, нині мешкає у селі Довжанка.

2.      Білоцеркович Євдокія Антонівна, 1929 року народження. Під час голодомору проживала у місті Березнеговата теперішньої Миколаївської області, нині мешкає у селі Плотича.

3.      Бобрівець Ольга Минівна, 1922 року народження. Під час голодомору проживала у селі Малі Будки Недригайлівського району теперішньої Сумської області, нині мешкає у селі Дичків.

4.      Бойко Анастасія Павлівна, 1925 року народження. Під час голодомору проживала у селі Савинці Рокитянського району теперішньої Київської області, нині мешкає у селищі Велика Березовиця.         

5.      Буда Ніна Федорівна, 1924 року народження. Під час голодомору проживала у селі Вовківці Теофіпольського району теперішньої Хмельницької області, нині мешкає у селі Плотича.

6.      Вербило (Труш) Ольга Омелянівна, 1925 року народження. Під час голодомору проживала у селі Кобижча Бобровецького району теперішньої Чернігівської області, нині мешкає у селі Мишковичі.

7.      Вернигора Микола Павлович, 1919 року народження. Під час голодомору проживав у селі Старі Шари Народицького району теперішньої Житомирської області, нині мешкає у селі Довжанка.

8.      Вернигора Уляна Василівна, 1926 року народження. Під час голодомору проживала у селі Старі Шари Народицького району теперішньої Житомирської області, нині мешкає у селі Довжанка.

9.      Версіна Лідія Романівна, 1933 року народження. Під час голодомору проживала у селі Олександрівка Тростянецького району теперішньої Вінницької області, нині мешкає у селі В. Лука.

10.  Вишнева Наталія Василівна, 1928 року народження. Під час голодомору проживала у селі Велика Русава Томашпільського району теперішньої Вінницької області, нині мешкає у селі Івачів Долішній.

11.  Вишневий Степан Савович, 1926 року народження. Під час голодомору проживав у селі Велика Русава Томашпільського району теперішньої Вінницької області, нині мешкає у селі Івачів Долішній.

12.  Войнаровська-Сидоренко Марія Минівна, 1929 року народження. Під час голодомору проживала у селі Рижани теперішньої Житомирської області, нині мешкає у селі Великий Глибочок.

13.  Войнаровський Віктор Семенович, 1927 року народження. Під час голодомору проживав у місті Слов’янськ теперішньої Донецької області, нині мешкає у селі Великий Глибочок.

14.  Войціховська (Поташна) Тетяна Юхимівна, 1926 року народження. Під час голодомору проживала у місті Корюківка теперішньої Чернігівської області, нині мешкає у селі Дубівці.             

15.  Воловик Леоніда Лук’янівна. Під час голодомору проживала у селі Конюшівка Липовецького району теперішньої Вінницької області, нині мешкає у селі Біла.

16.  Гера-Прокопенко Марія Іванівна, 1924 року народження. Під час голодомору проживала у селі Грузьке Борисівського району теперішньої Харківської області, нині мешкає у селі Великий Глибочок.

17.  Гриненко (Яцеленко) Ганна Федорівна, 1918 року народження. Під час голодомору проживала у селі Гмирянка Ічнянського району теперішньої Чернігівської області, нині мешкає у селі Острів.

18.  Гудимка (Спіцина) Людмила Миколаївна, 1932 року народження. Під час голодомору проживала у селі Благовіщенка Кам’янсько-Дніпровського району теперішньої Запорізької області, нині мешкає у селі Острів.

19.  Гуцал Ольга Олексіївна, 1924 року народження. Під час голодомору проживала у селі Василівка Бутурлівського району теперішньої Воронезької області Росії, нині мешкає у селі Дичків.

20.  Даниленко-Гатарига Євгенія Михайлівна, 1927 року народження. Під час голодомору проживала у селі Гаврилівка Теофіпольського району теперішньої Хмельницької області, нині мешкає у селі Великий Глибочок.

21.  Демчак (Київська) Марія Гаврилівна, 1927 року народження. Під час голодомору проживала у селі Нижні Торгаї Нижньосірогозького району теперішньої Херсонської області, нині мешкає у селі Великий Глибочок.

22.  Євтушенко Петро Данилович, 1930 року народження. Під час голодомору проживав у селі Пролетарське Коробського району теперішньої Чернігівської області, нині мешкає у селі Мишковичі.

23.  Жмак-Карасьова Ніна Андріївна, 1926 року народження. Під час голодомору проживала у селі Новий Ропск Климівського району теперішньої Брянської області Росії, нині мешкає у селі Великий Глибочок.      

24.  Зарецька Неоніла Олександрівна, 1924 року народження. Під час голодомору проживала у селі Білопілля теперішньої Сумської області, нині мешкає у селі Плотича.

25.  Клепцьо Матрена Іванівна, 1929 року народження. Під час голодомору проживала у селі Писарівка теперішньої Сумської області, нині мешкає у селищі Велика Березовиця.

26.  Клюка Любов Тихонівна, 1930 року народження. Під час голодомору проживала у селі Революційне Волчанського району теперішньої Харківської області, нині мешкає у селі Плотича.

27.  Козюпа-Шило Наталія Кадіянівна, 1927 року народження. Під час голодомору проживала у місті Козелець теперішньої Чернігівської області, нині мешкає у селі Довжанка.

28.  Колобкова Лілія Петрівна, 1926 року народження. Під час голодомору проживала у селі Макарівка Попельнянського району теперішньої Житомирської області, нині мешкає у селі Мишковичі.  

29.  Кондратюк Анатолій Ілліч, 1923 року народження. Під час голодомору проживав у селі Хотень Ізяславського району теперішньої Хмельницької області, нині мешкає у селі Мишковичі.

30.  Кондро (Базарай) Марія Іванівна, 1922 року народження. Під час голодомору проживала у селі Гречанівка Гадяцького району теперішньої Полтавської області, нині мешкає у селі Забойки.

31.  Конотопцев Микола Григорович, 1928 року народження. Під час голодомору проживав у селі Сонич Червоного району теперішньої Сумської області, нині мешкає у селі Забойки.

32.  Косяк Іван Георгійович, 1919 року народження. Під час голодомору проживав у селі Велика Писарівка Великописарівського району теперішньої Сумської області, нині мешкає у селі Великий Глибочок.    

33.  Косякова-Головко Марія Яківна, 1923 року народження. Під час голодомору проживала у селі Журавне Охтирського району теперішньої Сумської області, нині мешкає у селі Великий Глибочок.       

34.  Котелянець Меланія Митрофанівна, 1912 року народження. Під час голодомору проживала у селі Білелівка Ружанського району теперішньої Житомирської області, нині мешкає у селі Плотича.

35.  Ліман Надія Мойсеївна, 1922 року народження. Під час голодомору проживала у селі Ставище Коростенського району теперішньої Житомирської області, нині мешкає у селі Миролюбівка.

36.  Ліщенко Петро Семенович, 1929 року народження. Під час голодомору проживав у селі Меджибіж Деражнянського району теперішньої Хмельницької області, нині мешкає у селі Великий Глибочок.   

37.  Ловча-Котлярчук Ніна Петрівна, 1931 року народження. Під час голодомору проживала у селищі Народичі теперішньої Житомирської області, нині мешкає у селі Довжанка.

38.  Ловчий Іван Антонович, 1927 року народження. Під час голодомору проживав у селищі Народичі теперішньої Житомирської області, нині мешкає у селі Довжанка.

39.  Магера Пелагея Тихонівна, 1933 року народження. Під час голодомору проживала у селі Революційне Волчанського району теперішньої Харківської області, нині мешкає у селі Плотича.

40.  Макаренко Василь Григорович, 1923 року народження. Під час голодомору проживав у селі Курінь Бахмацького району теперішньої Чернігівської області, нині мешкає у селі Великий Глибочок.

41.  Матковський Мечеслав Станіславович, 1924 року народження. Під час голодомору проживав у селі Привітне Кам’янець-Подільського району теперішньої Хмельницької області, нині мешкає у селі Плотича.

42.  Мельник Марія Кіндратівна, 1926 року народження. Під час голодомору проживала у селі Юрківка Уманського району теперішньої Черкаської області, нині мешкає у селі В. Лука.

43.  Мельничук Володимир Васильович, 1920 року народження. Під час голодомору проживав у селі Беллаї теперішньої Хмельницької області, нині мешкає у селі Козівка.

44.  Мізьолик-Криворучко Людмила Трохимівна, 1921 року народження. Під час голодомору проживала у селі Більковці Коростишівського району теперішньої Житомирської області, нині мешкає у селі Великий Глибочок.

45.  Онипко Зеновій Петрович, 1931 року народження. Під час голодомору проживав у селі Нападівка Липовецького району теперішньої Вінницької області, нині мешкає у селі Дичків.

46.  Павловська Мар’яна Полікарпівна, 1921 року народження. Під час голодомору проживала у селі Цвітне Олександрівського району теперішньої Кіровоградської області, нині мешкає у селі Ігровиця.  

47.  Пашуля Марія Аврамівна, 1924 року народження. Під час голодомору проживала у селі Прачі Борзенського району теперішньої Чернігівської області, нині мешкає у селищі Велика Березовиця.     

48.  Піскар Лідія Степанівна, 1929 року народження. Під час голодомору проживала у селі Зеленьки Миронівського району теперішньої Київської області, нині мешкає у селі Плотича.        

49.  П’ятківська (Гордієнко) Людмила Федорівна, 1930 року народження. Під час голодомору проживала у селі Нижні Серогози Нижнесерогозького району теперішньої Херсонської області, нині мешкає у селі Дичків.      

50.  Радченко Клара Яківна, 1929 року народження. Під час голодомору проживала у селі Шишаки Шишацького району теперішньої Полтавської області, нині мешкає у селі Великий Глибочок.

51.  Рибець (Герлинська) Зінаїда Борисіівна, 1920 року народження. Нині мешкає у селі Товстолуг.

52.  Ронська Ганна Трохимівна, 1931 року народження. Під час голодомору проживала у селищі Лисівці Сквирського району теперішньої Київської області, нині мешкає у селі Плотича.

53.  Ронський Василь Іванович, 1930 року народження. Під час голодомору проживав у селі Саварко Богуславського району теперішньої Київської області, нині мешкає у селі Плотича.       

54.  Росохата (Швець) Надія Панасівна, 1921 року народження. Під час голодомору проживала у селі Куниче Крижопільського району теперішньої Вінницької області, нині мешкає у селі Петрики.

55.  Самсон Анастасія Олександрівна, 1928 року народження. Під час голодомору проживала у селі Козацьке Бобровицького району теперішньої Чернігівської області, нині мешкає у селі Івачів Долішній.

56.  Самусь Софія Андріївна, 1924 року народження. Під час голодомору проживала у селі Краснопілля Коропського району теперішньої Чернігівської області, нині мешкає у селі Петрики.

57.  Саранча Поліна Андріївна, 1919 року народження. Під час голодомору проживала у селі Ільченково Токмацького району теперішньої Запорізької області, нині мешкає у селі Великий Глибочок.   

58.  Семенина-Михайличенко Ніна Кононівна, 1927 року народження. Під час голодомору проживала у селі Велика Гомільша Змієвського району теперішньої Харківської області, нині мешкає у селі Великий Глибочок.

59.  Смольська Єва Денисівна, 1931 року народження. Під час голодомору проживала у селі Мелинці Любарського району теперішньої Житомирської області, нині мешкає у селі Мишковичі.         

60.  Спас Володимир Іванович, 1929 року народження. Під час голодомору проживав у селі Соломна Волочиського району теперішньої Хмельницької області, нині мешкає у селі Плотича.

61.  Спас Марія Михайлівна, 1930 року народження. Під час голодомору проживала у селі Соломна Волочиського району теперішньої Хмельницької області, нині мешкає у селі Плотича.

62.  Стахів Ганна Якимівна, 1931 року народження. Під час голодомору проживала у селі Сидори Глобинського району теперішньої Полтавської області, нині мешкає у селі Лучка.

63.  Ступник (Герлинська) Марія Борисівна, 1928 року народження. Нині мешкає у селі Товстолуг.

64.  Ткаченко Марія Михайлівна, 1914 року народження. Під час голодомору проживала у селі Бурти Златопольського району теперішньої Кіровоградської області, нині мешкає на хуторі Анастасіївка.

65.  Ушківська Ніна Яківна. Під час голодомору проживала у селі Москвитянівка Грицівського (тепер Полонського) району теперішньої Хмельницької області, нині мешкає у селі Дичків.

66.  Федірко Валентина Зеновіївна, 1932 року народження. Під час голодомору проживала у селі Верхолісся Іванківського району теперішньої Київської області, нині мешкає у селі Плотича.

67.  Ференц-Трач Ганна Володимирівна, 1928 року народження. Під час голодомору проживала у селі В. Мочулка Теплицького району теперішньої Вінницької області, нині мешкає у селі Великий Глибочок.

68.  Філіпович Олена Омелянівна, 1914 року народження. Під час голодомору проживала у селі Смотрич Дунаєвецького району теперішньої Хмельницької області, нині мешкає у селі Лозова.

69.  Форостій (Касянчук) Вікторія Сергіївна, 1923 року народження. Під час голодомору проживала у селі Старе Селище Козятинського району теперішньої Вінницької області, нині мешкає у селі Чистилів.

70.  Чабан Наталія Федорівна, 1925 року народження. Під час голодомору проживала у селі Михайлівка Бершацького району теперішньої Вінницької області, нині мешкає у селі Почапинці.     

71.  Шамрай (Поплавська) Олена Леонідівна, 1930 року народження. Під час голодомору проживала у селі Новоставці Теофіпольського району теперішньої Хмельницької області, нині мешкає у селі Великий Глибочок.           

72.  Шмігель Степанида Степанівна, 1929 року народження. Під час голодомору проживала у селі Дерев’яне Кам’янець-Подільського району теперішньої Хмельницької області, нині мешкає у селі Плотича.

73.  Яциковська Ксенія Григорівна, 1922 року народження. Під час голодомору проживала у селі Холодець Волочиського району теперішньої Хмельницької області, нині мешкає у селі Жовтневе.

 

 

Чортківський район

 

1.      Петлюк Ємілія Іванівна, 1924 року народження. Під час голодомору проживала у селі Язвенки Немирівського району теперішньої Вінницької області, нині мешкає у селі Горішня Вигнанка.

2.      Петлюк Іван Омелянович, 1918 року народження. Під час голодомору проживав у селі Вороновиця Вінницького району теперішньої Вінницької області, нині мешкає у селі Горішня Вигнанка.

3.      Рева Пелагія Олександрівна, 1914 року народження. Під час голодомору проживала у селі Чернеччина Краснопільського району теперішньої Сумської області, нині мешкає в селищі Заводське.

4.      Тализін Олександр Григорович, 1915 року народження. Під час голодомору проживав у селі Олександрівка Золочівського району теперішньої Харківської області, нині мешкає в селищі Заводське.

5.      Тализіна (Кононенко) Олена Михайлівна, 1921 року народження. Під час голодомору проживала у селі Хотлишськ Борисівського району теперішньої Білгородської області, нині мешкає в селищі Заводське.

 

 

Шумський район

 

1.      Безкоровайна Софія Онуфріївна, 1925 року народження. Під час голодомору проживала на території теперішньої Вінницької області, нині мешкає у селі Цеценівка.       

2.      Білоус Люба Василівна, 1929 року народження. Під час голодомору проживала у селі Федорівка Мелітопольського району теперішньої Запорізької області, нині мешкає у місті Шумськ.

3.      Волошина Марія Василівна, 1926 року народження. Під час голодомору проживала у селі Н. Іржавець Фржицького району теперішньої Полтавської області, нині мешкає у селі Тилявка.

4.      Воробець Антоніна Петрівна, 1926 року народження. Під час голодомору проживала у селі Шамраївка Половецького району теперішньої Київської області, нині мешкає у селі Залісці.

5.      Герман Віра Лукянівна, 1924 року народження. Під час голодомору проживала у селі Холми Новоушицького району теперішньої Хмельницької області, нині мешкає у селі Кордишів.

6.      Гетманчук Степан Аврамович, 1927 року народження. Під час голодомору проживав у Мирово-Кроливецькому районі теперішньої Вінницької області, нині мешкає у селі Підгайці.

7.      Голик Ганна Іванівна, 1931 року народження. Під час голодомору проживала на території теперішньої Запорізької області, нині мешкає у місті Шумськ.

8.      Гончарук Надія Іванівна, 1925 року народження. Під час голодомору проживала у селі Новоградівка Токмакського району теперішньої Запорізької області, нині мешкає у місті Шумськ.

9.      Горідько Іван Миколайович, 1931 року народження. Під час голодомору проживав у Сміленському районі теперішньої Черкаської області, нині мешкає у селі Підгайці.

10.  Грицай Ніна Йосипівна, 1924 року народження. Під час голодомору проживала у місті Шепетівка теперішньої Хмельницької області, нині мешкає у селі В. Дедеркали.

11.  Дембіцька Надія Іванівна, 1925 року народження. Під час голодомору проживала у селі Олішня Холміцького району теперішньої Чернігівської області, нині мешкає у селі Переморівка.

12.  Димченко Люба Іванівна, 1924 року народження. Під час голодомору проживала у селі Новоградівка Токмакського району теперішньої Запорізької області, нині мешкає у місті Шумськ.

13.  Дячук Лідія Павлівна, 1931 року народження. Під час голодомору проживала на території теперішньої Житомирської області, нині мешкає у селі Цеценівка.

14.  Заблоцька Марія Миколаївна, 1925 року народження. Під час голодомору проживала у селі Пологи Тепликського району теперішньої Вінницької області, нині мешкає у місті Шумськ.

15.  Завальська Євдокія Артемівна, 1922 року народження. Під час голодомору проживала у селі Гута Стеблівська Корсунь-Шевченківського району теперішньої Черкаської області, нині мешкає у місті Шумськ.

16.  Іваницька Надія Федорівна, 1926 року народження. Під час голодомору проживала у селі Щербинівка Золотоноського району теперішньої Черкаської області, нині мешкає у місті Шумськ.

17.  Качан Пилип Семенович, 1930 року народження, нині мешкає у селі Підгайці.

18.  Каченюк Ольга Федорівна, 1925 року народження. Під час голодомору проживала у селі Прудентово Приазовського району теперішньої Запорізької області, нині мешкає у місті Шумськ.

19.  Кізімова Ганна Костянтинівна, 1918 року народження. Під час голодомору проживала на території теперішньої Харківської області, нині мешкає у місті Шумськ.

20.  Ковальчук Надія Іванівна, 1922 року народження. Під час голодомору проживала у селі Старі Санжари Ново-Санжарського району теперішньої Полтавської області, нині мешкає у селі В. Дедеркали.

21.  Колеснік Наталія Данилівна, 1925 року народження. Під час голодомору проживала у Велико-Бурлуцькому районі теперішньої Харківської області, нині мешкає у місті Шумськ.

22.  Кочан Пилип Семенович, 1920 року народження, нині мешкає у селі Підгайці.     

23.  Литвин Ліда Андріївна, 1929 року народження. Під час голодомору проживала на території теперішньої Вінницької області, нині мешкає у місті Шумськ.

24.  Литвин Михайло Іванович, 1927 року народження. Під час голодомору проживав на території теперішньої Черкаської області, нині мешкає у місті Шумськ.

25.  Лівандовська Катерина Іванівна, 1924 року народження. Під час голодомору проживала у селі Холмин Холминського району теперішньої Чернігівської області, нині мешкає у селі Сураж.

26.  Ліщук Антоніна Яківна, 1921 року народження. Під час голодомору проживала у селі Давидки Народицького району теперішньої Житомирської області, нині мешкає у селі Жолобки.

27.  Майборода Валентина Матвіївна, 1926 року народження. Під час голодомору проживала у селі Довгалівка Нікопольського району теперішньої Дніпропетровської області, нині мешкає у селі Матвіївці.

28.  Максим Олена Яківна, 1926 року народження. Під час голодомору проживала у селі Плоске Таращанського району теперішньої Київської області, нині мешкає у місті Шумськ.

29.  Макух Катерина Семенівна, 1931 року народження. Під час голодомору проживала у селі Озеро Троїцького району теперішньої Луганської області, нині мешкає у селі Матвіївці.

30.  Матвієнко Антоніна Олександрівна, 1925 року народження. Під час голодомору проживала на території теперішньої Полтавської області, нині мешкає у місті Шумськ.

31.  Матвієнко Олексій Семенович, 1930 року народження. Під час голодомору проживав на території теперішньої Київської області, нині мешкає у місті Шумськ.

32.  Мельничук Євдокія Григорівна, 1923 року народження. Під час голодомору проживала у селі Велика Загрудівка Зіньковецького району Полтавської області, нині мешкає у місті Шумськ.

33.  Михайлов Ілля Петрович, 1923 року народження. Під час голодомору проживав у селі Погорілово Снігурівського району теперішньої Миколаївської області, нині мешкає у місті Шумськ.

34.  Михайлова Марія Іванівна, 1923 року народження. Під час голодомору проживала на території теперішньої Дніпропетровської області, нині мешкає у селі Мирове.

35.  Мірошниченко Марія Степанівна, 1923 року народження. Під час голодомору проживала у селі Павлівка Звенигородського району теперішньої Черкаської області, нині мешкає у селі В. Дедеркали.

36.  Нажук Євдокія Тарасівна, 1921 року народження. Під час голодомору проживала на території теперішньої Полтавської області, нині мешкає у селі Шкроботівка.

37.  Пишняк Галина Павлівна, 1928 року народження. Під час голодомору проживала у селі Другожовтневе Волчанського району теперішньої Харківської області, нині мешкає у місті Шумськ.

38.  Прощина Катерина Петрівна, 1918 року народження. Під час голодомору проживала на території теперішньої Полтавської області, нині мешкає у селі Людвище.

39.  Савицька Євгенія Петрівна, 1926 року народження. Під час голодомору проживала у селі Сергіївка Братського району теперішньої Миколаївської області, нині мешкає у місті Шумськ.      

40.  Сафанюк Надія Федорівна, 1929 року народження. Під час голодомору проживала у селі Шабастівка Монастиращанського району теперішньої Вінницької області, нині мешкає у селі Биківці.

41.  Станіславенко Катерина Арсенівна, 1927 року народження. Під час голодомору проживала у селі Буда-Варовичі Поліського району теперішньої Київської області, нині мешкає у селі Мізюринці.

42.  Тимощук Ганна Михайлівна, 1920 року народження. Під час голодомору проживала на території теперішньої Полтавської області, нині мешкає у селі Іловиця.        

43.  Ширма-Качан Матрона Архипівна, 1930 року народження, нині мешкає у селі Підгайці.

44.  Якуша Марія Кирилівна, 1922 року народження. Під час голодомору проживала у селі Зазим’я Броварського району теперішньої Київської області, нині мешкає у місті Шумськ.

45.  Ящук Ганна Потапівна, 1928 року народження. Під час голодомору проживала на території теперішньої Полтавської області, нині мешкає у селі Шкроботівка.         

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


Спогади осіб, які проживають у Тернопільській області

та пережили голодомор 1932-1933 років

 

Місто Тернопіль

 

 

Гой

Юлія

Павлівна

 

Під час голодомору люди жили бідно. Вони їли лушпиння бараболі. Було й таке , що на день людина з’їдала лише одне зернятко кукурудзи. Аби вижити вбивали тварин і їли їх. Щоб отримати кусочок хліба, деякі жінки ходили прибирати у оселях тодішніх чиновників.

 

 

Гуменюк

Петро

Данилович,

під час голодомору проживав

у селі Мітлинці

Гайсинського району

теперішньої Вінницької області,

учасник Другої світової війни

 

Наша хата стояла поруч із сільрадою, яку розмістили в будинку Кузюка Лазара. Господар і його сім’я кудись поділися, а будинок, з ґанком, під бляхою, став місцем, де відбувалося щось тривожне, незрозуміле й гнітюче.

Ми, цікаві до всього діти, зазирали в вікна сільради. Кожного разу картина була одна й та ж, лише дійові особи мінялися. Дядько, наш, сільський, стояв посеред кімнати, а за столом сидів уповноважений з району, і між ними йшла сварка. Тут же були активісти — сільське начальство. Уповноважений кричав, зривався з місця, перехилявся через стіл, махав руками, вихоплював наган і трусив ним перед дядьком. А дядько стояв як укопаний, тільки зрідка піднімав голову і щось несміло говорив. Ми здогадувалися, що все те означає, бо в сім’ях тільки й розмов було про це. Одних примушували записуватися в колгосп, інших допитували, чому не здають хліб, не сплачують податок.

Пам’ятаю, як до сільради привезли підводою майно когось із розкуркулених господарів. Кожухи, свитки, рядна, подушки, рушники, скатерки, сорочки, штани скинули на подвір’ї. Активісти вибрали що краще, віднесли в сільраду. А потім голова сказав до людей, яких зійшлося чимало: «Беріть». Довго ніхто не підходив до того барахла. Потім якась жінка зважилась, узяла кожух і почала його роздивлятись. Хтось із чоловіків тихо мовив: «Марино, хіба це твоє? Бійся Бога. Чуже ніколи не принесе щастя. Кинь». Жінка поклала кожуха й відійшла. Люди почали розходитися. Більшість щиро жаліла «розкуркулених»: адже вони були анітрохи не заможніші, аніж решта селян.

Одного дня селом пішла чутка: корови стоять в колгоспному дворі голодні, недоєні, здихають телята, свині. Жінки кидали свої заняття, хапали палиці, вірьовки і бігли на колгоспний двір. Там уже було багато жінок, чоловіки стояли осторонь. Декотрі із жінок уже вели на мотузку корову, теля, коня, тягнули воза, плуга. Двір вирував, як розворушений комашник. Ще кілька місяців, тижнів, а то й днів тому ці корови, коні були власністю селян. Вони здали їх у колгосп, але все ще вважали своїми. І корови впізнавали своїх хазяйок, коли ті часом приходили на колгоспний двір, щоб глянути на свою худобину.

Людський гнів як вибухнув, так і вщух раптово.

Але тиша тривала недовго. На другий день у село наїхали уповноважені, міліція. До сільради почали приводити людей, не тільки чоловіків, а й жінок. У вікно ми, діти, бачили: на дядьків, тіток кричали, стукали кулаками по столу. Після «обробки» в сільраді жінки повідводили корів, коней назад у колгосп, понуро, без крику, із міцно стуленими губами. Та на цьому не закінчилося. Багатьох відвезли в район. Казали, що то були заводії бунту, що підмовляли жінок з надією, що тим нічого не буде. Воно так і вийшло: жінок не арештовували, а чоловіки поплатилися.

У селі об’явився якийсь Баб’яж. Я й зараз не знаю, звідки він узявся і куди подівся. Але добре пам’ятаю легенди про нього. Говорили, що не було такого сховища, яке б він не знайшов, водячи по хатах бригаду по стягуванню податків. Він нюхом чув не тільки продукти, а й золото, срібло, гроші. Вистукував стіни, долівку, лежанку, припічок.

Ми з мамою також сховали що було. Найцінніший скарб — півмішка пшениці, яку мама заробила на трудодні. (Вона в числі перших вступила в колгосп). Сховали ту пшеницю в скриню, а картоплю і буряки — в дві ями: знайдуть в одній, то, може, не знайдуть у другій. Бригаду ми вирішили просто не впускати в хату. Зачинялися і не подавали ніяких ознак життя. Ще звечора набирали води, варили на завтра їжу. Ходили навшпиньках, говорили пошепки. Вікна закривали лядою, тільки вверху залишали частину відкритою. Перед вікном стояло ліжко, я вилазив на нього і дивився крізь ту амбразуру, що робиться на вулиці. А там проїжджали вози з мішками, за деякими з них ішла прив’язана корова. Ми завмирали. Через певний час бригада появлялась біля нашої хати. Рвали двері, тарабанили в шибки так, що ось-ось повилітають. Я й досі не забуду погроз: «Відчини, бо виб’ємо двері. Заберемо — і зогниєш в тюрмі».

Але не вбереглися. Раз я прийшов зі школи, пильно обдивився, чи немає десь поблизу бригади, і побіг до дверей, постукав. Поки мама відчиняла, ніби з-під землі виріс Баб’яж. Він відштовхнув мене і увірвався в хату, за ним уся бригада. Почали трусити. Баб’яж зразу відчинив скриню, повикидав рядна, сорочки, латаний кожух. Побачив пшеницю, наказав виконавцеві зсипати в мішок, а сам поліз на піч, зазирнув під ліжко, під піл. Підійшов до купки барахла, довго оцінював його, а потім відкинув ногою вбік як не варте уваги. В другій половині хати зразу знайшли яму з буряками. Ми й не маскували її, розраховували на те, що цю знайдуть і більше не будуть шукати.

Було шкода забраного, але разом з тим і раділи, що не знайшли другої ями. А там було більше буряків і картоплі, ніж забрали. Правда, раділи ми даремно. Через місяць якісь крадії зробили підкоп під хату і забрали все до останньої картоплини й буряка. Мати зайшла в хату і заголосила: «Тепер ми пропали. Помремо з голоду».

Ми вижили завдяки маминим батькам — бабі і діду. Вони жили в сусідньому селі Шура-Мітлинецька. В тому селі не було такого клятого Баб’яжа. Там теж забирали все, але не шукали так заповзято. Ми ходили до діда з бабою чи не щотижня, вони годували нас і давали з собою трохи зерна чи кілька картоплин. Баба була добра, привітна. А дід мовчазний, понурий, і я його боявся.

Таким його зробила доля. Усе життя працював гірко, від ранку до ночі. Всіх змушував працювати. Обмежував себе і всю сім’ю. Ось і зараз переді мною його єдина фотокартка. Полатаний кожух, черевик, підв’язаний мотузком. Коли почалась колективізація, дід вступив у колгосп, здав коні, плуга, інший реманент, але на роботу не ходив, був уже старий. Працювали в колгоспі його діти. Він замкнувся в собі, виходив у садок, сідав на призьбу і годинами сидів мовчки. Говорив тільки тоді, коли чимось обурювався. Пізніше вже нічим не обурювався, а в 1935 році помер.

Люди чекали весни як Бога. Але саме на весну припав найжахливіший пік голодного мору. Люди варили із зелені бурду, напивалися нею і починали пухнути. Шкіра ставала прозорою, здавалося, що крізь неї видно рідину. Такі люди вже не могли ходити. Вибиралися з хати надвір, сідали проти сонця і грілися. Сідали, а звестися не могли, деякі так і помирали.

Люди були доведені до відчаю. Для них уже не існували ні страх, ні сором. Ходили сусід до сусіда з надією чимось поживитися. Якщо можна було що взяти, то й брали, тобто крали, чого зроду не було серед наших людей. На цьому ґрунті розігрувалися трагічні події.

Не всі голодували однаково. Одні, а їх була добра половина села, дуже швидко з’їли свої запаси. Інші зуміли більше сховати продуктів, розтягнули їх на довше, жили надголодь, але все ж не голодували. Дехто поповнював свої запаси з колгоспу. Це ті, хто працював на постійній роботі — їздові, доярки, свинарі. Вони частину корму, який виділявся для худоби, приносили додому. Активісти — голова сільради, секретар, голова колгоспу, члени правління — не голодували, у них не забирали продуктів, навпаки, вони одержували пайки.

Не голодував і наш сусід на прізвисько Терешко. Його син був комсомольським ватажком. Він зголосився зняти з церкви хрести, повідривати зі стін листи бляхи, на яких були намальовані образи святих. Селяни це вважали великим гріхом. Терешко-батько відчував презирство людей, відгородився від них, жив своїм життям.

Весною на своєму городі, саме під нашою хатою, посадив цибулю. Коли вона підросла, хтось почав виривати. Підозрював мене, приходив, говорив мамі, щоб дивилась за мною, бо як впіймає, то мама принесе мене у рядні. Я клявся, що не рвав його цибулі, але він не вірив. А якось під вечір на грядку зайшла жінка і почала рвати цибулю. Терешко накинувся на неї, повалив на землю й став бити ногами, а потім засунув ключ від дверей (грубий зігнутий дріт, яким відсувалася засова) жінці в рот і почав крутити ним, намагаючись повиривати зуби, щоб не їла більше.

Жінка кричала, просилася. Ми вибігли на крик. Я побачив знівечену жінку, закривавлений рот, мені стало страшно. Терешко припинив розправу. Жінка ледве попленталась додому. А через декілька днів померла.

Ще одне жахне видіння голодного року. Хлопці ловили в ставку рибу хваткою і витягли людську голову. Люди підбігали і завмирали в страхові. Голова була дитяча, невпізнанно розпухла у воді. Хтось промовив: «Та це ж голова Павла Гаврилюка». На Заріччі всі знали, що хлопець пропав. Він був мій ровесник і приятель. Ніхто його не шукав — не було кому. Сільська влада, міліція були зайняті іншими справами. А згодом вимерла вся сім’я: спочатку батько, а за ним брат, сестра, мати. За Павлушу тільки зараз згадали.

Ще довго голова лежала на греблі біля мосту. Хтось заявив у сільраду, прийшли якісь дядьки і забрали.

Я довго не міг забути ту голову. Перестав згадувати аж тоді, як на фронті надивився на трупи.

... Нарешті дозріла пшениця. Колгоспники сподівалися одержати достатньо хліба, а видали по триста грамів на трудодень. Говорили, що це аванс, а в кінці року, коли виконають хлібозаготовки, дадуть ще. Проте нічого більше не дали. Мама принесла свій заробіток на плечах...

Проблема хліба не відпала. Розв’язували її хто як міг. Коли почали жати, косити — виминали зерно з колосків. Хто працював на току, набирав якусь жменю зерна в кишені, в пазухи. З чесних хліборобів робили крадіїв... А ми, діти, ходили в поле збирати колоски. Це також вважалося розкраданням соціалістичної власності і було небезпечним. Безглуздя: колоски проростали або приорювалися, але ніхто не мав права їх збирати. Сторожі пильнували поля, ловили порушників, приводили до сільради, де заводили судові справи. Тому старші боялися збирати колосся, посилали дітей.

Пішли у поле і ми з товаришем Стьопою. Натрапили на місце, де було багато колосся, і забули на мить про сторожа. А коли згадали і оглянулися, то побачили його метрів за п’ятдесят. Кинулися тікати. Він за нами: «Стій! Дожену — вб’ю!» А ми напружували останні сили. Піт заливав очі, серце як не вискочить. Щоб легше бігти, кинув торбу з колоссям. А сторож усе ближче, от-от схопить. Мене здолав жах, я почав кричати і тут же впав лицем у землю. Зі страхом чекав, що зі мною буде, як сторож почне вбивати. Але до мене ніхто не підходив. Віддихавшись, я повернув голову і побачив, що сторож пішов геть, розмахуючи моєю торбою з колоссям.

Підійшов Стьопа. Він був старший від мене, прудкіший, не кинув своєї торби. І тут мене охопив жаль, біль душі. Він принесе додому колосся, а я? І я розридався по-дитячому гірко. Мабуть, в тому раптовому плачу прорвалося все пережите, все, що нагромаджувалося за ці важкі, не для дітей випробування. Стьопа запропонував поділитися своїм колоссям.

Люди були позбавлені не тільки хліба, а й палива. Кругом ліси, левади, але ніхто не смів взяти й патика. Для більшості людей залишалося одне: брати, себто красти, солому. Скирти охоронялися, але сторож не сидів весь час під скиртою, йшов часом додому грітися, жив недалеко. Хто боявся йти за соломою вночі, виходив удень на поле і рвав високу стерню. Це також заборонялося. Ходили на цей промисел і ми. Одного разу мама пішла сама (я хворів). Цей похід закінчився мало не трагічно. Мама наскубла соломи, зв’язала мотузком, завдала на себе і пішла. А сторож, сховавшись недалеко від стежки, підкрався і підпалив на ній солому... Це скінчилося б бідою, якби назустріч не йшов, як потім виявилося, кореспондент районної газети. Він кинувся рятувати маму, допоміг розв’язати на грудях мотузок, відкинути охоплену полум’ям солому. Кореспондент був вражений до глибини душі, переконував маму подати в суд. Вона відмовлялася, не вірила в той суд. Кругом панувало беззаконня. Кореспондент все ж переконав, взяв на себе все: написати заяву, віднести в суд, виступити свідком. Суд відбувся, сторожу дали декілька місяців примусової роботи. А ми довго, роками, чекали помсти...

Голод не минув разом з тридцять третім роком. Його тінь лягла важким мороком на довгі роки майбутнього. Він перевернув усе: уклад життя, стосунки, звичаї, культуру. Після революції селяни одержали землю, стали хазяями. З якою любов’ю орали й засівали землю, доглядали худобу. Недосипали, а худоба була сита, земля оброблена. Побілені чепурні хати, майже в кожного хлів, клуня, корова, коні, свині, птиця, двір, обгороджений плетеним з ліщини тином. Особливо радісно було, коли збирали врожай. З ранку до вечора з поля возили снопи пшениці, жита, ячменю, гороху. А коли снопи були звезені, городина викопана, починалася молотьба. З кожного двору долинали ритмічні удари двох ціпів. З котрогось двору чути було один ціп — хтось молотив без напарника...

Цілий тиждень працювали, а в неділю відпочивали. Гріх було працювати в цей день. Молоді й старі жінки й чоловіки, діти виходили на вулицю, збиралися на майдані або біля криниці. Співали, танцювали, гойдалися на гойдалках. Як смеркало, батьки забирали дітей і розходилися по домівках, а парубки і дівки ще залишалися, ще довго в різних місцях села лунала пісня.

І все це одним махом було знищено. Село ніби вимерло від чуми, погоріло. На будівництво колгоспних конюшень, короварень, свинарників, комор влада розібрала клуні, шопи у «куркулів» і «підкуркульників». Багато людей самі розібрали свої будівлі, бо боялися, що і в них заберуть. Попалили тини. Спорожніли двори. Навіть собак залишилося дуже мало, поїли їх, бідолашних.

З цвинтарів зникли дерев’яні хрести — пішли на дрова. Розвалили церкву, дзвіницю. Правда, спочатку тільки зняли хрести, років зо два у церкві ставили п’єси. Але мало хто ходив на них, і церкву розібрали на будматеріали.

Атмосфера голоду ще довго тяжіла над людьми. В колгоспі, особливо наприкінці зими, здихали коні, їх не закопували, а вивозили в долину, неподалік від греблі, того місця, де витягнули із ставка голову Павлуші. Спочатку дохлих коней розтягували собаки, а потім на їх скелети зліталися ворони. І коли я проходив по греблі до школи і бачив дохлих коней, завжди згадував голову Павлуші.

... А над усім цим — змова мовчання. На роки, на десятиліття. Ніби й не було голоду, ніби не вмирали люди...

Говорили про занепад сільського господарства, скрушно хитали головами. Шукали причин, дорікали хліборобові, що перестав любити землю. Дорікають йому цим, буває, і сьогодні... А причину треба шукати не в самому хліборобові, а поміж отих зловісних «білих плям» нашої історії, до яких належить і чорний 1933 рік.

33-й: голод: Народна Книга-Меморiал / Упоряд.: Л. Коваленко, В. Маняк. — К.: Рад. письменник, 1991. — С. 44-47.

 

 

Дзіс

Наталія

Лук’янівна,

під час голодомору проживала

у селі Забужжя

Браславського району

теперішньої Вінницької області

 

Трагедія голодомору 1932-1933 років, який я пережила в дитячі роки, закарбувалася в моїй пам`яті на все життя. Те, що пишуть газети, говорять по радіо і показують по телевізору, не зрівняєш з тим, що було насправді. Мені в ті часи було 8 років і я все бачила і чула сама. Хочу поділитися з вами, як ми жили і що їли в той далекий голодомор 1932-1933 років.

У нас протікає річка Буг, ми ходили до неї і шукали в намулі скойки-черепашки, приносили їх додому і висипали на сонці. Від нагрівання вони роздвоювалися і ми вирізали з них клаптики м`яса для юшки. Ловили також жаб і ящірок. Літом брали ножа, торбу через плече і йшли до лісу, де обрізали з липи кору, обривали липове листя, листя берези і березові бруньки, а також бруньки ліщини. Рвали бур`яни,  які тільки потрапляли під руки і які можна було їсти: кропиву, молочій, кінський щавель, лободу, калачики, глуху кропиву, кульбабу та багато інших.

Кукурудзи ми не бачили, у нас її всю конфісковували, залишаючи нам тільки качани. Забирали також пшоно, а нам залишали лушпиння з проса. Все це ми сушили, товкли, перетирали з бур`янами і варили супи, пекли блінчики. По суті, його неможливо було їсти, воно скреготало під зубами, але ми їли, бо хотіли жити, хотіли вижити.

Чула, але не бачила, що їли людей, які повмирали. А що там було їсти? Одні кістки та шкіра.

На поля гонили людей до роботи, а яка з них робота була, як вони ледве на ногах трималися, багато хто з них назад живим не повертався, там і залишався назавжди, віддавши Богові душу.

А як хоронили в часи голодомору. Викопували загальну велику яму, по хатах не ходили, на ранок жителі виносили трупи на вулицю, а хто жив одиноко, то одягав старі лахи, або голим обгортався старою рядниною, виходив на вулицю, чекав своєї смерті.

Підвода-гарба проїжджала тільки один раз в день, більше не повертала. Були і такі випадки, що людина ще дихає, а ознак на життя не було, її також кидали на підводу і разом скидали в загальну яму, закопували.

Важко сказати, скільки трупів за день було в одній ямі і хто вони, їхні імена? То був сталінський геноцид без імені. Справжній голодомор, щоб знищити український народ, стерти з лиця землі.

Я згадую не з розповідей людей, все це я пережила, бачила своїми очима.

А тепер, коли минуло стільки років, закрию очі і всі жахи пережитого і по-сьогодні пам’ятаю. Борони, Боже, щоб таке більше ніколи не повторилося і у сні не снилося. Боже, Україну збережи для нас, наших предків і поколінь.

Строго-настрого забороняли виходити в поле збирати колоски, а якщо хто вийшов, то осаули-посіпаки били нагаями, колоски в дітей відбирали, висипали з торби, мішали ногами з землею, щоб не можна було їх використовувати для їжі. Морили все покоління голодом на примусове вимирання.

 

 

Дзюбіна (Ошкало)

Раїса

Матвіївна,

під час голодомору проживала

у селі Соснова

Переяслав-Хмельницького району

теперішньої Київської області

 

 Звичайно, про голодомор 1932-1933 років я не можу пам’ятати, але дуже добре знаю про його наслідки. У результаті поганого харчування мами через голод, я народилася фізично дуже слабкою. Відколи себе пам’ятаю, завжди хворіла. Покійна бабуся по маминій лінії завжди мене рятувала, поїла відварами трав: полину, деревію, безсмертника, бузини, звіробою і ін. Я певна, що дякуючи Господу Богу та цій добрій і мудрій людині, я вижила.

Про цю страшну подію багато чула розповідей від своїх батьків та односельців. Голодомор був організований властями таким чином: спеціально організовані бригади активістів забирали з господарств спочатку скотину, збіжжя, з погребів картоплю, а пізніше почали заглядати до скринь, що новіше, брали все: рушники, полотно і рядна домоткані, вишивані сорочки. Мама розповідала, коли вже «звільнили» скриню, один з комсомольців оглянув хату і над вікном на цвяшку помітив вузлик, зірвав його, а там була жменька насіння кавуна, він його висипав на долівку і розтер ногою. Таким чином у хаті не залишилося нічого. Тато із залишком деякого одягу подався в Красноярський край. Там дещо поміняв на збіжжя, зерно пшениці, гороху, ячменю і пшона та наймався на всякі роботи і через 2 місяці привіз близько двох пудів такої мішанини, а до цього в дома сушили спориж, у ступках товкли і пекли «перепічки».

Слід сказати, що виїхати поїздом з України було неможливо, в Росію не пускали, їхали тільки вантажними вагонами, на відкритих платформах. Багато людей у дорозі гинули, бо доводилося скакати під час руху з поїзда, але люди ризикували, бо краще було загинути, як вмирати з голоду. Деякі багаті люди, маючи сховані цінності, жаліли їх, були жадібні і не вижили. Був такий сусід, що помер сам і вся його родина, а золото залишилося. У нашому селі померло більше половини людей, а в деяких селах, що були розташовані далі від залізниці, вимерли всі. Через одно з таких сіл батьки мої проїжджали, там росли буряни високі і не було чути не те, що людської мови, а й гавкоту собак.

Мама часто розповідала зі сльозами на очах про таку трагедію: весною 1933 року, ідучи по дорозі на роботу в поле разом з жінками, помітили на узбіччі дороги хлопчика років 5–6, підійшли до нього, а він ще теплі ручки мав, але вже мертвий. Був чисто вимитий, одягнений в чисту вишивану сорочку, можливо, мама сподівалася, що дитину хтось врятує, а він між двома селами помер, там його і захоронили. Хто не мав іншого рятунку, виходили до поїзда і під час руху закидали своїх дітей до вантажних вагонів, надіючись на те, що їх десь хтось зніме і таким чином дитина виживе.

У селі створилась така ситуація, що вмирало багато людей з голоду, а хоронити було нікому. Влада організувала бригади з тих, що могли ще ходити, які забирали з хат трупів на вози і хоронили в одну спільну яму. Був випадок, коли в одній хаті жінка вже не говорила, була в агонії, давала рукою знак, щоб її також забрали, а ті люди подумали, що немає рації другий раз їхати і кинули її до мертвих.

Скільки жили мої батьки, стільки і згадували з болем і слізьми ті тяжкі часи, а мені також не дають забути про ці роки мої хвороби, пов’язані з пережиттям великого голодомору. У 19 років перенесла операцію по видаленню каменів сечового міхура, маю виразку 12-палої кишки, дискенезія жовчних шляхів, пієлонефрит нирок, аритмія серця, спазми кишечника, поліартрит, остеохондроз та ін.

 

 

Кропива (Овсянна)

Катерина

Сергіївна,

під час голодомору проживала

у селі Хрещата

Решетилівського району

теперішньої Полтавської області

 

Я той час страшний і згадувати не хочу, та воно все з думки не йде, — каже мама. І її сиві очі вкотре туманіють сльозою. — Не дай Боже кому...

Ми добре жили, либонь, краще за інших, хоч землі мали не невість скільки. Але ж у кожного в руках ремесло. Дідусь, мій, а твій прадід боднарував. Тому скриню весільну зробить, тому — лавицю, тому — двері. А під осінь взагалі на сусідні села вибирався. Бочки лагодити, нові тесати.

Батько цілісіньку зиму при верстаті — ткав полотно. Мама все біля швейної машинки. Так що все копійку мали або за відробіток помагали нам в полі.

Почали гуртувати колгоспи. Хотілося швидше, бо ж земля на Полтавщині — золото. Який хліб родить. Податками давили. Як обкладуть, не зітхнеш. Хто напише заяву до комуни, податки знімуть. А як тільки знімуть податки, біжать виписуватися. Тоді знов податками тиснуть.

Наш двір так само в колгосп входив і виходив. Ну, й обдерли, як липку. Про то мало хто говорить, але навесні 32-го теж голодно було. Правда, не вмирав ніхто, але бідили тяжко.

Тоді літо, урожай рясний. Здається, всю біду перебули, а вона тільки ступала на поріг...

Як почали восени вимітати все!.. Бачать батьки — нема спасу. Знов записалися до колгоспу. А щоб не давати корови — продали. Може, й виручила б вона нас, як не одного виручала.

Правда, не один і життям за корову наклав. От хоч би мамина сестра, тітка Оляна. Вона вже тоді заміж вийшла, таки за писарівського, у прийми до них пішов.

То чоловік її Василь трохи полював і мав рушницю. Доки був він, боялися злодії до хати лізти, а корів уже в стайні не тримали, тільки в хатах. Але навесні запроторили його в Сибір. Як ворога народу.

За що, питаєш? Возив він зерно, протруєне для посіву. Собі не взяв ні зернини. А люди голодні, просять хоч жменьку. Він і «не бачив», як брали, тільки просив: добре промийте, не їжте зразу.

Як забрали дядька Василя, то одразу прийшли вночі і давай в двері ломитися: віддавай корову, бо всіх поб’єм. Тітка злякалася, мовчить, та мама її, а твоя прабабуся дуже бойова була. Ще й голос мала басовитий. Як крикне: «Та чого стоїш?! Заряжай ружжо, а я сокиру беру й першому, хто до хати вхромиться, по голові дам». От ті й відступили.

Так що корова багатьох врятувала. А мої батьки, коли хліб витрясли, так подумали: як запишемося до колгоспу, то дадуть спокій. Та не так вийшло, як гадалося... і бараболю забрали, і буряки... А під кінець ще й гарбузи сушені.

Першим дідусь пішов...

Його ще в труні поховали, чин чином. А тато... Тата... Боже мій, в рядні зарили, як собаку. Вже й яму по-людськи не було кому викопати... Ходили всі, як тіні.

А історії які страшні траплялися. От таки в нашому селі вся родина вимерла, жінка залишилася одна з донечкою. Померла й мала, а мати від голоду розум втратила. Відрізала шмат, та й поклала до казана... Але варити не поставила. Не встигла — теж померла. Дав Бог щастя не допуститись тяжкого гріха...

А то ще цілу сім’ю викрили, що ловила людей і... Одяг там був з тих що пропали, у криниці — кості. Вони при дорозі жили, запрошували перепочити, а коли зайшов хто, то вже не вийшов.

У людожерство багато хто не вірить. Тільки нікуди не дінешся — було воно.

Чим ближче до весни, тим більше пустіло село. Доброї половини нашої Хрещати не стало.

Ми ще трималися навіть по батьковій смерті. На своїх спухлих, як колоди, ногах мама все ж кудись бігали (у них така манера була — бігцем, бігцем), приносили яку поживу. Сестри, а ти знаєш, їх у мене троє — Дуня, Марія й Оляна (брат Василько раніше пішов) — травою ще підгодовувалися. Не знаю, як в нас її називали. Біленько так цвіте.

Почали в колгосп на роботу кликати. Розрахунок був щовечора — жменею борошна...

От мама й каже мені: «Катерино, піди. Від учора є дрібка борошна, а ще обіцяли нам склянку молока. От я зварю затірку і принесу тобі на обід. Тільки полежу трішечки, бо дуже втомилася».

Пішла я. Працюю на тому полі. Та все на сонце поглядаю: уже обід, чого ж мами нема? Усе в середині аж зводить від голоду. Ледве діждалася кінця роботи. Спішу додому, а мені кажуть у дорозі: нема вже твоєї мами...

Приходжу. Вона — на ліжку. Там, де її зранку лишила. Заснула, сердешна, навіки...

Отак і зосталися ми сиротами. Сестер забрали в сусідню Шилівку, в патронат. Мене «добрі люди» взяли за майно до себе, перетримали літо, а під зиму вигнали босу на мороз.

Сестер же в один день повезли. Куди? Хто його зна... Кажуть, нема архівів і слідів нема...

Гадала циганка мені зразу по війні. Тільки не смійся, бо я в ту ворожбу вірю. Геть все вона мені вгадала — і як в заміжжі житиму, і що двох дівчат матиму. А ще казала, найду на старість одну із сестер. Десь біля моря живе вона. Ну, як не вірити? От я вірю. І чекаю...

Спогади Катерини Кропиви (в заміжжі — Овсянної) записала її дочка Людмила.

Надія вмирає останньою. Розмова з мамою // Вільне життя. — 1993. — 10 вер.

 

 

Мельник

Дарія 

Федорівна,

під час голодомору проживала

у селі Пилипи

Деражнянського району

теперішньої Хмельницької області

 

Під час голодомору наша сім’я дуже голодувала. Їли навіть те, що сьогодні видається неїстивним: траву, варили шкіру, пекли коржики з додаванням кори дерев. Багато людей у селі помирали від голоду, інші ходили опухлі, ледве пересуваючи ноги.

 

 

Полупанов

Валентин

Сергійович,

під час голодомору проживав

 у місті Слов’янськ

теперішньої Донецької області

 

Из воспоминания суровых годов голодомора 1932–1933 следует вспомнить и рассказать как по 500 человек круглосуточно простаивали в очередях за булкой хлеба. Одна женщина спрятала кота в пальто, лезла без очереди за хлебом. Когда на ступеньках ее сдавили, кот как замяучит, выпрыгнул, начал кричать, она заявляла, что я женщина с ребенком. То ее выгнали с позором и начали стыдить.

В то время ловили маленьких детей и варили с их мыло. На базарах продавали котлеты на морозе 30–40 минут сначала они лежали красные, а потом синели, а раскусишь, там пучки с пальцев и ногти, и продавец убегает. Ловили на улицах котов, собак, ели и варили мыло. В магазин привезут хлеб, станут разгружать с подводы и передавать по рукам по ступеньках наверх продавцу, то остается одна мякушка — общипают.Ночью идешь с последнего сеанса кино, то на окраинах за городом образовывались черная кошка, людей раздевали, грабили, убивали. Маленьких детей выбрасывали в мусорные ящики. Трупы подбирались, грузились у вагоны и вывозились на свалку. Один съел плечо человека и остался живой. В. г. Харькове девицы приглашали на дом военных моряков и там расправлялись с ними, грабили, с их тела варили мыло. Ночью на улицах убийства — не выходи. Одит председатель колхоза одел коровячую шкуру с рогами, ходил грабил богатых преклонного возраста. Говорил: «Советская сатана пришла. Давай деньги.» Сделали засаду, поймали, по городу возили в клетке по г. Славянск... Вот таких суровые годы голодомора периода 1932–1933.

 

 

Прокопишин (Монастирук)

Галина

Миколаївна,

під час голодомору проживала

 у селі Кобилівка Тульчинського району

теперішньої Вінницької області

 

У 1932–1933 рр. я ходила в сільський дитячий садок і пам’ятаю, як нам давали дуже «смачний» куліш, який складався з ячмінної крупи і води.

Ще пам’ятаю, як везли на возі трупи дуже худих немічних людей, не в трунах, а просто накладених один на одного.

Мама і бабця розказували, як сусідка зарізала і зварила одного зі своїх 3-х дітей.

Нашій родині жилося трошки легше за рахунок того, що батько працював в районі на будівництві і він привозив по 200 г хліба на кожного.

 

 

Пятопал

Лідія

Андріївна,

під час голодомору проживала

 у місті Красний Лиман

теперішньої Донецької області

 

Увесь хліб забрали і ми лишилися без їжі. Щоб вижити, їли траву.

 

 

Слободян

Оксана

Іванівна,

під час голодомору проживала

у селі Демківка

Тростянецького району

теперішньої Вінницької області

 

Мої батьки і старший брат померли під час голоду. У сім’ї було 4 дітей. Брат і сестри покинули мене, 3-річну, в хаті, а самі пішли жебрати. Віруючі сусіди приносили їсти, мали корову, курей. Повернулися сестри, але боялися заходити в хату, думали, що я померла.

У той час забирали все, вимели, залізними палками шукали, копали лопатами, шукали, чи немає чого схованого.

 

Тарасова

Тетяна

Іванівна,

під час голодомору проживала

на території теперішньої

Херсонської області

 

... Пам’ятаю, як дуже хотілось їсти, батьки мусили шукати, чим нагодувати дітей. Діти були з великими животами, тонкими ніжками і постійно просили їсти.

 

 

Ткаченко

Ганна  

Яківна,

під час голодомору проживала

у селі Виндигани (Можилів)

Подільського району

теперішньої Вінницької області

 

Пам’ятаю, що цілий день хотілося дуже їсти. Мама годувала мене по годинах. Їжа була з трави, змішаної з тирсою з невеликою кількістю води. З цієї суміші мама готувала коржики, які давала нам через кожні дві години по одному. Час тягнувся дуже довго. У проміжках часу, пам’ятаю, як забігала додому і питала маму, чи не прийшов ще час. Щоб затамувати голод, сусіди і діти рвали колоски (трави), листочки з дерев, квіти... так і вижили.

 

 

Ткаченко

Ігор

Михайлович,

під час голодомору проживав

у селі Тосмач

теперішньої Київської області

 

Щоб не голодувати, я почав працювати з 12 років у кузні. Там давали невеликий пайок (кусок хліба) і зарплату маленьку, чим допомагав своїм батькам.

 

 

Фромель

Катерина

Михайлівна

 

Це були страшні часи для українців. Люди варили лободу, мололи качани з кукурудзи. За те, що на полі збирали колоски, людей саджали в тюрми. Люди вбивали коней, собак, котів, щоб тільки вижити.

 

 

Шевчик

Михайло,

під час голодомору проживав

у селі Псільське

теперішньої Полтавської області

 

Дивну властивість має людська пам’ять. Вона часом відновлює перед нами те, що відбувалося десятки років тому, і, здавалося, давно вже забуте. Та ось несподівано, мимо нашої волі, виринає з її глибин і, не питаючись, повертає нас у минуле, яке давно стало історією.

... Здасться, це було вчора. Я стою на сусідському подвір’ї, де відбувається чи то весілля, чи якісь інші сімейні урочищі. Захмелілі односельці сидять за довгим столом і, звичайно, випивають, закусують. Серед інших Іван Усик «партєйний». Чую, як він голосно говорить, майже кричить: Хіба так п’ють? Ось як треба пити», і, взявши в рот револьверний ствол, стріляє... Піднявся гамір, крик, плач... Сталося це влітку 1932 року, напередодні голодомору.

Івана поховали, а земляки час від часу у своїх розмовах поверталися до трагедії, що відбулася на їхніх очах, намагаючись відшукати причину самогубства. Висувалося чимало версій, але, як мені тепер здається, жодна з них не була достовірною, бо ні дружина, ні інші жінки, ні горілка до смерті Івана непричетні.

На мою думку, поштовхом до фатального кроку була колективізація, що набирала тоді широкого розмаху в полтавських селах. Видно, експеримент, що впроваджувався в селянське життя, не до душі був Івану, він цього не підтримував, а, можливо, і виступав проти, тому й міг потрапити чи вже потрапив до списку «ворогів народу». Одним словом, самовбивство мало політичне забарвлення...

1933-й рік найчастіше називається «голодним роком». Люди, яким вдалося пережити цей страшний період, до кінця днів своїх благали у долі лише одного: щоб подібне ніколи не повторилося.

Моє дитинство пройшло у с. Псільському на Полтавщині. Село це невелике, всього 60 дворів, тому людські жертви від воєнних лихоліть та голоду можна підрахувати поіменно і порівняти.

Від батьків і старожилів знали, що на полях імперіалістичної та громадянської воєн залишилося не більше десяти односельців. З фронтів Великої Вітчизняної не повернулися додому 22 земляки. А голод 1933 року забрав понад півсотні осіб.

Під час колективізації у Псільському забито одного комсомольця. Село мало свого «індуса»-одноосібника, дало німецькій владі поліцая. Розкуркулення і виселення не було, якщо не рахувати Тимофія Білика — військовослужбовця, розстріляного у 1937 році, як «ворога народу». Такою була суспільно-політична статистика села.

Сім’я наша складалася з 7 душ. Батьківська земля знаходилася в трьох місцях. В господарстві була лошиця рудої масті, білокопита, віз, сани, віялка, сіялка. Все це усуспільнене і сліду від нього немає, тільки залишки від нашої сіялки досі збереглися за селянськими городами.

Особливо врізалися в пам’ять розмови та чутки про «викачування» хліба та якусь «червону мітлу». Дорослі чомусь дуже боялися цієї мітли, а ми, діти, не могли збагнути, чому вона така страшна. Згодом на власні очі побачили і зрозуміли, що «червона мітла» — це звичайнісінький гурт людей, озброєних щупами, ломами, лопатами, з допомогою яких відшукували прихoвaне господарями зерно.

Вони нишпорили на подвір’ях, городах, в садах, коморах, хатах. Про цих «шукачів» чужого добра ходила пісенька:

 

За плечима в них лопата —

Йдуть на хутір щедрувати...

 

Завітали «щедрівники» і на наше обійстя. В складі групи також двоє наших, місцевих. Одному з них батько доводився кумом, вони були ровесниками, разом навчалися в церковно-приходській школі. Цей старався найбільше: у коморі спритно згорнув і висипав у мішок збіжжя, а потім попросив віника, щоб підмести і зібрати все, до останньої зернинки. Віника йому ніхто не дав і тоді замість нього він використав свою баранячу шапку.

Вже в зрілому віці я зацікавився моральними і діловими якостями людей, які входили до подібних «зондер-команд» в інших селах і дійшов до висновку, що серед них було чимало чорних заздрісників, кар’єристів і тих, що у такий спосіб намагалися спокутувати свою провину перед владою. Звичайно вони не користувалися ні авторитетом, ні повагою серед односельців. Голод у нашому селі почали відчувати пізніше, ніж в інших місцевостях України. Вже взимку до сільських хат часто заходили голодні люди, щоб погрітися та щось попоїсти. Хліба і у самих селян було обмаль, тому давали їм здебільшого варену картоплю, буряки. Підтримували, хто чим міг, а напровесні голод постукав і в двері моїх земляків.

...Через дорогу навпроти нас жила сім’я, яка складалася з 4-х осіб: голова сім’ї Пантелеймон, або по-сільському «Пантьоха» його дружина Одарка, дочка Галька і маленький син Мишко. Йому, мабуть, і 3-х років не було. «Пантьоха» був людиною тихою і смирною, а верховодила в хаті Одарка. Коли стало сутужно з харчами, вона його до столу не підпускала. «Пантьоха» часто навідувався до нас і читав моїй богомільній бабусі «святі книги» на незрозумілій для нас мові, а бабуся, доки було чим, трохи його підгодовувала. В пам’ять врізалася така деталь: мав Пантелеймон нові чоботи, кожен з яких можна було взути, як на праву, так і на ліву ногу.

Якось Одарка вранці зайшла до нашої хати, взута у ті цікаві чоботи і сповістила: «Помер Пантелеймон». Згодом покинув білий світ Мишко, його поховали й не на кладовищі, а в саду. Потім померла Одарка, а слідом за нею Галька. Сім’ї як не було.

По сусідству з нами мешкала жінка з сином. Жінку звали Тетяною, а сина-парубка — Іваном. Щоб мати засоби для існування, Іван (по вуличному «Юй») часто скоював крадіжки. Шукав усе, що під руки потрапляло: курей, кролів, картоплю, капусту, навіть мед. Чомусь собаки на нього не нападали і бджоли не кусали.

Недобра слава про нього у той голодний рік пішла по навколишніх селах і хуторах.

І якщо десь щось було вкрадено, то в першу чергу йшли до «Юя» і, слід сказати, помилялися рідко. Знаходили крадене і дуже Івана били. Він не просився, не плакав, не захищався, мовчки сприймав кару. Відчунявши від побоїв, знову йшов «на промисли», адже голод не тітка. Останній раз його десь застукали, і побили по-звірячому. Він ледве приповз до села, ліг у бур’янах біля дороги, стогнав і хрипів. Якась гарно одягнена жінка, видно, з «начальства», побачила цю непривабливу картину, наказала, щоб кудись забрали його від людських очей. Страшно писати про це, бо отим «кудись» стало сільське кладовище, де Івана закопали без труни, і, як стверджували деякі очевидці, мабуть, ще живого. Тетяна — його мати — померла на кілька днів раніше, коли садили сосну, її у лісі і поховали, вірніше, закопали.

Породжена голодом жорстокість, неймовірна і нічим не виправдана, у ті тяжкі часи проявлялася часто і безкарно. В старій юриспруденції існує вислів: «Коли говорять гармати — закон мовчить». Мовчав він і під час голоду. Один приклад позасудової розправи я вже навів, а ось другий.

На нашій вулиці 8-річна дівчинка, що залишилася без батьків (померли з голоду), весною зірвала на сусідському городі кілька пір’їнок молодої цибулі, за що була забита на місці «злочину». Ніхто і нікуди про вчинене вбивство не повідомляв, вважалося, мабуть, що так і має бути, адже все одно помре як не сьогодні, то завтра. Та і вбивця не набагато її пережив...

Завжди, коли я зустрічаю факти зневажливого ставлення до хліба, переді мною відразу постає давня картина. За селом сіють ярову пшеницю, а кілька голодних хлопчиків і дівчаток визбирують щойно вкинуті в землю зернята. Бригадир їх проганяє, а вони знову за своє беруться... Нинішні їхні ровесники не задумуючись, можуть використати замість футбольного м’яча хлібину, батон чи булочку... Добре, що не бачили вони смаленого вовка, і, дай Боже, щоб бачити його ніколи не довелося.

Тепер ні для кого не таємниця, що творцем голоду був Сталін, але що він міг зробити один без надійних помічників на місцях?

Як відомо, Гітлер теж не мав наміру творити добро на окупованій фашистами території. Та не вдалося йому здійснити задумане, бо, на наше щастя, бажаючих прислужити фюреру в селах знайшлося небагато, і тому гітлерівська мітла виявилася безсилою повторити 1933-й рік — за роки окупації більшість селян голоду не відчула. Сталін мав досить прибічників в усіх регіонах і на Україні також. Тут є над чим замислитися...

У літературних творах про голодомор, очевидно, для того, щоб підкреслити жорстокість сталінської політики, серед дійових осіб зустрічаються військові, що беруть участь в акціях по вивезенню хліба. Цілком можливо, що в деяких місцевостях їх і залучали до цієї невдячної і ганебної справи. Але, як мені тепер здається, потреби в цьому не було, бо майже у кожному селі знаходилося кілька активістів-незаможників, заповзятість яких могла перевершити зусилля доброго підрозділу військових. Ці знали, як шукати, де шукати і що шукати. І, на мій погляд, найбільша трагедія тих часів криється в тому, що грабували свої, місцеві... Без їхньої заповзятості голодомор би не відбувся, хоч як би не хотів цього Сталін.

Ще про одну загадкову рису нашого характеру хочу сказати. У 1933 році у багатьох селах відкривалися патронати для дітей, що залишилися без батьків. У них вихованці жили, здобували освіту, ставали кваліфікованими спеціалістами, а хлопці переважно військовими. І, як це не парадоксально, за все те, чого вдалося досягти, вони, завдячували виключно «рідному Сталіну», з вини якого передчасно покинули білий світ їхні батьки. З іменем Сталіна багато з них ішли в бій, з його іменем вмирали...

Ті, хто пережив голодомор неохоче поринають у спогади про чорний 1933 рік. Але обов’язок вимагає від кожного з них віддавати, данину пам’яті безневинним жертвам...

Шевчик М. Той страшний 1933-ій... // Селянська доля. — 1993. — 3 серпня.  

 

 

Шостак

Олександра

Андріївна,

під час голодомору проживала

у селі Шаповалівка

Борзнянського району

теперішньої Чернігівської області

 

У 1932 році мені було вісім, як почалися колективізація та розкуркулювання... Батько мій, Шостак Андрій Степанович, 1890 р. народження, в ті часи звався середняком, бо мав 5 га землі, пару коней, весь необхідний інвентар. Був хліб на столі і до хліба. Працювали в полі тато і мама від темноти до темноти. Ми, діти, їх і не бачили, крім неділі і свят, бо коли вони їхали в поле, то ми ще спали, а коли верталися — ми вже теж спали. А взимку батько кравцював по людях.

У колгосп батько зразу не пішов. Тоді місцева влада наклала на нього податок — 60 пудів хліба. Перший раз він виконав хлібопоставку. На третій раз уже не було що везти у червону валку. Тоді батька забрали, посадили в м. Борзні в тюрму, засудили по ст. 119 Кодексу від 1928 р. («злостное невыполнение продналога…») на чотири роки і заслали на Соловки. А нас розкуркулили… Заїхали у двір підводами, забрали все, що тільки можна було забрати, в хаті залишилися голі стіни, нас вигнали на мороз і сніг, а хату замкнули. Це було в лютому. Пішли ми до родичів. А на другий день уповноважений віддав ключ, пустив у голу, холодну хату. Надвірні будівлі (хлів, комору, стодолу) потім розібрали і вивезли на колгоспне подвір’я.

Після колективізації почався голод і не тільки для нас, а й для всього села. Я з мамою і з сусідками їздили за сім кілометрів з візком на спиртозавод, щоб привезти картопляного жому. З нього пекли млинці і бабку. Воно мерзле, смердюче. Навесні ходили та перекопували картопляну колгоспну площу і гнилі бараболі пекли на пательні із зеленим листям з дерев. До літа дерева стояли голими, бо люди об’їдали листя.

Навесні хвора мама поїхала до Києва, до батькової сестри. За сховані золоті сережки і обручку привезла пуд борошна і картоплю. Тільки один раз наїлися ми тіста, бо вночі через солом’яну покрівлю вдерлися злодії (сусіди), побили маму і забрали борошно та картоплю. До того ж мама в дорозі захворіла висипним тифом. Її поклали в лікарню. Бабуся від родичів приносила нам по шматочку хліба, а ми ходили за село, збирали квітки конюшини, сушили, товкли і пекли млинці або їли квіти сирими. У ставках і канавах, в болоті (тоді екологічно чистих) було багато в’юнів. Руками ловили їх, смажили на пательні. То вже був делікатес. А мамі в лікарню носили по горнятку ягід шовковиці. У нас надворі росла здоровенна стара шовковиця. З неї ми і сусідські діти майже не злазили. Вона нас і врятувала.

У жнива ми ходили в поле збирати колоски. Тяжка то була робота. За нами ганялися на конях охоронці і відбирали торби. Знову мало що у нас на зиму залишилося, бо мама до осені лежала в лікарні. У селі коїлося щось страшне. Сама бачила: з голоду на вулиці умирали люди. Одна недалека сусідка, як потім говорили, з’їла свою дитину — варила холодне. А потім ходила по хатах, несповна розуму, просила милостиню. Скільки вимерло людей? Не менше півсела хоронили без трун. Не знаю, як ми вижили? Сестричка і бабуся були опухлі, а я ні, я весь час собі якусь їжу шукала сама…

Про батька нашого довго не було чути. Потім прийшла листівка з адресою із Соловків. За нею — ще два листи… В кожному тато просив вислати пакунок сухих цукрових буряків і тютюну. Мама вже працювала в колгоспі і висилала. Не знала, одержував він їх чи ні. В останньому листі писав, що дуже хворий, сили нема, ноги опухли, копають канал по пояс в холодній воді, простудився, норму не виконує, хліба не дають. «Живіть, як хочете, я, видно, не вернусь, нічим не допоможу. Маріє, бережи дітей». Більше листів не було. На розшук нам не відповідали. Я почала клопотати про його реабілітацію і компенсацію за розкуркулення. Написала на адресу, яка збереглася на листівці. І мені з Карелії відповіли з КГБ, що помер мій татусь 17 квітня 1933 року, «будучи в лазарете на излечении…Диагноз: истощение, миокардит».

Отож, заморили голодом, довели до дистрофії, закопали на Біломорканалі, залишили маму вдовою, нас — сиротами. Бабуся, батькова мама, померла у 1934 році. Сестра також рано померла від ускладнень ревматизму. А мами не стало 26 листопада 1991 року, на 98 році життя.

Другий голод — війна 1941–1945 років. Спочатку грабували окупанти, забирали все, що бачили, і ледь мами не застрілили за те, що не хотіла віддавати єдине порося. Ну то ще не чорний був голод, а тільки недоїдання кількісне, і якісне. Страху лише було дуже багато: розстріли, вішання, спалювання живими. Все було.

Третє голодування — навчання в Київському медичному інституті з 1944 по 1949 р. Карткова система. Було, отримаєш буханець хліба на три дні, а з’їдаєш за вечір над конспектами, щоб не заснути. Після закінчення інституту загнали аж на Урал (цільове призначення). Словом, «веселе» було наше життя…

Нині я вже на пенсії. Хоч і зараз важко, але сподіваюся на краще.

Шостак О. «Я пережила не тільки голод 1932–1933 рр., а й 1941р. та 1944–1949 років» // Тернопіль вечірній. — 1993. — 20 березня. 

 

 

Шукаєва

Віра

Дем’янівна,

під час голодомору проживала

у селі Петрівка

Красноградського району

теперішньої Харківської області

 

Будучи п’ятилітньою дитиною, я стала свідком страшних подій того часу.

У моїх спогадах не раз виникає картина візиту перевіряючих, які приходили, тикали штиками стіни в хатині, землю, погрожували матері, яка кричала, що все забрали, нічого немає, а вони лишень озивались: «Раз твои дети живые, значит, чем-то кормишь. Показывай, где спрятано».  

Нас в родині було п’ятеро дітей: Микола, Ліда, Грицько, Поліна та я. А в живих залишилось тільки двоє: я та сестра Ліда. Найстрашніше, коли рідні люди гинуть і ти це бачиш. Я бачила, як один за одним йдуть мої рідні. Наша родина не була винятком. Люди падали від слабкості просто на вулицях і вмирали. А потім проїжджала повозка і забирала тіла, згодом цілими групами, десятками закопували в землю. У такій «братській» могилі похований і мій старший брат Микола, а Григорія, за допомогою сусіда, поховали ми самі. Моїм братам було всього 14 років Миколці і 10 — Гриші. А трирічна Поліна померла через декілька тижнів після старших братів. Дідусеві пропонували стати перевіряючим, забирати в людей продукти і речі, але він відмовився, і за це був покараний: його вивезли до Москви і ув’язнили. Мати залишилася сама, вона робила все, що могла, щоб врятувати нас від голоду; хата дуже скоро спорожніла, бо все, що можна, вона виміняла в деяких заможних сусідів на їжу для нас. З приходом весни ми їли дику петрушку, кору дерев; на селі не залишилось жодного кота чи собаки, бо їх люди також їли замість м’яса. Це були страшні часи.

Мама потім розповідала, що вона кожен день молилася за нас. У 1933 році був дуже великий врожай пшениці, але, звичайно, вона наливалась не для нас. Мама таємно вивезла нас у поле, ми нахиляли колосинки і висмоктували молочко іще молодого зернятка.

Те, що ми вижили, це справжнє чудо і допомога Господа. У 1933 році мати разом з нами добровільно погодилась виїхати до Москви, там ми прожили деякий час, а після війни я разом зі своїм чоловіком приїхали на Україну.

Голод — це страшне слово. І те, що відбувалося у ті часи на нашій Батьківщині, ніколи не повинно повторитись.

 

 

Бережанський район

 

Блищавенко

Ганна

Макарівна,

під час голодомору проживала

у селі Ряшки

Прилуцького району

теперішньої Чернігівської області,

нині мешкає у місті Бережани

 

У моїй сім’ї померли 2 брати від голоду — Сашко і Петро. Петрові було 18 років, а Сашку — 14. Батька вислали в Архангельськ, а мама з 5 дітьми зосталася вдома. Щоб врятувати дітей, вона зібрала всі речі, які мала вдома і пішла міняти на картоплю, кукурудзу і ін. Коли повернулася і взнала, що немає хлопців, вона втратила розум. Три місяці була в тяжкому стані, потім відійшла. Шукала скрізь могили дітей, але не знайшла, бо всіх мертвих скидали в загальну яму і ніхто не знав де.

 

 

Когут

Микола

Матвійович,

під час голодомору проживав

у селі Пилява  

Тиврівського району

теперішньої Вінницької області,

нині мешкає у місті Бережани

 

Я добре пам`ятаю роки голодомору. В той час ходили по хатах, шукали і забирали зерно, яке було. Не залишали навіть ста грамів. Зробили штучний голод.

Люди пухли, вмирали. Їх брали на віз — і мертвих, і вмираючих, але ще живих — скидали на купу вивозили і закопували. Не встигали возити.

Ми вижили, збираючи на городах мерзлу гнилу картоплю, їли листя липи, траву — пшенишницю лісову, бузину, кропиву. Жили під лісом і вижили.

Запам`ятався такий випадок. Я зранку грався з хлопчиком, а з обіду сусідка зарізала його на холодець. Прийшли з сільської ради, знайшли зварене м`ясо і забили цю жінку. Через день у сусіда помер батько. Він мене кликав на м`ясо.

Після війни я закінчив технікум і ветеренарний інститут. Мене направили в Пробіжнянський район Тернопільської області, згодом переїхав у Бучач, де зараз і проживаю.

 

 

Крежечківський

Федір

Миколайович,

під час голодомору проживав

у місті Вовковинці

теперішньої Хмельницької області,

нині мешкає у місті Бережани

 

Батько за професією коваль. До колективізації батько і його брат, також коваль, мали спільну кузню, але з різних причин її закрили. Батько почав працювати в одній організації ковалем у сусідньому місті Деражня, а дядько Хома став колгоспним ковалем.

У 30-х роках почали організовувати МТС. Така МТС виникла і у Вовковинцях, де почав працювати батько. Але в 31 чи 32-му році Вовковинецьку МТС перевели в сусідній Летичівський район, в м. Летичів. На новому місці батько почав працювати за професією.

Сім’я — дід (батько матері), мати і нас 3-є дітей, з яких я був найстарший, залишились у своїй хаті, ще побудованій дідом. Мати працювала в колгоспі, але за роботу нічого не дали. Більше того — ходили по хатах і «викачували» хліб.

У нас все матеріальне благополуччя зосереджувалось на тому, що дав город — картопля, буряки, засолені на зиму капуста, огірки. Хліба не було, їли з картоплі «пляцки». Основою для життя було те, що батькові МТС дав город, який він засіяв просом і кукурудзою. Оте просо (товкли в ступі) і кукурудза, а також наявність молока від корови, яку тримали в хаті в сінях, щоб вночі не вкрали, були тим, що так-сяк рятувало від голоду. Кукурудзу, що батько приносив щосуботи з Летичева, мололи на жорнах вночі. Пекли «хліб» — кукурудзяно-картопляний. Рятувало молоко.

Батькові, як робітнику МТС високої кваліфікації, давали пайок. Запам’ятався він мені тим, що одного разу замість муки видали сухарі, які були із справжньої житньої муки і раз замість м’ясопродуктів дали мішок сушеної тарані, яка була великим щастям, бо її варили в борщі. Іноді видавали крупи, як пайок. Крім того при МТС була їдальня, де для певної категорії робітників варили досить таки скромні обіди.

Батька, і ще 2 чоловіки, жив у найманій кімнаті, і вони собі готували іноді вечерю чи сніданок, якщо було із чого.

У селі особливо багато опухлих від голоду не було. Причиною цього було те, що селу «повезло» — почали будувати в районі станції Комарівці (власне у Вовковинцях) військове містечко. Хто хоч трохи в малярстві чи столярстві розбирався, а то і на підсобних роботах міг робити, пішли на будову містечка — будувалися склади, казарми, будинки для командирів (офіцерських звань тоді не було). Багато командирів із сім’ями жили у людей по хатах. Військові одержували  пайки, якими ділилися із людьми, в будинках яких вони жили, а ті — огородиною, молоком.

Оте будівництво і рятувало так-сяк від голоду. І оскільки село було райцентром, то працівники, що були на державній службі, відповідно до рангу і становища, яке вони займали, одержували пайки.

Пам’ятаю добре, як декілька разів активісти села «трусили» хати, шукаючи хліба. Але його в колгоспі майже не давали, а той, що дали — одібрали. І не лише хліба, а й квасолю, кукурудзу висипали з мішечків і торбин. Шукали закопаного хліба, але його не було.

У селі почався голод серед старих і недужих, яких люди, як могли, підтримували. Почалося злодійство. Уночі в нас викрали в кагаті, де зберігалась картопля на насіння, картоплю. У нашої квартирантки — це була стара, одинока жінка, зарізали вночі теля, що корова привела. Саму корову вона тримала, як і ми, в сінях, що були великі, на щастя.

У село часто приходили люди із сусідніх сіл, де був голод, і просили поїсти. Просили лушпи з картоплі, залишки буряка.

Багато людей із сіл поїхало на заробітки в Північну і Східну Росію. На півночі працювали на будовах заводів і на лісосплаві. Сім’ям висилали посилки, які не завжди доходили.

Я ходив у школу в 3-й, а потім — у 4-й клас. Молодший брат (середущий, Іван) в 2 і 3. Наймолодший (Борис) був дошкільник.

У 1935 році батько забрав нас у Летичів, де він працював у МТС. Тут нам збільшили ділянку під город. Жили в найманій квартирі, мали корову, яку ми випасали по дорогах і на лугах, що належали МТС. В Летичеві я поступив у 5-й клас 1-ї середньої школи, також училися брати.

Дуже було великим щастям, коли в магазині при МТС продавали (за нормою, за списками!) хліб. Можна було купити деякі товари (продукти).

Погано було з одягом. За шматком ситцю доводилось стояти в неймовірних чергах ще з ночі. Одягались так. Батькові давали спецівку — куфайку (звичайно, з певною оплатою), яка ішла за пальто мені. Після мене — ішла меншому братові, а мені знову нова. Після меншого брата куфайка була до роботи батькові. Іноді куфайку продавали, а за гроші шили бідненькі пальто дітям.

Улітку я обов’язково шукав якусь роботу, хоч доводилося «по черзі» пасти свою корову. Це була робота по сульфізації вишень, робота підсобника на будівництві, коли таке траплялося…

 

 

Моргун

Данило,

під час голодомору проживав

у селі Барахти

Васильківського району

теперішньої Київської області,

мешканець міста Бережани

 

Про тяжкі роки організованого Москвою голодомору в Україні вже опубліковано немало як історичних досліджень і документів, так і гірких свідчень очевидців. До них долучаю і своє коротке спогадання.

Жахливий голод 1932–1933 років у моєму селі Барахти Васильківського району на Київщині мав страшний ужинок. Бо ж село було велике, майже як селище. У ньому в ті часи створили аж чотири колгоспи. В одному з них були закріплені й ми, жителі вулиці імені Ворошилова. Батько, Сава Радіонович, числився агротехніком колгоспу, мама, Єфимія Антонівна, простою колгоспницею, а брат Василь, 1920 р. н., тринадцятиліток, також залучався до різних робіт. Зокрема, заволочував засіяне поле.

Це була необхідність. По-перше тому, що працездатне населення вигинуло, «запрягли» до роботи недолітків. По-друге, тим, хто бодай щось робив у колгоспі, варили й давали на колективний обід, може й на вечерю, якусь подобу страви. Тож була маленька надія вижити. Бувало, що й мені, тоді семилітньому, приносили тієї, званої супом, рідини. Звичайно, що потаємно. Адже їжа призначалася тільки для колгоспників.

Кожного дня батьки, йдучи на роботу, залишали мене в хаті одного, наказували защіпнути двері зсередини і нікого не впускати. Правда, тоді по селу була дана команда не замикати хат. Бо ж, якщо хтось помирав, бригада грабарів мусіла забрати труп і відвезти до спільної могили за селом. Тим могильщикам, підібраним таки із здорових односельців, колгосп також видавав якийсь харч, аби не охляли і не «пішли» туди ж, за відвезеними тілами. Кожен їх проїзд вулицею підводою з накиданими трупами справляв гнітюче враження, хоч іще існуючі люди проводжали їх вже збайдужілими поглядами. Може й думали, що завтра-позавтра так же повезуть і їх. Сунула та підвода з мертвими тихо, без погейкування погоничів, такою ж мертвою вулицею, де живої душі не виднілося, ані собака чи кіт не пробігав, — що можна було з’їсти, люди вже з’їли. Навіть лободи ані кропиви ніде не залишилося, — повискубували до корінців. То ж і саме село подобало на велетенську чорну домовину.

Мені з хатнього вікна було видно лише частину тієї моторошної панорами смерті — вулиця імені Ворошилова. Навпроти нашої хати, через вулицю, — господарство дядька Костянтина. Тихе, безлюдне, мертве. Ні собаки, ні кота — нічогісінько. Та ось із хати, як тінь, вихитується дядько Костя — учасник громадянської війни — з розбитою осколками лівою рукою. Посувається попри стіну, сідає на призьбі. Похитується, голову опускає на груди, скулюється. Довго перебуває в такій позі, відтак випростовується, спиною впирається в стіну, дивиться на нашу хату. Його обличчя сіре, як земля, таке змучене і таке супокійно-байдуже. Мабуть побачив мене у вікні, насилу звівся з призьби, шкандибає через вулицю.

Прийшов під двері, віддихався, постукав. Я впустив дядька Костю у хату.

— Даньку, прошу тебе, дай мені хоч що-небудь з’їсти, — попросив з важким передихом, — хоч дробиночку.

В хаті не було ніякісінького харчу. Але на печі, прикинута якимсь лахміттям, стояла миска з квашеними огірками. І я поліз на піч, в розсолі налапав один огірок, може й останній, і подав дядькові. Його я дуже любив, і батько й мати щиро поважали — старшого, порадливого й доброго. То ж відчував, що батьки мене не посварять за цей мій вчинок.

Дядько Костя взяв огірок, почовгав додому, знову сів на призьбі, почав їсти…І ось він посунувся по стіні, наче ліг, скорчився. Мабуть, заснув, — подумалося мені. Дядько пролежав так довго. Над’їхала-надсунула драбиняста підвода з тілами померлих, зупинилася… Я не міг дивитися, забився у куток кімнати. Коли ж наважився знову подивитися з вікна надвір, підвода з небіжчиками в супроводі могильщиків була ген далеко. А на призьбі дядькової хати вже не було нікого…

Коли тільки навідувався в рідне село, завжди поставала перед очима та страшна картина. Та в радянські часи не можна було про це розповідати. Тільки тепер на братській могилі людей, вимордованих голодом, що був запланований Москвою, постав пам’ятник. Нема виписаних на ньому імен жертв — не вмістилися б. Потрібно б декілька плит. Бо голодом виморено сотні моїх односельців.

А в центрі села на пам’ятникові загиблим у Другій світовій війні, забраних радянським військкоматом, значиться 376 прізвищ людей, — молодого цвіту, кинутого на німецькі кулемети безжальною системою. Там прізвище і мого батька, загиблого під Житомиром.

Такого винищення, мабуть, не зазнала жодна нація.

Моргун Д. Того не забути… // Бережанське віче. — 2000. — 25 листоп.  

 

 

Сивобородько

Чеслава

Йосипівна,

під час голодомору проживала

у місті Ромни

теперішньої Сумської області,

нині мешкає у місті Бережани

 

Моє дитинство пройшло у місті Ромни. Вони уславилися річкою Сула, що впадає в Дніпро. У роки голодомору я була ученицею 4–5 кл. і до цієї річки не доходила. Недалеко від нашого дому протікає потічок. В одному місці на потічку була кладка. Я з подругою сиділи на кладці, а ноги тримали у воді. Мені запам’яталося, що у Насті такі гарні ноги. Прийшовши додому, я запитала у мами, чому у мене такі худі ноги, а у Насті такі повні. Мама відповіла, що у Насті ноги опухли від голоду і вона скоро помре. А через кілька днів ми почули, що вона дійсно померла. Не стало доброї, розумної подруги, якій було років 12.

І тепер, коли я чую слово голодомор, завжди згадую Настю — жертву цього страшного лиха.

А одного разу в зоні міста я побачила жінок, які копали могилу чоловікові, який недалеко лежав. Одна із жінок мені сказала: «Жаль, він міг ще жити».

 

 

Сороката (Машталір)

Лідія

Іванівна,

під час голодомору проживала

у селі В. Бубнівка

Волочиського району

теперішньої Хмельницької області,

нині мешкає у місті Бережани

 

Я, Сороката Лідія Іванівна (дівоче прізвище Машталір), народилась 27.11.1926 року у селі В. Бубнівка Проскурівської області Чорно-Острівського району, у великій багатодітній сім’ї хліборобів.

Батько мій був добрим господарем, ми мали хліб і до хліба. Мені запам’ятався особливо 1933 рік. Люди опухлі від голоду вмирали де кого застала смерть (на дорозі, під плотом). Була створена бригада грабіжників, якою керував російський представник, тобто «старший брат». Я його пам’ятаю до цього часу: він був середнього зросту, прізвище його було Харламов. Коли приходили в хату, брали все, навіть зварену їжу. На той час в нашій сім’ї було 8 дітей, одна дитина до 1 року. На це ніхто не звертав уваги. Забирали навіть мілку гречану крупу, яка була приготовлена для дитини, забирали все — птицю, картоплю.... Мали довгі залізні клюшки, то ними шукали в землі.

У нашому селі жив чоловік, родом із Болгарії (залишився після революції), звали його Гриша-ворожбит, бо вмів ворожити на картах. От він і батькові поворожив, і сказав таке: «На твою хату налетять вороги, як чорні круки, все розтягнуть, але тобі нічого не зроблять.» І правда: батька забрали в тюрму, але ненадовго, йому поміг втекти знайомий, з яким він служив в армії. Поїхав він у Білорусію, до маминих родичів. Мама була із Білорусії, добра, мудра жінка. Завдячуючи їй ми вижили і навіть не пухнули. Батько закопав на своєму полі 2 мішки гречки, про місце знала старша сестра, бандити не додумалися там шукати, а це врятувало нашу сім’ю від голодної смерті. Ці люди, які грабували під командою Харламова, були вивезені на Сибір і звідти ніхто не повернувся, вони були усі розстріляні, щоб не було свідків. Вибачайте за помилки, решта все правда.

 

 

Сорокова

Уляна

Василівна,

під час голодомору проживала

у селі Шляхова

Коломацького району

теперішньої Харківської області,

нині мешкає у місті Бережани

 

Минуло багато часу з того страшного голодомору, який я, моя сім’я і наше село, та тепер я знаю, що вся Україна була приречена на голодне вимирання. Той, хто це зробив, придумав найтяжче знущання і винищення українців. Голодна смерть — це найтяжчі тортури для людини.

Голод почався з осені 1932 року. Коли зібрали урожай і городину, почали ходити по хатах групи людей і забирати усе до чиста: зерно, квасолю буряк, картоплю, взагалі все, що може з’їсти людина. Навіть заглядали у глечики, чи немає там квасолі або зерна хоч трішки.

На початок весни 1933 р. більша половина села була мертва. Селом їздила фіра і трупи складали як дрова і звозили десь у велику яму.

Мого тата забрали раніше на Соловки (Соловецькі острови у Білому морі) і весь рід по батькові, бо ми були розкуркулені. Мене взяла моя хрещена мати і так я осталася живою. Потім і цю сім`ю вивезли, бо це була рідня по мамі. Дітей, які залишилися без батьків, забрали в інтернат…

Після того, як стала Україна незалежною, мені говорили, що таким, як я, щось там належить. Але я нікуди не зверталася, бо була уже вдовою, та й здоров’я не було, і роки уже не ті.

 

 

Шпирка (Падалка)

Галина

Федорівна,

під час голодомору проживала

у селищі Велика Кошелівка

Ніжинського району

теперішньої Чернігівської області,

нині мешкає у місті Бережани

 

Пережила голод. Зі слів моєї мами минув мені рік і я перестала ходити, бо не було що їсти, особливо хліба. Хліб пекли з макухи і з гнилої бараболі, крохмалю, то я все просила у мами хліба-мущника, так називала хліб. А вижили за рахунок корови і мали трохи прихованої квасолі, бобу і проса. Так тим жили. Навесні збирали квасок і лободу, з чого варили супи, а основне, то нам помогла вижити корова. Але стільки ходило голодних, що і нам мало лишалося молока. Померли в нас дід, баба і сестра.

 

 

Юр`єва

Катерина

Дорофіївна,

під час голодомору проживала

у селищі Лазорки

теперішньої Полтавської області,

нині мешкає у місті Бережани

 

Голодомор я пережила із своїми батьками, сестрами, братами. Наша сім’я складалася із таких осіб:

батько — Гордієнко Дорофій Васильович;

мати — Городієнко Федосія Яківна;

сестри — Олександра та Марія;

брати — Микола та Іван.

У той тяжкий період мені було 18 років, про голодомор ніхто нічого не знав, що нас така біда чекає, і настав той гіркий час голодомору. Це було глибокої осені, коли люди все зібрали із полів, зробили заготовку всього на зиму. У цей період і поступила якась постанова в міську раду зробити викачку сільськогосподарських продуктів. Тут же міська рада зібрала свій актив і дала всім завдання їхати до кожного господаря і забирати все, що є із сільськогосподарських продуктів — зерно, картоплю, буряк — все те, що потрапляло під руки. Через зиму хто мав закопані на своїх городах буряк, моркву, перебивалися, як могли, а навесні 1933 року був уже голодомор і люди вмирали з голоду так часто, що не встигали хоронити — 10–15 осіб кожен день. А в нас була ще корова, вона нас годувала, а потім забрали і корову, і наша сім’я залишилася без надії на виживання. Я довідалась, що Лубенська міська лікарня набирає на курси масажистів і я поїхала і поступила. Після закінчення курсів я залишилася працювати при цій лікарні. Мені було вже непогано, я отримувала гроші і карточки на хліб, вже не було мені голоду. Я сама хліб не їла, а збирала, щоб відвезти родині. Коли я приїхала, мій батько був присмерті, вже не ходив і помер з голоду. Потім померла сестра Олександра, а за нею помер брат Микола. Тих, хто залишилися, я забрала до себе — маму, брата Івана та сестру Марійку, і так ми пережили той голодомор. Цього року почалася епідемія на сипний тиф, дизентерію. У лікарню привозили кожен день голодних людей, котрі їли всяку всячину — здохлих коней, корів, навіть людей їли. Один дядько, вже не пам’ятаю, як його прізвище, він з’їв двох своїх дітей-близняток, потрапив до лікарні і вижив. А в лікарні люди дуже помирали — по 30 чоловік кожного дня хоронили. Бувало ідеш вулицею, там лежить, трохи далі сидить померлий від голоду. Міліція їздить по вулицях і підбирає людей, котрі ще живі, привозять до лікарні, а мертвих — на цвинтар. Що то було при голодоморі, тяжко все описати…

 

 

Бучацький район

 

Андрушків

Євдокія

Миколаївна,

під час голодомору проживала

на хуторі Цвіліхівська

Терпилівського району

теперішньої Вінницької області,

нині мешкає у селі Ріпинці

 

У 1932 році в нас забрали все зерно, а через те, що батько не бажав йти в колгосп, забрали інвентар, худобу, а батька вислали на Соловки, звідки він не повернувся. Маму з 4-ма дітьми виселили з хати. Я бачила, як один чоловік ходив по хатах, забирав померлих, завертаючи їх в рядно, а після того скидав усіх в яму.

 

 

Данилів

Теодор,

До Другої світової війни

проживав у місті Бучач

 

У другій половині 1932 р. українська преса в Галичині принесла перші вістки про марево голоду в радянській Україні. Ті вістки згодом ставались більш численні та алярмуючі і врешті не було вже сумніву, що голод в Україні почав свою руйнуючу роботу серед населення. Люди вмирали з голоду.

Трудно описати оте гнітюче враження всіх тих відомостей на українців в Галичині, яке побільшувалось ще й тим, що не було фізичної спроможности помогти людям, що гинули з голоду по той бік Збруча.

Тому створення Комітету допомоги голодуючій Україні (не ручаюсь сьогодні за докладність назви комітету — автор) всі українці на західноукраїнських землях прийняли з почуттям певної полегші та надії, що все ж таки відкриються якісь можливості допомоги голодуючим.

Комітет у Львові, членами якого стали найчільніші тоді українські діячі в Галичині з тодішнім головним редактором «Діла» Василем Мудрим як головою, розгорнув відразу широку і всебічну діяльність як пропагандивного, так і допомогового характеру.

На зазив головного Комітету протягом кількох днів були створені у повітових центрах повітові комітети та місцеві комітети у містечках і селах.

У свойому заклику до українського громадянства головний Комітет у Львові заявив, що його ціллю є довести до відома цілого культурного світу про цей великий злочин більшовиків над українським народом, викликання в Україні голоду штучно і навмисне, а далі прийти голодуючому населенню України з такою матеріяльною поміччю, яку українці у Західній Україні будуть спроможні дати. Заклик встановив один із днів у грудні або січні 1933 днем національної жалоби — в церквах відправлені були панахиди по жертвах голоду в Україні, українці Західної України були закликані постити того дня, а заощаджений гріш жертвувати на фонд допомоги голодуючим. Того дня у всіх місцевостях відбулися протестаційні віча за участю представників з повітових центрів, на яких населення було поінформоване, що голод в Україні є виявом екстермінаційної політики Москви в Україні і нею умисне викликаний. На кожному такому вічу ухвалений був протест проти такого нелюдського поступовання Москви в Україні. Був також винесений зазив до місцевого населення складати пожертви на фонд допомоги голодуючим.

Головний Комітет у Львові розвинув також певну акцію на міжнародному терені, а в краю на місцях збіркова акція матеріальної допомоги відразу пішла повним ходом. Густа сітка споживчої кооперації по селах зачала приймати пожертви, головно збіжжя, від місцевого населення і вже в кілька днів після того, як збіркова акція була проголошена, почали надходити до повітових центрів перші звідомлення про її вдоволяючий прогрес.

Створення головного і місцевих комітетів допомоги і їхня діяльність у 1932–1933 були ярким прикладом єдности і солідарности великого народу, роздертого займанщинами, але в добрі і злі єдиного.

Тимчасом Москва, якій за всяку ціну хотілося закрити її злочинну діяльність в Україні, розпочала контракцію.

Заперечуючи будьтоби в Україні був взагалі голод, совєтський представник у Варшаві протестував проти діяльности Українського Комітету у Львові і видно вжив якихось переконливих заходів, бо польські власті заборонили Українському Комітетові допомоги голодуючій Україні переводити збірку матеріяльних фондів на допомогу голодуючим в Україні.

Таким способом збірково-допомогова акція по кількох буквально днях мусіла бути припинена.

Головний Комітет обмежитись мусів до певної акції на міжнародньому терені, місцеві комітети ж, провівши акцію протесту проти нелюдських дій в Україні, ліквідувались.

Факт заборони збірки викликав у українського населення обурення і пригноблення. Тоді, коли єдинокровні брати гинуть там з голоду, ви мусите приглядатись цьому пасивно, бо вашої допомоги хоч би і маленької ви не можете їм вислати...

На весну 1933 р. майже ціле одне надзбручанське село перейшло річку Збруч, втікаючи перед голодовою смертю, і перейшло на територію Західної України. Мужчини, жінки, діти — голі, босі, простоволосі, як кажеться в народньому говорі.

Частину їх залишено в Чортківському повіті, а решту, душ так з 70, які прийшли до Бучацького повіту, розміщено по селах повіту і з поміччю місцевого населення вони поволі загосподарювались.

Людей тих я бачив і з ними говорив тоді.

Коли у 1939 більшовицькі війська перейшли Збруч і зайняли Західну Україну, всіх тих людей більшовицькі власті вишукували і арештували.

Нас в Бучачі, повітовому містечку у Галичині, було трьох адвокатів українців, два старші панове меценаси д-р. М. Гринів та д-р Р. Слюзар, і я третій, наймолодший. По старій традиції, хоч вже наростала нова кляса громадських діячів — кооператори, адвокати в нашому повіті тримали у своїх руках стерно нашого національного життя. На відміну від інших повітів, де співжиття поміж нашими повітовими діячами не завжди укладалося найкраще, в нашому Бучачі відносини під тим оглядом були, можна сказати, ідеальні. Завдячувати це треба було в першу чергу обидвом панам меценасам-сеньйорам, які були незвичайно культурними, тактовними і товариськими людьми і тому втішались загальною пошаною.

Обидва старші панове меценаси головували у різних наших повітових централях, а для мене припала роля майже всюди бути секретарем. Приємність співпраці із обидвома згаданими мною панами залишиться назавжди у моїй вдячній пам’яті.

Коли 17 вересня 1939 р. більшовицькі війська перейшли Збруч, я не мав ніяких сумнівів, що наближається катастрофа, яка і мене не мине.

Того самого або наступного дня ми утрьох зійшлись в домі д-ра Слюзаря на нараду, що робити? Нарада, як і рішення, були короткі: залишаємось на місці; не можна людей залишати самих, коли їх роками велося. Разом з ними їм легше буде стрічати невідоме.

Можна різно дивитися на правильність такого нашого рішення і його причини.

Я, хоч і дорого за нього заплатив, не жалую мойого рішення.

Якось у два або три дні після того, як більшовицькі війська прийшли до Бучача, зачало діяти НКВД і зараз таки одним із перших арештувало д-ра Гринева. Арештувало його, і слід по ньому від тоді пропав. У два або три тижні пізніше арештовано д-ра Слюзаря. Як доходили до нас вістки, у слідстві поводились із ним особливо брутально, що збільшило погіршення його здоровля (він хворів на серце). Його вивезено до Одеси мабуть і звідти з тюрми пощастило його вирвати його родині, і всі вони з німецькою репатріаційною місією виїхали на Захід. Після війни д-р Слюзар був довший час правним дорадником ЦПУЕ в Німеччині, потім виїхав до США і там помер на недугу серця.

Мене арештовано у січні 1940 р. Слідство тягнулося шість тижнів.

Мій слідчий, молодий енкаведист, людина так під 30-ткою, робив враження, що визнавався у справах українців під Польщею. Перший закид, який мені зроблено, був, що я націоналіст, тобто член ОУН. Я заперечив. Тоді він тріумфально витягнув із мойого «дєла» якийсь документ і сказав: «А ми маємо докази на те, що ти націоналіст, ми маємо акти польської поліції, що ти був арештований у Львові як націоналіст». (Польська поліція, втікаючи з Бучача, не спалила архівів, а в її архівах я був густо нотований).

Я вияснив, що у Львові мене було арештовано у 1938 р. за участь в першолистопадовій демонстрації.

— А що то була за демонстрація?

— 3 нагоди десятиліття проголошення незалежности Західної України.

Моя відповідь видимо збентежила мойого слідчого, скоро одначе він знов приняв урядовий вигляд і сказав, що демонстрацію робили націоналісти. Отже, і я такий самий.

— Що я був арештований, то правда, але по кількох тижнях слідство проти мене припинено і я вийшов на волю, а то найкращий доказ, що ніякої вини за мною не було. Хіба у вас, в Совєтському Союзі, випускають людей, коли їх арештують?

Видно, що мій аргумент переконав слідчого. Він ще якийсь час натискав на мене, щоб признатись в приналежности до ОУН, але видно було, що вже не буде на цьому довго настоювати.

— Можливо, що твоя правда, — повернув він тепер у другий бік, але ти був ундист (тобто член партії УНДО).

Я заперечив, а він поденервувався і скочив до мене з криком:

— Але ти нам не докажеш!

— Не я маю вам доказувати, що я чимось не був, а ви мені маєте доказати, що я тим був.

— Е, ні, ти не філософствуй, у нас такий закон, що обвинений має доказати, що він невинний.

На цьому йшла між нами суперечка, врешті я, обстоюючи дальше свій погляд, що мені має бути доказана вина, сказав, що вони арештували голову повітового комітету УНДО і можуть його запитатись чи був я членом УНДО чи ні.

Щось він покричав ще, що не мені його вчити що він має робити, погрозив і на тому того дня слідство закінчилось.

На наступних переслуханнях він ще чіплявся і до націоналізму, і до УНДО, але видно було, що має він вже приготоване щось інше.

— А ми на тебе маємо батіжок інший. Ти знаєш, що то був комітет допомоги голодуючій Україні?

Я підтвердив і розказав про його діяльність. Слідчий уважно слухав і помітно було, що у певних місцях мойого оповідання було йому «несвойо».

— А ти був членом того комітету, — перервав він мені несподівано.

Щоб мати час зорієнтуватись, що їм у справі відомо і витягнути від нього якісь інформації, я заперечив.

Слідчий збісився.

— Що ти нам будеш тут брехати, ми маємо документи на все.

Мабуть, знов архів польської поліції, подумав я. Щоб не сягати на себе непотрібних доразових репресій, я сказав:

— Можливо так, але я собі сьогодні не пригадую.

— Як не пригадуєш, що ти був членом комітету, як це можливо?

— Сьогодні вже сім років минуло від того часу, за ті роки було у нас багато різних комітетів, в одних я був членом, в інших ні, так що годі мені тепер це собі пригадати.

— А коли я тобі документ покажу?

— Тоді друга річ.

Із папки мойого «дєла» він витягнув циклостилеву копію зазиву нашого повітового комітету, який взивав населення протестувати проти викликаного Москвою голоду в Україні та складання пожертв на допомогу голодуючим.

Під зазивом було близько двадцяти підписів діячів нашого повіту і мій підпис був там також.

Він також вийняв із актів друковану жалібну оповістку (клепсидру) з повідомленням про панахиду по загиблих від голоду в Україні, яку був у той час видав комітет, і показав мені.

— І це також твій комітет видав?

В той мент увійшов до кімнати начальник повітового НКВД Васільєв.

— Так от яка ти птиця, клєвєту на партію і совєтську власть пускав, за живих людей панахиди служив. А всі вони до нинішнього дня живуть.

Лекція була ним ведена у соковитій московській мові і після того він, спитавши слідчого чи я признаюсь до закидів і одержавши більш менш позитивну відповідь, вийшов.

— Ну, чув?

— Та чув.

— І що ж ти вірив, що в Україні був голод?

— Вірив.

— А звідки ти знав, що там був голод?

— Преса писала.

— Яка преса, польська державна преса?

— Не тільки польська, а й українська.

— Тобто українська державна преса?

— Не було в Польщі державної преси, ні польської, ні української. Преса була приватною власністю.

— Як то приватною власністю, преса є державною.

— В Польщі вона була приватною власністю, хто мав гроші і хотів видавати газету, той і видавав її.

— Не говори дурниць, у Совєтському Союзі преса є державна і так само є всюди.

На цьому він розмову про пресу обірвав і дальше переконувати його було безнадійно.

— А чому ти належав до цього комітету?

— Я був одним із українських діячів в повіті, а комітет був власне з них складений.

— А то ти діяч був. А в яких установах?

— «Просвіті», кооперації, «Сільському господарі»...

— А чим ти був в «Просвіті»?

— Секретарем повітової «Просвіти».

— А скільки в ній членів було?

— В цілому повіті кількадесят тисяч.

— А в кооперації ти був? Чим?

— Секретарем Надвірної Ради ПСК.

— А в «Сільському господаpi»?

— Секретарем «Сільського Господаря».

— А в «Рідній школі»?

— Член Управи повітового кружка Р. Ш.

— А ще чим?

— Головою повітової філії Товариства Охорони Воєнних Могил, головою повітової філії Товариства допомоги інвалідам...

— То ти значить важна штука був. А знаєш ти, що «Просвіта», «Рідна Школа», воєнні могили, інваліди — все то є націоналістична робота. І тобі не сором, не жалуєш того, що ти цим всім займався?

— Вся робота, яку вів, була скерована для добра мойого народу, за неї я був поляками переслідуваний, але коли б я був знов доставлений в таке положення, як у минулому, я ту роботу знов би робив. Нічого мені її відпекуватись.

Слідчий дивився на мене «з-під ока» довго. Не кричав, не лаявся. Може, не знав як на це реагувати, може був вдоволений, що дістав потрібний йому матеріял. Але слідство того дня на тому обірвалось.

Слідство вичерпувалось, і одного дня я бачився з моїм слідчим востаннє. Мене приведено до нього, щоб я підписав акт обвинувачення. Обвинувачено мене в тому, що я «клєвєтав партію і совєтський уряд будьто вони умисне викликали голод в Україні у 1933 p.», а крім того обвинувачувано мене у приналежності до націоналістичних організацій, тобто за провину з арт. 58 карного кодексу, кількох різних його пунктів.

Моя остання розмова-дискусія із слідчим була на теоретично-юридичні теми. Я завважив, що все, що мені закидається, було зроблено мною давно, а найважніше тоді, коли я не був горожанином совєтської держави, і що в момент слідства і підписування акту обвинения я ще далі не є тим горожанином, що я за час перебування під совєтською властю не зробив ніякого злочину, за який мене можна би судити. Очевидно не вірив я, що мої аргументи переконають слідчого, але справу треба було вичерпати.

Слідчий вислухав мене і посміхнувся.

— Наш закон є закон «рабочего класа» і він важний на всі часи і цілий світ і на основі нього ми судимо де тільки прийдемо.

Перед підписанням акту я почав із слідчим спорити, що стилізація акту мене не вдовольняє і я не згоден його в такому виді підписати. Слідчий помітно схвилювався, почав мене переконувати, що акт показує в чому я обвинувачуюсь і нічого більше. Тому я не повинен мати сумнів. Спір підніс я теж більше для фасону і, посперечавшись ще трохи, я акт підписав.

Мій слідчий возсіяв.

Тепер, коли він вже мав мене в руках в цілости, він прибрав позу добросердного дорадника.

— Суду тобі не буде, але коли б був, то ти повинен на суді засудити всю свою минулу діяльність, тоді присуд твій буде легший.

— А скільки мені суд може дати за це, в чому я обвинувачуюсь?

— Так років з десять.

Слідчому я ще раз заявив, що не бачу причини чому я мав би засуджувати мою минувшу діяльність, він знов узлився, і ми на тому розійшлись.

Суду дійсно для мене не було.

Скоро після закінчення слідства мене разом з гуртом інших арештованих переведено до тюрми в Чрткові. У камері, в яку нас з директором ПСК в Бучачі Степаном Шипелевим привезли, були українці, поляки, жиди. У тій камері стрінув я також одного і з тих українців, які утекли в 1933 р. із-за Збруча в Галичину, рятуючись від голоду, якого тепер більшовики вишукали і арештували. Він мені потвердив всі ті страхіття, які вони там пережили, про що писала у свій час українська преса в Галичині.

Коли я вперше прийшов у камеру, я привітався і познайомився із всіми. Один з поляків сказав:

— Ну що мене арештували, я розумію, я був шефом сотні КОП-у, підпирав «панську Польщу», то мене мали арештувати, але Вас, пане меценасе, що терпіли від польських панів, і аж мусіли Ваші єдинокровні брати визволяти від польського ярма, що Вас теж арештували, то дивно. Була то очевидно, іронія.

В Чорткові я сидів кілька місяців. У квітні і травні 1940 р. родини всіх арештованих були вивезені більшовиками з Галичини у глибину СССР. Мою маму тоді теж вивезли в колхози Семипалатинської області і вона там в 1945 р. померла.

У серпні 1940 р. нас вивезли до Кіровограду.

Там ми сиділи до кінця квітня 1941 р.

Одного дня закликали мене до контори тюрми. Заступник начальника тюрми у присутності 2-ох свідків прочитав мені з маленького папірця присуд «Особого Совещания НКВД» в Москві, яким мене заочно засуджено як «соціяльно опасний елемент» на 8 років далеких таборів. Папірець той казали мені підписати і від тоді я був вже людина з присудом.

В останніх днях квітня 1941 р. мене перевезено із Кіровограда до пересильної тюрми в Харкові.

На одному із його майданів ми перебували під голим небом до вечора. На ніч завели нас до якогось будинку, який був колись каплицею. Люди з різних ешелонів тепер змішалися разом і я теж опинився поміж засудженими з підсовєтського населення. Став я при гурті дядьків, які говорили українською мовою, і скоро ми познайомились. Допитувались звідки я і за що засуджений. Довідавшись що за «клєвєту на советську власть» стали випитувати ближче. Я їм розказав цілу історію.

Факт, що українці в Галичині виявили солідарність із голодуючим населенням України у 1933 році, і на них зробив велике враження.

— Голод же в Україні був у 1933, а коли ти і інші хотіли помагати голодуючим, то в тому ніякого злочину немає.

Від дальших коментарів вони здержувались, але між ними і мною нав’язалась щира нитка симпатії і спочування.

Коли, після звільнення із лагерів, я жив якийсь час в Узбекистані, там я стрічав людей з України, які теж потверджували мені, що у 1933 р. шалів страшний голод в Україні.

Українська еміграція після Другої світової війни видала багато удокументовані публікації про голод в Україні у 1933 р.

Велика Британія.

Данилів Теодор. Трагедія за Збручем болем відгукнулась у Галичині // Нова доба. — 1993. –14 вер.

 

 

Дзюбенко

Єфимія

Антонівна,

під час голодомору проживала

у селі Новомиколаївка

Новоукраїнського району

теперішньої Кіровоградської області,

нині мешкає у місті Бучачі

 

Моє село в час голодомору 1932–1933 рр. налічувало приблизно від 150 до 180 господарських дворів. Урожай сільськогосподарських культур того року був доволі добрий. Мали вдосталь зерна. Своєчасно були здані встановлені для кожного двору податки. Але восени під керівництвом сільського голови створилися додаткові бригади з місцевих чоловіків, які мали у населення вилучати залишки зерна. Щоб хоч якось врятуватися, більшість селян почала ховати зерно в ямах на городі, в садах, погребах, на горищі.

Шукали сховане скрізь — металевими стержнями прощупували стіжки соломи, стріхи хат, підлогу, ґрунт. Коли знаходили, забирали все до зернини, не залишаючи навіть на посів.

Життя селян ставало надто важким. Їсти не було що. Частина працездатних людей, рятуючись, тікала з села. Ті, хто мав цінні речі, без особливих вагань виносили їх на ба